Ýêñïëóàòàöèÿ; Ñèìâîëû - Bosch GHP 5-14 - Manuale d'uso - Pagina 21
Indice:
- Pagina 4 – Italiano; Norme di sicurezza; Descrizione dei simboli
- Pagina 5 – Impiego
- Pagina 6 – Simboli
- Pagina 7 – Dichiarazione di conformità; Montaggio ed uso; Per la Vostra sicurezza; Uso; Avviamento
- Pagina 8 – Funzione di arresto automatico; Indicazioni operative; Informazioni generali; Metodi di pulizia consigliati; Individuazione dei guasti e rimedi
- Pagina 9 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione
- Pagina 10 – Trasporto; Protezione dell’ambiente; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; Verklaring van de pictogrammen
Ðóññêèé |
115
Bosch Power Tools
F 016 L72 355 | (16.8.12)
f
Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü î÷èñòèòåëü âûñîêîãî
äàâëåíèÿ áåç ôèëüòðà, ñ ãðÿçíûì èëè ñ
ïîâðåæäåííûì ôèëüòðîì.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè
î÷èñòèòåëÿ âûñîêîãî äàâëåíèÿ áåç ôèëüòðà èëè ñ
ïîâðåæäåííûì ôèëüòðîì ãàðàíòèÿ óòðà÷èâàåòñÿ.
f
Îäåâàéòå ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîäõîäÿùåå ñíàðÿæåíèå
äëÿ çàùèòû îò âîäÿíûõ áðûçã, íàïð., çàùèòíûå î÷êè,
ïûëåçàùèòíóþ ìàñêó è ò. ä., ÷òîáû çàùèòèòü ñåáÿ îò
âîäû, îòñêàêèâàþùèõ ÷àñòèö è/èëè àýðîçîëåé.
f
Ïðè ïðîäîëæèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèè ìåòàëëè÷åñêèå
÷àñòè ìîãóò íàãðåâàòüñÿ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè íàäåâàéòå
çàùèòíûå ðóêàâèöû.
f
Íå ðàáîòàéòå ñ î÷èñòèòåëåì âûñîêîãî äàâëåíèÿ ïðè
ïëîõèõ ïîãîäíûõ óñëîâèÿõ, â ÷àñòíîñòè, êîãäà
ñîáèðàåòñÿ ãðîçà.
Ýêñïëóàòàöèÿ
f
Àïïàðàò ðàçðåøàåòñÿ ïðèìåíÿòü òîëüêî ñîãëàñíî
íàçíà÷åíèþ. Ïðè ðàáîòå ó÷èòûâàéòå ìåñòíûå óñëîâèÿ.
Ïðè ðàáîòå ñîçíàòåëüíî îáðàùàéòå âíèìàíèå íà
ïîñòîðîííèõ, îñîáåííî íà äåòåé.
f
Àïïàðàò ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî ëèöàì,
îáó÷åííûì îáðàùåíèþ ñ ýòèì àïïàðàòîì, èëè ëèöàì,
êîòîðûå â ñîñòîÿíèè äîêàçàòü, ÷òî îíè ìîãóò
îáñëóæèâàòü ýòîò àïïàðàò. Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èëè
ïîäðîñòêàì ðàáîòàòü ñ ýòèì àïïàðàòîì. Äåòè äîëæíû
íàõîäèòüñÿ ïîä ïðèñìîòðîì, ÷òîáû èçáåæàòü
âîçìîæíîñòè èãðû ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.
f
Íàñòîÿùèé ýëåêòðîèíñòðóìåíò íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ ëèöàìè (âêëþ÷àÿ äåòåé) ñ
îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè, îðãàíîëåïòè÷åñêèìè
èëè óìñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì
îïûòîì è/èëè íåäîñòàòî÷íûìè çíàíèÿìè, çà
èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, êîãäà îíè íàõîäÿòñÿ ïîä
íàäçîðîì ëèöà, îòâåòñòâåííîãî çà èõ áåçîïàñíîñòü, èëè
ïîëó÷àþò îò íåãî èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
íàñòîÿùåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
f
Íå îñòàâëÿéòå àïïàðàò áåç ïðèñìîòðà âî âêëþ÷åííîì
ñîñòîÿíèè.
f
Âûõîäÿùàÿ èç âûñîêîíàïîðíîãî ñîïëà ñòðóÿ âîäû
ñîçäàåò ðèêîøåò. Ïîýòîìó êðåïêî äåðæèòå ïèñòîëåò-
ðàñïûëèòåëü è ðàñïûëèòåëüíóþ òðóáêó äâóìÿ ðóêàìè.
Òðàíñïîðòèðîâêà
f
Ïåðåä òðàíñïîðòîì âûêëþ÷èòå è ïðåäîõðàíèòå àïïàðàò.
Òåõîáñëóæèâàíèå
f
Âûêëþ÷àéòå àïïàðàò äî íà÷àëà ðàáîò ïî î÷èñòêå,
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ è ñìåíû îñíàñòêè.
Âûíèìàéòå âèëêó, åñëè ïèòàíèå àïïàðàòà
îñóùåñòâëÿåòñÿ îò ñåòè íàïðÿæåíèÿ.
f
Ðåìîíòíûå ðàáîòû ðàçðåøàåòñÿ âûïîëíÿòü òîëüêî
àâòîðèçèðîâàííûì ôèðìîé Bosch ñåðâèñíûì
ìàñòåðñêèì.
Ïðèíàäëåæíîñòè è çàï÷àñòè
f
Äëÿ àïïàðàòà ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî
äîïóùåííûå èçãîòîâèòåëåì ïðèíàäëåæíîñòè è çàï÷àñòè.
Îðèãèíàëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè è îðèãèíàëüíûå
çàï÷àñòè îáåñïå÷èâàþò èñïðàâíóþ ðàáîòó àïïàðàòà.
Ñèìâîëû
Ñëåäóþùèå ñèìâîëû ïîìîãóò Âàì ïðè ÷òåíèè è ïîíèìàíèè
ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè. Çàïîìíèòå ñèìâîëû è èõ
çíà÷åíèå. Ïðàâèëüíàÿ èíòåðïðåòàöèÿ ñèìâîëîâ ïîìîæåò
Âàì ïðàâèëüíåå è íàäåæíåå ðàáîòàòü ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.
Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ
Íàñòîÿùèé àïïàðàò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ î÷èñòêè
ïîâåðõíîñòåé îáúåêòîâ ïîä îòêðûòûì íåáîì, äëÿ ðàáî÷èõ
ìàøèí, àâòîìîáèëåé è ëîäîê ïðè ïðèìåíåíèè äîïóùåííûõ
ôèðìîé Bosch ïðèíàäëåæíîñòåé, íàïðèìåð, ìîþùèõ
ñðåäñòâ.
Èñïîëüçîâàíèå ïî íàçíà÷åíèþ èñõîäèò èç òåìïåðàòóðû
îêðóæàþùåé ñðåäû îò 0
° C
äî 40
° C
.
Ñèìâîë
Çíà÷åíèå
Íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ
Âåñ
Âêë.
Âûêë.
Lo
Íèçêèé íàïîð
Hi
Âûñîêèé íàïîð
Ïðèíàäëåæíîñòè
OBJ_BUCH-1762-001.book Page 115 Thursday, August 16, 2012 10:03 AM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
36 | Italiano F 016 L72 355 | (16.8.12) Bosch Power Tools Apenas países da União Europeia: De acordo com a directiva européia 2002/96/CE para aparelhos eléctricos e electrónicos velhos, e com as respectivas realizações nas leis nacionais, os aparelhos eléctricos e electrónicos que não servem mais pa...
Italiano | 37 Bosch Power Tools F 016 L72 355 | (16.8.12) f Tubi flessibili alta pressione, raccordi e giunti sono impor- tanti per la sicurezza dell’apparecchio. Utilizzare esclusiva- mente tubi flessibili, raccordi e giunti consigliati da parte del produttore. f All’attacco dell’acqua deve essere ...
38 | Italiano F 016 L72 355 | (16.8.12) Bosch Power Tools Simboli I simboli sotto indicati sono necessari alla lettura ed alla com- prensione delle istruzioni d’uso. È importante conoscere be- ne i simboli ed il rispettivo significato. Un’interpretazione cor- retta dei simboli contribuisce ad utiliz...
