Bosch GHP 5-75 0.600.910.720 - Manuale d'uso - Pagina 49

Lavatrice a pressione Bosch GHP 5-75 0.600.910.720 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 13 – Protecção do meio ambiente; Italiano; In caso di mancato rispet-
- Pagina 14 – Requisiti per cavo di prolunga e spina
- Pagina 15 – Attacco dell’acqua
- Pagina 16 – Osservare prima della manutenzione
- Pagina 17 – Uso conforme alle norme
- Pagina 18 – Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
- Pagina 19 – Individuazione dei guasti e rimedi
- Pagina 21 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione; Protezione dell’ambiente
فارسى
|
279
Bosch Power Tools
F 016 L81 097 | (13.5.15)
27
:لوصحم یدنب هتاد
:طاوت
(2006/42/EC
،
2000/14/EC)
ینى کرادم
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
12.05.2015
)
F
ریوصت هب دوش عوجر( بآ ریش
رد یىسک بآ هک دیآ یم تادب یتقو طقى یمسن رسشى
:هجوت
یتقو ،تاا یىسک بآ یدورو نسیرج دشسب دوجوم نسیرج یدورو
.دوش رپ هقیقد کی زا رتمک تدم رد بآ یرتیل
10
لطا کی
رسشى پمپ هب تاا نکمم بآ نودب مئاد درکلمع
:رادشه
.دروآ
13
ی هنیمک سب هستوک گنلش کی زا یىسک بآ نیمأت تهج
:رکذت
زا رتشیب گنلش لوط یارب .
(1/2”)
دینک هدسفتاا رطق رتمیلیم
لامسک ار بآ ریش .تاا زسین
(3/4”)
رتمیلیم
19
رطق کی ،رتم
10
بآ رتلیى .دنشسب یدنب بآ یتسیسب تلاسصتا ی همه .دینک زسب
.)سیورا شخب هب دینک عوجر( دینک ضوع بترم ار
−
)تسقلعتم( ینوریب بآ رتلیى زا هشیمه ،دوش یم هیصوت
.دینک هجوت بآ رتلیى ندوب یدنب بآ هب .ددرگ هدسفتاا
−
یلسارا تسیوتحم رد( یگنلش لیدبت کی زسین تروص رد
.دیرب رسکب )تسین دوجوم
−
رتمیلیم 13 رطق سب نسکملاا یتح باسنم بآ گنلش کی
.دینک لصتم
(3/4”)
رتمیلیم
19
سی
(1/2”)
−
بآ رظن زا ار تلاسصتا مسمت و دینک زسب لامسک ار بآ ریش
.دییسمن لرتنک یدنب
هب دوش عوجر( قرب هب لاصتا
)
G
ریوصت
ی هدنیوش هک تاا دوجوم یتقو طقى یمسن ناوت
:رکذت
لبسک .دشسب لصو تبسث قرب ی هکبش کی هب یوق رسشى
یسههسگتاد ،هدشن فلاک لبسک ،مک یدسه رطق سب زارد طبار
زا جرسخ ژستلو تسنساون سی ژستلو کی هب هدش لصتم دسیز
روتوم ندستىا هار عنسم تاا نکمم زسجم ی هدودحم
.دنروسیب نییسپ ار رسشى ناوت سی دندرگ
راشف ی هدنیوش یریگاوه
هب دوش عوجر( اهگنلش و یوق
)
G
ریوصت
نیمأت عبنم هب لسصتا زا سپ ار یوق رسشى ی هدنیوش
:رکذت
:دینک یریگاوه ریز لحارم رد بآ
.دیهد رارق
AUS (0)
یور ار قرب دیلک
−
.دینک ادج ار هلوتسیپ سی هلوتسیپ ی هلیم
−
روط هب اوه هلوتسیپ زا ،هشسم ندرشى ضحم هب
هدرشى ار هشسم .دیآ یم بآ سی دنز یم نوریب سوسحم
.دینک سهر ار هشسم .دوش تخاونکی بآ نسیرج ست دیرادهگن
−
.دینک بصن ار شسپ بآ ی هلیم
−
.دینک نشور ار یوق رسشى ی هدنیوش قرب دیلک
−
لسعى ار هلوتسیپ ی هشسم سپا و هشسم دیلک لفق
.دینک
رگید یاهبآ رد هدافتسا
)
I
ریوصت هب دوش عوجر(
عبسنم سی سهىرظ زا ار بآ دناوت یم یوق رسشى ی هدنیوش
زیمت بآ طقى هک تاا
مهم
سجنیا رد .دشکب یعیبط یسهبآ
دنشسب زیمت و بصن ینوریب و ینورد بآ رتلیى و دوش هدیکم
.)سیورا شخب هب دینک عوجر(
یاهبآ و فورظ/زاب یاهرکنات
)
I
ریوصت هب دوش عوجر( یعیبط
:دینک هدسفتاا ریز لمسش ی هدنکم دوخ تسقلعتم زا
−
بقع هب هبرض پسپوا سب شکم یروت
−
یرتم
3
یوق شکم گنلش
−
یوق رسشى ی هدنیوش یارب لساروینوا گنیلپوک
رتم مین ار بآ یوق ی هدنیوش سب ناوت یم تسقلعتم نیا سب
هینسث
25
−
50
تاا نکمم رسک نیا .دیکم بآ حطا زا رتلاسب
.دشکب لوط
اوه ست دینک بآ ریز لامسک ار یرتم
3
گنلش
رسشى ی هدنیوش هب ار هدنکم گنلش .دریگن
یروت هک دیوش نئمطم و دینک لصتم یوق
.دنسمب بآ ریز شکم
هلوتسیپ سب یوق رسشى ی هدنیوش دیراذگب
زا مظنم روط هب بآ ست دنک رسک هدش هتشادرب
یبآ چیه هینسث
25
−
50
زا سپ هچنسنچ .ددرگ یرسج هدنیوش
رد .دینک لرتنک ار تلاسصتا مسمت و شومسخ ار نآ ،دشن یرسج
شومسخ ار یوق رسشى ی هدنیوش ،بآ ندش یرسج تروص
.دینک لصو ار شسپبآ لزسن و هلوتسیپ رسک تهج و دینک
،دنشسب هتشاد یبوخ تیفیک سهلپوک و گنلش هک تاا مهم
هتىرگ رارق تارد و ملسا سهرشاو و هدش لصتم یدنب بآ
رسچد ار شکم دنناوت یم هدشن یدنب بآ تلاسصتا .دنشسب
.دننک للاتخا
ریش یاراد بآ )هکشب( فورظ
)
I
ریوصت هب دوش عوجر( هیلخت
هیلخت ریش یاراد رکنست کی هب یوق رسشى ی هدنیوش هجنسنچ
بآ گنلش کی لوا یتسیسب ،دشسب هدش لصتم باسنم ی
ست ،دینک زسب ار ریش .درک لصو ریش هب )دوش یمن لسارا(
هب ار نآ سپا و دور نوریب گنلش نورد یاوه ی همه
.دییسمن لصتم یوق رسشى ی هدنیوش
هدنیوش داوم زا هدافتسا
)
J
ریوصت هب دوش عوجر(
◀
تکرش طسوت هدش هیصوت یاه هدنیوش زا طقف
و عفد ،یربراک هب طوبرم تارکذت هب و دینک هدافتسا
.دینک هجوت هاگتسد هدنزاس یاهرادشه
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
58 | Italiano F 016 L81 097 | (13.5.15) Bosch Power Tools Protecção do meio ambiente Produtos químicos nocivos ao meio ambiente não devem al-cançar o chão, lençois freáticos, lagos, rios etc. Ao utilizar produtos de limpeza, deverá seguir estritamente as indicações sobre a embalagem e a concentração...
Italiano | 59 Bosch Power Tools F 016 L81 097 | (13.5.15) celle e/o aerosol. Non respirare aerosol se l’acqua viene aspirata da una fonte esterna, l’acqua potrebbe contenere sostanze nocive per la salute. Non mettere in funzione l’idropulitri- ce in prossimità di persone, a meno che le stesse indo...
60 | Italiano F 016 L81 097 | (13.5.15) Bosch Power Tools Non utilizzare l’apparecchio se il cavo di rete oppure parti importanti come tubo flessibile alta pressione, pistola a spruzzo oppure dispositivi di sicu-rezza sono danneggiati. Non passare con veicoli sul cavo di collegamento alla rete o...
Altri modelli di lavatrici a pressione Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102