Bosch GHP 8-15XD 0.600.910.300 - Manuale d'uso - Pagina 44

Lavatrice a pressione Bosch GHP 8-15XD 0.600.910.300 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Pagina precedente Pagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

166

ﻲﺑﺮﻋ

F 016 L72 357 | (17.8.12)

Bosch Power Tools

ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

ﻡﺎﻋ

.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿﺭﺃ ﯽﻠﻋ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﻦﻛﺭ ﯽﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

ﺐﺤﺴﺗ ﻻ ﲈﻛ ﺪﺋﺍﺯ ﻞﻜﺸﺑ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺨﺑ ﺏﱰﻘﺗ ﻻ

ﻑﻮﻗﻭ ﻡﺪﻋ ﯽﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻡﻮﻃﺮﳋﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ

.ﺐﻠﻘﻳﻭ ﻂﻘﺴﻴﻓ ،ﺕﺎﺒﺜﺑ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ

ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻢﺣﺍ .ﺓﺭﺎﻴﺴﺑ ﻩﱪﻌﺗ ﻻﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﹺﻦﺜﺗ ﻻ

.ﺓﺩﺎﳊﺍ ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺍﻮﳊﺍ ﻦﻣ

.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﺴﻐﻟ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺚﻔﻨﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻡﲈﺼﺑ ﺔﺣﻮﻤﺴﻣ ﲑﻏ ﻂﺒﺿ ﻝﲈﻋﺃ ﻭﺃ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﺔﻳﺄﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻻ

ﺖﻳﺰﻟﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﺱﺎﻴﻗ ﺐﻴﻀﻗ

ﺀﺎﻄﻏ ﻊﻣﻭ ﻥﺰﺨﻠﻟ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺀﺎﻄﻏ ﻊﻣ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ (ﺖﻳﺰﻟﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﺱﺎﻴﻗ ﺐﻴﻀﻗ) ﺔﻳﻮﲥ ﻕﻮﻘﺸﺑ

ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﺢﻳﴏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

◀

.ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

.ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﺎﻨﻧﺇ

.ﺓﺭﻭﺭﺎﻘﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺔﻧﻭﺪﳌﺍ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﺢﺋﺎﺼﻧ ﯽﻋﺍﺮﺗ

ﻦﻣ ﺭﺎﺘﳐ ﺽﺮﻋ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻤﻋ ﺵﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﻦﻤﻀﺗ

.ﺔﻈﻓﺎﳊﺍﻭ ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ

ﺡﻮﺼﻨﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺍ

ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﹼﻞﺣ :

ﺓﻮﻄﳋﺍ

.ﺎﳍﻮﻌﻔﻣ ﻱﺩﺆﺗ ﯽﺘﺣ ﺓﲑﺼﻗ ﺓﱰﻔﻟ ﺎﻬﻛﺮﺗﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺦﺑ

ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ :

ﺓﻮﻄﳋﺍ

.ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﹼﻠﺣ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﻝﺯﺃ

ﺡﻮﻄﺴﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ/ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺦﺒﺑ ﺃﺪﺑﺍ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻦﻣ ﺃﺪﺑﺎﻓ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋ ﺎﻣﺃ .ﯽﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺀﴚﻓ ﺎﺌﻴﺷ ﻞﻘﺘﻧﺍﻭ ﺔﻳﺩﻮﻤﻌﻟﺍ

.ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺀﴚﻓ ﺎﺌﻴﺷ ﻞﻘﺘﻧﺍﻭ ﯽﻠﻋﻷﺍ

ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ

ﻞﻤﺘﺤﳌﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ

ﻞﳊﺍ

ﻞﻐﺘﺸﻳ ﻻ ﻙﺮﺤﳌﺍ

ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺻﻭ ﻢﺘﻳ ﱂ

ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ

ﻒﻟﺎﺗ ﺲﺒﻘﳌﺍ

ﺮﺧﺁ ﺲﺒﻘﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺮﻬﺼﳌﺍ ﻕﻼﻃﺇ ﻢﺗ

ﺮﻬﺼﳌﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ

ﻒﻟﺎﺗ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ

ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻼﺑ ﻝﻭﺎﺣ

ﻙﺮﺤﳌﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﻕﻼﻃﺇ ﻢﺗ

ﺩ

ﺓﺪﳌ ﺩﱪﻳ ﻥﺃ ﻙﺮﺤﻤﻠﻟ ﺢﻤﺳﺍ

ﺪ ﹼﻤﲡ ﻙﺎﻨﻫ

ﺀﺎﳌﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧﻭ ﺔﺨﻀﳌﺍ ﻦﻋ ﺪﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺈﺑ ﺢﻤﺳﺍ

ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍﻭ

ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻙﺮﺤﳌﺍ

ﺮﻬﺼﳌﺍ ﻕﻼﻃﺇ ﻢﺗ

ﺮﻬﺼﳌﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ

ﺢﻴﺤﺻ ﲑﻏ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻬﺟ

ﻖﻓﺍﻮﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻬﺟ ﺺﺤﻓﺍ

ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ

ﻙﺮﺤﳌﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﻕﻼﻃﺇ ﻢﺗ

ﺩ

ﺓﺪﳌ ﺩﱪﻳ ﻥﺃ ﻙﺮﺤﻤﻠﻟ ﺢﻤﺳﺍ

ﺮﻬﺼﳌﺍ ﻕﻼﻃﺇ ﻢﺘﻳ

ﻒﻌﻀﻟﺍ ﺪﻳﺪﺷ ﺮﻬﺼﳌﺍ

ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺘﻳﺎﻗﻭ ﻢﺗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺭﺎﻴﺗ ﻊﺒﻨﻤﺑ ﻞﺻﻮﻟﺍ ﻢﺘﻳ

ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﺓﺭﺪﻗ ﻢﺋﻼﻳ

ﻂﻐﺿ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ﻞﻤﻌﻳ ﻙﺮﺤﳌﺍ

ﺎﻴﺋﺰﺟ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺚﻔﻨﳌﺍ

ﺚﻔﻨﳌﺍ ﻒﻈﻧ

ﻞﻤﻋ ﻼﺑ ﻦﻜﻟﻭ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﻙﺮﺤﳌﺍ ﺕﻮﺻ

ﰲﺎﻛ ﲑﻏ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻬﺟ

ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻬﺟ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺺﺤﻓﺍ

.ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ

ﺪﻳﺪﲤ ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ ﺪﻳﺪﺷ ﺪﻬﳉﺍ

ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﺺﺤﻓﺍ

ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﱰﻔﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﱂ

ﺵﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗﺍ

ﱄﻵﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﻞﻛﺎﺸﻣ

ﺵﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗﺍ

ﺾﺒﻨﻳ ﻂﻐﻀﻟﺍ

ﺔﺨﻀﳌﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﰲ ﺀﺍﻮﻫ

ﺦﺒﻟﺍ ﺩﺮﻓ ﺢﺘﻓ ﻊﻣ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﺭﺍﺪﻳ

ﺾﻔﺨﻨﳌﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺚﻔﻨﳌﺍ ﻂﺒﺿﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺭﻮﺒﻨﺻﻭ

ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻤﻋ ﻂﻐﺿ ﯽﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﺣ ﯽﻟﺇ

ﻢﻴﻠﺳ ﲑﻏ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻻﺍ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻖﻓﺍﻮﻳ ﺀﺎﳌﺍ ﺩﺍﺪﻣﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﲈﻋ ﺺﺤﻓﺍ

ﺀﺎﳌﺍ ﻢﻴﻃﺍﺮﺧ ﺮﻐﺻﺃ ﻥﺇ .ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ

ﻢﻣ

13 Ø

ﻭﺃ ﺶﻧﺇ

1/2

ﻲﻫ ﺎﳍﲈﻌﺘﺳﺍ ﺡﻮﻤﺴﳌﺍ

ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﺢﺷﺮﻣ

ﺀﺎﳌﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻒﻈﻧ

ﻱﻮﺘﻠﻣ ﻭﺃ ﻲﻨﺜﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ

ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺪﻣ

ﺡﻮﻤﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﻃﺃ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ

ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻝﻮﻃ ،ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺪﻳﺪﲤ ﻚﻓ

ﻡ

ﯽﺼﻗﻷﺍ ﺀﺎﳌﺍ

Pagina precedente Pagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 4 - Italiano; Norme di sicurezza; Descrizione dei simboli

34 | Italiano F 016 L72 357 | (17.8.12) Bosch Power Tools Italiano Norme di sicurezza Descrizione dei simboli Allarme generale di pericolo. Mai dirigere il getto d’acqua su persone, animali, l’apparecchio e neppure su com- ponenti elettrici. Attenzione: Il getto ad alta pressione può essere pericolo...

Pagina 5 - Impiego; Simboli

Italiano | 35 Bosch Power Tools F 016 L72 357 | (17.8.12) f In caso di impiego dell’apparecchio in zone pericolose (p. es. distributori di benzina), devono essere rispettate le relative norme di sicurezza. È proibito utilizzare l’apparec- chio in locali soggetti al pericolo di esplosioni. f L’appare...

Pagina 6 - Per la Vostra sicurezza

36 | Italiano F 016 L72 357 | (17.8.12) Bosch Power Tools Uso conforme alle norme L’apparecchio è idoneo per pulire superfici ed oggetti in am- bienti esterni, per apparecchi, veicoli e barche nella misura in cui vengono impiegati i relativi accessori come p. es. deter- gente espressamente ammesso d...

Altri modelli di lavatrici a pressione Bosch

Bosch AdvancedAquatak 140
- Manuale d'uso
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
- Manuale d'uso
Bosch AdvancedAquatak 150
- Manuale d'uso
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
- Manuale d'uso
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
- Manuale d'uso
Bosch AQT 33-10
- Manuale d'uso
Bosch AQT 33-10 06008A7000
- Manuale d'uso
Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
- Manuale d'uso
Bosch AQT 35-12 06008A7100
- Manuale d'uso
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102
- Manuale d'uso

Tutti i lavatrici a pressione Bosch