Bosch GHP 6-14 - Manuale d'uso - Pagina 49

Lavatrice a pressione Bosch GHP 6-14 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 4 – Italiano; Norme di sicurezza; Descrizione dei simboli
- Pagina 5 – Impiego
- Pagina 6 – Simboli
- Pagina 7 – Dichiarazione di conformità; Montaggio ed uso; Per la Vostra sicurezza; Uso; Avviamento
- Pagina 8 – Funzione di arresto automatico; Indicazioni operative; Informazioni generali; Metodi di pulizia consigliati; Individuazione dei guasti e rimedi
- Pagina 9 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione
- Pagina 10 – Trasporto; Protezione dell’ambiente; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; Verklaring van de pictogrammen
ﻲﺑﺮﻋ
|
183
Bosch Power Tools
F 016 L72 355 | (16.8.12)
ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ
GHP 5-14
GHP 6-14
ﻙﺮﺤﳌﺍ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﻉﻮﻧ
IPX5
IPX5
ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ
–
●
ﱄﻵﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
●
●
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ
Ω
Ω
EPTA-Procedure 01/2003
ﺐﺴﺣ ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﻎﻛ
23,4
25,6
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺔﺌﻓ
II
/
II
/
ﻞﺴﻠﺴﺘﳌﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﯽﻠﻋ (ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺔﺘﻓﻻ) ﻞﺴﻠﺴﺘﳌﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ
ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ ﺖﻠﻗ ﻥﺇ .ﺔﻤﺋﻼﻣ ﲑﻏ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ یﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺃﺮﻄﻳ ﺪﻗ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﳉﺎﺑ ﺰﻴﺟﻭ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﺞﺘﻨﺗ
.ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﻊﻗﻮﺘﻟ ﹺﻉﺍﺩ ﻼﻓ ،ﻡﻭﺃ
0,153
ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.(ﻡ
1
ﺪﻌﺒﻟﺍ ،ﻡ
1,60
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ)
2000 / 14 / EG
ﺐﺴﺣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻢﻴﻗ ﺏﺎﺴﺣ ﻢﺗ
3 600 ...
J10 1..
J10 2..
:ﺓﺩﺎﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ (
A
ﻉﻮﻧ) ﺞﻴﺠﺿ یﻮﺘﺴﻣ ﻎﻠﺒﻳ
ﺕﻮﺻ ﻂﻐﺿ یﻮﺘﺴﻣ
ﺕﻮﺻ ﺓﺭﺪﻗ یﻮﺘﺴﻣ
K
ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ
!ﻊﻤﺳ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺪﺗﺭﺍ
(
A
) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
(
A
) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
84,5
92
=3
82,5
90
=3
:
EN 60335
ﺐﺴﺣ (ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﺕﺎﻬﺠﺘﳌﺍ ﻉﻮﻤﳎ) ﺔﻴﻟﺎﲨﻻﺍ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻢﻴﻗ ﺏﺎﺴﺣ ﻢﺗ
a
h
ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺙﺎﻌﺘﺑﺍ ﺔﻤﻴﻗ
K
ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ
٢
ﺎﺛ/ﻡ
٢
ﺎﺛ/ﻡ
=4,91
=1,5
=4,91
=1,5
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ
3 600 ...
J10 1..
J10 2..
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
“
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ
”
ﻑﻮﺻﻮﳌﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺎﻨﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﺡﴫﻧ ﺎﻨﻧﺇ
.
2000/14/EG
،
2006/42/EG
،
2004/108/EG
،
2011/65/EU
ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺐﺴﺣ
EN 60335
ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ یﻮﺘﺴﻣ :
2000/14/EG
.
V
ﻖﻓﺮﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ
(
A
) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
92
90
27
:ﺞﹶﺘﻨﳌﺍ ﺔﺌﻓ
:
(2000/14/EG
،
2006/42/EG)
یﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
29.06.2012
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻑﺪﻫ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
1
ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
2
ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﺊﻠﻣ
3
ﺀﺎﳌﺍ ﻞﺻﻭ
4
ﺢﺷﺮﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
5
ﺦﺒﻟﺍ ﺩﺮﻓ/ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﺻﻭ
6
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻂﺒﺿ
7
ﺚﻔﻨﳌﺍ ﻉﺎﻌﺷ ﻂﺒﺿ
8
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
9
ﺚﻔﻨﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
10
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
36 | Italiano F 016 L72 355 | (16.8.12) Bosch Power Tools Apenas países da União Europeia: De acordo com a directiva européia 2002/96/CE para aparelhos eléctricos e electrónicos velhos, e com as respectivas realizações nas leis nacionais, os aparelhos eléctricos e electrónicos que não servem mais pa...
Italiano | 37 Bosch Power Tools F 016 L72 355 | (16.8.12) f Tubi flessibili alta pressione, raccordi e giunti sono impor- tanti per la sicurezza dell’apparecchio. Utilizzare esclusiva- mente tubi flessibili, raccordi e giunti consigliati da parte del produttore. f All’attacco dell’acqua deve essere ...
38 | Italiano F 016 L72 355 | (16.8.12) Bosch Power Tools Simboli I simboli sotto indicati sono necessari alla lettura ed alla com- prensione delle istruzioni d’uso. È importante conoscere be- ne i simboli ed il rispettivo significato. Un’interpretazione cor- retta dei simboli contribuisce ad utiliz...
Altri modelli di lavatrici a pressione Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102