Bosch GMF 1600 CE - Manuale d'uso - Pagina 38
Indice:
- Pagina 11 – Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili; AVVERTENZA
- Pagina 12 – Indicazioni di sicurezza per fresatrici
- Pagina 13 – Uso conforme alle norme
- Pagina 14 – Dati tecnici; Dichiarazione di conformità
- Pagina 15 – Montaggio; Aspirazione polvere/aspirazione trucioli
- Pagina 16 – Uso; Messa in funzione
- Pagina 17 – Indicazioni operative
- Pagina 19 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
عربي
|
255
Bosch Power Tools
1 609 92A 0B3 | (30.4.14)
−
.ماملأا وحن مظتنم عفدر زبفلا ةيلمي ذفن
−
ةيلمي ءاهنإ دعر یليلأا زكبملا وحن ةزرافلا هيجوت ديأ
.زبفلا
−
.ةيئاربهكلا ةدعلا ئفطا
تاوطخلا ذيفنت عغبني
3
خسنلا ةدحو عم زبفلار مايقلل
:ةيلاتلا
−
لاميأ ءابجإ دني زببت
18
زبفلا ةمقل نأر یيابي
:ةظحلام
ةدياقلا ةحيفص ني امئاد
3
خسنلا ةدحو ةطساور زبفلا
.لغشلا ةعطق وأ بلاقلا فلتت لا .
13
−
قمي طبض„ ةبقفلا عجار ،بوغبملا زبفلا قمي طبضا
.”زبفلا
−
بوغبملا ناكملا وحن اههجوو ةيئاربهكلا ةدعلا لغش
.هتجلاعم
−
.ماملأا وحن مظتنم عفدر زبفلا ةيلمي ذفن
−
لبق ةيئاربهكلا ةدعلا نكبت لا .ةيئاربهكلا ةدعلا ئفطا
.ةكبحلا ني زبفلا ةمقل فقوتت نأ
)
J
ةروصلا عجارت( دعاسم دصم عم زرفلا
ةراثمر لغشلا ةعطقر ةيبشخ ةضراي وأ حول تيبثت نكمي
زبف دني ،ةبيبكلا لغشلا عطق ةجلاعم دني دياسم دصم
راسم یلي لامعتسلاا ةددعتملا ةزرافلا بييستو ،لاثم زوزحلا
2
سطغلا ةدحو مادختسا دني .دياسملا دصملا اذه
ةدياقلا ةحيفص بناجر لامعتسلاا ةددعتملا ةزرافلا ه َّجوت
.دياسملا دصملا راسم یلي حطسملا
لاكشلأاو فاوحلا زرف
نأ بجي يزاوتلا دصم نود لاكشلأا وأ فاوحلا زبف دني
.تايبك لمحمر وأ عليلد دتور ةزهجم زبفلا ةمقل نوكت
−
لغشلا ةعطق وحن اهليغشت دعر ةيئاربهكلا ةدعلا هجو
لمحم وأ عليلدلا دتولا سملاتي نأ یلإ بناجلا نم
لغشلا ةعطق ةفاح عم زبفلا ةمقلر صاخلا تايبكلا
.اهتجلاعم بوغبملا
−
راسم یلي نيتنثلاا نيديلا ةطساور ةيئاربهكلا ةدعلا هجو
لكشر اهزيكبت یلي كلذ ءانثأ هبتنا .لغشلا ةعطق ةفاح
یلإ دئازلا طغضلا يدؤي دق .ةرولطملا ةيوازلا قفاوي
.لغشلا ةعطق ةفاح فلاتإ
)
K
ةروصلا عجارت( يزاوتلا دصمب زرفلا
یلإ
36
نييليلدلا نيبيضقلا عم
35
يزاوتلا دصم عفدا
بلاوللا ةطساور هدش مكحاو
13
ةدياقلا ةحيفص لخاد
يزاوتلا دصم طبضت نأ كنكمي .بولطملا دحلار
41
ةحنجملا
.
38
و
37
ةحنجملا بلاوللا ةطساور كلذ ني ةفاضإ ايلوط
نيبلوللا لح دعر ةقدر لوطلا طبضر
39
راودلا رزلا حمسي
غلبت ليدعت ةفاسم ةدحاولا ةرودلا لداعت .
37
نيحنجملا
39
راودلا رزلا یلي ةيئزجلا طوطخلا نم طخ لداعي ،مم
2,0
.مم
0,1
رادقمر ليدعتلا ةفاسمر بييغت
يزاوتلا دصمر لا ّعفلا زاكترلاا حطس بّيغت نأ كنكمي
.
40
ةمداصملا ةكس ةطساور
مظتنم عمامأ عفدر اهليغشت دعر ةيئاربهكلا ةدعلا هجو
ةفاح راسم دادتما یلي يزاوتلا دصم یلي عبناج طغضرو
.لغشلا ةعطق
)
L
ةروصلا عجارت( زرفلا راجرف عم زرفلا
ةكسل ةئياهملا ةلصولا/زبفلا راجبف مدختست نأ كنكمي
امك زبفلا راجبف بكر .ةيبئادلا زبفلا لاميأ زاجنلإ
42
هيجوتلا
.ةروصلا عف هحيضوت مت
زكر .زبفلا راجبف ةبلول نانسأ عف
47
زكبمتلا بلول طررا
،هزبف بوغبملا يبئادلا سوقلا فصتنم عف بلوللا سأر
ةدام حطس عف بلوللا سأر زبغ یلي كلذ ءانثأ صبحاو
.لغشلا
ةحازإ للاخ نم عبيبقت لكشر بوغبملا بطقلا فصن طبضا
.
45
و
44
نيحنجملا نيبلوللا دش مكحأو ،زبفلا راجبف
بلوللا لح دعر ةقدر لوطلا طبضر
46
راودلا رزلا حمسي
غلبت ليدعت ةفاسم ةدحاولا ةرودلا لداعت .
45
حنجملا
6
راودلا رزلا یلي ةيئزجلا طوطخلا نم طخ لداعي ،مم
2,0
.مم
0,1
رادقمر ليدعتلا ةفاسمر بييغت
لغشلا ةعطق ببي اهليغشت دعر ةيئاربهكلا ةدعلا هجو
زبفلا راجبف ضبقمو
4
عنيميلا يوديلا ضبقملا ةطساور
.
43
)
M
ةروصلا عجارت( هيجوتلا ةكس عم زرفلا
ةكسر ةناعتسلاار ةميقتسملا لمعلا تاءابجإ ذفنت نأ كنكمي
.
49
هيجوتلا
.عافترلاا قبف ةيوستل
48
ةديابملا ةحيفصلا بيكبت عغبني
مت امك
42
هيجوتلا ةكسل ةئياهملا ةلصولا/زبفلا راجبف بكر
.ةروصلار هحيضوت
تازيهجت ةطساور لغشلا ةعطق یلي
49
هيجوتلا ةكس تبث
ةلصولا عم ةيئاربهكلا ةدعلا زكر .لاثم ةمزلمر ،ةبسانم دش
.هيجوتلا ةكس یلي
42
هيجوتلا ةكسل ةئياهملا
)
Q – N
روصلا عجار( خسنلا ةبلجب زرفلا
وأ جذامنلا ملاعم لقنت نأ
53
خسنلا ةبلج ةطساور كنكمي
.لغشلا ةعطق یلإ بلاوقلا
ةلصولا بكبت نأ لاوأ عغبني
53
خسنلا ةبلج مدختست عكل
.
14
قلازلاا ةحيفص عف
50
خسنلا ةبلجل ةئياهملا
14
قلازلاا ةحيفص یلي
50
خسنلا ةبلجل ةئياهملا ةلصولا زكر
صبحا .
51
تيبثتلا عبلول ةطساور اهطرر مكحاو یليلأا نم
خسنلا ةبلجل ةئياهملا ةلصولل لافقلإا كف عارذ ءاقرإ یلي
.ةكبحلا قيلط
52
.بلاقلا وأ جذومنلا نخث بسح ةمئلاملا خسنلا ةبلج راتخا
عافترا ببسر مم
8
لقلأا یلي جذومنلا نخث غلبي نأ بجي
.زرابلا خسنلا ةبلج
لفسلأا نم
٥٣
خسنلا ةبلج بكرو
52
لافقلإا كف عارذ كبح
قشاعتت نأ عغبني .
53
خسنلا ةبلجل ةئياهملا ةلصولا عف
ةبلج تاوجف عف روعشم لكشر كلذ ءانثأ ةيليلدلا تاماكلا
.خسنلا
،خسنلا ةبلج ةفاحو زبفلا ةمقل فصتنم نم دعبلا صحفا
.”ةدياقلا ةحيفص زكبمت„ ةبقف عجار
◀
ةبلجل يلخادلا رطقلا نم رغصأ اهرطق زرف ةمقل راتخا
.خسنلا
:ةيلاتلا ةقيبطلار
53
خسنلا ةبلج ةطساور زبفلا ّمتي
−
لاميأ ءابجإ دني زببت
18
زبفلا ةمقل نأر یيابي
:ةظحلام
ةدياقلا ةحيفص ني امئاد
3
خسنلا ةدحو ةطساور زبفلا
.لغشلا ةعطق وأ بلاقلا فلتت لا .
13
−
وحن خسنلا ةبلجر اهليغشت دعر ةيئاربهكلا ةدعلا هجو
.بلاقلا
−
لافقلإا كف عارذ طغضا :
2
سطغلا ةدحو مادختسا دني
وحن ئطبر ةزرافلا هجوو لفسلأا وحن
7
سطغلا ةفيظول
متو قبس يذلا زبفلا قمي یلإ لصوتلا دح یلإ ،لفسلأا
قمي تيبثت لجأ نم
7
لافقلإا كف عارذ قلطا .هطبض
.لكشلا اذهر سطغلا
−
عبناج طغضر ةزرابلا خسنلا ةبلج عم ةيئاربهكلا ةدعلا هجو
.جذومنلا راسم دادتما یلي فيفخ
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 53 Bosch Power Tools 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Apenas países da União Europeia: De acordo com a directiva européia 2012/19/UE para aparelhos eléctricos e electrónicos velhos, e com as respectivas realizações nas leis nacionais, as ferramen-tas eléctricas que não servem mais para a utiliza...
54 | Italiano 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools tamente. L’utilizzo di un’aspirazione polvere può ridurre lo svilupparsi di situazioni pericolose dovute alla polvere. Trattamento accurato ed uso corretto degli elettroutensili Non sottoporre la macchina a sovraccarico. Per il pro-prio lav...
Italiano | 55 Bosch Power Tools 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Descrizione del prodotto e caratteri-stiche Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative. In caso di mancato ri- spetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elett...
