Bosch GEX 125 1 AE 0601387500 - Manuale d'uso - Pagina 47
Macchine per la rettifica Bosch GEX 125 1 AE 0601387500 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 7 – Serviço pós-venda e assistência ao cliente; Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili; AVVERTENZA
- Pagina 8 – Indicazioni di sicurezza per levigatrici; Descrizione del prodotto e caratteri-
- Pagina 9 – Uso conforme alle norme; Dati tecnici; Dichiarazione di conformità
- Pagina 10 – Montaggio; Scelta del foglio abrasivo
- Pagina 11 – Scelta del platorello; Uso; Messa in funzione
- Pagina 12 – Indicazioni operative; Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
Bosch Power Tools
1 609 929 S73 | (30.3.11)
ﻲﺑﺮﻋ
|
165
ﻑاﻮﺣ
تاذ
ﻊﻄﻘﻟا
دﺪﻋ
ﻥإ
.
ةدﺎﺣﻭ
ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﻊﻄﻘﻟا
دﺪﻋ
ءﺎﻘﺑإ
ﯽﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺣ
e
ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ
ﻦﻜﻤﻳﻭ
ﻞﻗأ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺐﻠﻜﺘﺗ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ
ﹼﻢﺗ
ﻲﺘﻟا
ةدﺎﳊا
ﻊﻄﻘﻟا
.
ﴪﻳأ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻩﺬﻫ
ﺐﺴﺣ
.
ﺦﻟإﻭ
ﻞﻐﺸﻟا
دﺪﻋﻭ
ﻊﺑاﻮﺘﻟاﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
ﻡﺪﺨﺘﺳا
e
.
ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ
داﺮﳌا
ﻞﻤﻌﻟاﻭ
ﻞﻐﺸﻟا
طﻭﴍ
ﻚﻟذ
ءﺎﻨﺛأ
ﯽﻋاﺮﺗ
.
تﲈﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻱدﺆﻳ
ﺪﻗ
ﺎﻬﻠﺟﻷ
ﺔﺼﺼﺨﳌا
ﻝﺎﻐﺷﻷا
ﲑﻐﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
ﻡاﺪﺨﺘﺳا
.
ةﲑﻄﳋا
تﻻﺎﳊا
ثﻭﺪﺣ
ﯽﻟإ
ﺔﻣﺪﳋا
ﻂﻘﻓﻭ
ﲔﺼﺼﺨﺘﳌا
ﻝﲈﻌﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻚﺗﺪﻋ
ﺢﻴﻠﺼﺘﺑ
ﺢﻤﺳا
e
.
زﺎﻬﳉا
ﻥﺎﻣأ
ﯽﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا
ﻚﻟذ
ﻦﻣﺆﻳ
.
ﺔﻴﻠﺻﻷا
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑ
تﺎﺧﻼﺠﻠﻟ
ﻥﺎﻣﻷا
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﯽﻟإ
ءﺎﳌا
بﴪﺗ
ﻥإ
.
ﻂﻘﻓ
ﻑﺎﳉا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻡﺪﺨﺘﺳا
e
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا
ﺮﻄﺧ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻳ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﺧاد
داﻮﳌا
ﺪﻌﺑأ
.
رﴩﻟا
ﺮﻳﺎﻄﺗ
ﺮﻄﳋ
ﺺﺨﺷ
ﻱأ
ﺾﻳﺮﻌﺗ
ﻡﺪﻋ
ﯽﻠﻋ
صﺮﺣا
e
.
ﻥدﺎﻌﳌا
ﺦﻴﻠﲡ
ﺪﻨﻋ
رﴩﻟا
ﺮﻳﺎﻄﺘﻳ
.
ﻕاﱰﺣﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاﻭ
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا
.
ﺔﺧﻼﳉاﻭ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ةدﺎﻣ
ءﺎﲪإ
طﺮﻓ
ﺐﻨﲡ
!
ﻖﺋاﺮﳊا
بﻮﺸﻧ
ﺮﻄﳋ
ﻪﺒﺘﻧا
e
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
رﺎﺒﻏ
ﻞﻌﺘﺸﻳ
ﺪﻗ
.
ﻞﻤﻌﻟا
تﺎﺣاﱰﺳا
ﻞﺒﻗ
ﹰﲈﺋاد
رﺎﺒﻐﻟا
ءﺎﻋﻭ
غﺮﻓأ
ﰲ
ﻭأ
)
ﻲﻗرﻮﻟا
ﺲﻴﻜﻟا
ﻭ
ﻖﻴﻗﺪﻟا
ﺢﺷﺮﳌاﻭ
رﺎﺒﻐﻟا
ﺲﻴﻛ
ﰲ
ﻪﺴﻔﻧ
ءﺎﻘﻠﺗ
ﻦﻣ
ﺮﻳﺎﻄﺘﻛ
،ﺔﻤﺋﻼﻣ
ﲑﻏ
ﻑﻭﺮﻇ
ﰲ
(
ﺔﻴﺋاﻮﳋا
ﺔﻄﻓﺎﺸﻟا
ﺢﺷﺮﻣ
ﻭأ
ﺢﺷﺮﳌا
ﺲﻴﻛ
رﺎﺒﻏ
جﺰﻣ
ﹼﻢﺗ
ﻥإ
صﺎﺧ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻄﳋا
ﺞﺘﻨﻳﻭ
.
ﻥدﺎﻌﳌا
ﺦﻴﻠﲡ
ﺪﻨﻋ
رﴩﻟا
ﻥإﻭ
ﺔﻳﻭﲈﻴﻜﻟا
داﻮﳌا
ﻦﻣ
ﺎﻫﲑﻏ
ﻭأ
ﻥﺎﺘﻳﲑﻟﻮﺒﻟا
ﻭأ
ءﻼﻄﻟا
ﺎﻳﺎﻘﺑ
ﻊﻣ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
.
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةﱰﻔﻟ
ﻞﻐﺸﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺔﻴﻣﺎﺣ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﺪﻴﻗ
ةدﺎﳌا
ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ﹼﻢﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﯽﻠﻋ
ﺾﺒﻘﻟا
ﹼﻢﺘﻳ
.
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﻦﻣأ
e
.
ﻙﺪﻳ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺎﲠ
ﻚﺴﳌا
ﻢﺗ
ﻮﻟ
ﺎﳑ
ﱪﻛأ
ﻥﺎﻣﺄﺑ
ﺔﻣﺰﻠﳌا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻭأ
ﹼﺪﺷ
ةﺰﻴﻬﲡ
ءادﻷاﻭ
ﺞﹶﺘﻨﳌا
ﻒﺻﻭ
بﺎﻜﺗرا
ﻥإ
.
تﲈﻴﻠﻌﺘﻟاﻭ
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﳌا
ﻊﻴﲨ
أﺮﻗا
تﲈﻴﻠﻌﺘﻟاﻭ
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﳌا
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻄﺧﻷا
ﻖﺋاﺮﳊا
بﻮﺸﻧ
ﯽﻟإ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا
ﯽﻟإ
ﻱدﺆﻳ
ﺪﻗ
.
ةﲑﻄﺧ
حﻭﺮﺠﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
ﻭأ
/
ﻭ
ﻙﺮﺗﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
رﻮﺻ
ﻦﻤﻀﺘﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻲﻨﺜﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺢﺘﻓ
ﯽﺟﺮﻳ
.
ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا
ﺔﺳاﺮﻛ
ةءاﺮﻗ
ءﺎﻨﺛأ
ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻩﺬﻫ
ﺺﺼﺨﳌا
ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا
ﻥدﺎﻌﳌاﻭ
ﻦﺋاﺪﻠﻟاﻭ
ﺐﺸﳋﺎﺑ
ﻑﺎﳉا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ
ﺔﺼﺼﳐ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
.
ﺶﻴﻧرﻮﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻠﻄﳌا
حﻮﻄﺴﻠﻟ
ﹰﺎﻀﻳأﻭ
تاﻮﺸﳊاﻭ
.
ﻞﻘﺼﻠﻟ
ﹰﺎﻀﻳأ
ﺔﳊﺎﺻ
ﲏﻭﱰﻜﻟﻻا
ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
ةرﻮﺼﳌا
ءاﺰﺟﻷا
ﰲ
ةدﻮﺟﻮﳌا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻡﻮﺳر
ﯽﻟإ
ةرﻮﺼﳌا
ءاﺰﺟﻷا
ﻢﻴﻗﺮﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻳ
.
ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻡﻮﺳﺮﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
1
(GEX 125-1 AE)
ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺢﺟﱰﻟا
دﺪﻋ
ﻂﺒﺿ
ﺔﻠﺠﻋ
2
(Micro
fi
lter System)
ﻞﻣﺎﻜﻟا
رﺎﺒﻐﻟا
ﻕﻭﺪﻨﺻ
3
(
ﻝﻭﺰﻌﻣ
ﺾﺒﻘﻟا
ﺢﻄﺳ
)
ﻱﻭﺪﻳ
ﺾﺒﻘﻣ
4
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
5
*
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﻕرﻭ
6
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
ﺐﻟاﻮﻟ
7
ﺦﻔﻨﻟا
ﺔﻠﺻﻭ
8
(Micro
fi
lter System)
ﺢﻴﺷﱰﻟا
ﴫﻨﻋ
9
*
ﻂﻔﺸﻟا
ﻡﻮﻃﺮﺧ
10
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﺜﻌﻳ
.
ﺔﻓﻮﺻﻮﳌا
ﻭأ
ةرﻮﺼﳌا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﻱدﺎﻴﺘﻋﻻا
ﺪﻳرﻮﺘﻟا
رﺎﻃإ
ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﻻ
*
.
ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ
ﺎﻨﳎﺎﻧﺮﺑ
ﰲ
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ
GEX 125-1 AE
Professional
GEX 125-1 A
Professional
ﺔﻳﺰﻛﺮﲤﻻ
ﺔﺧﻼﺟ
3 601 C87 5..
3 601 C87 0..
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
z
–
ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺢﺟﱰﻟا
دﺪﻋ
ﻂﺒﺿ
250
250
طاﻭ
ﺔﻴﻨﻘﳌا
ﺔﻴﻤﺳﻻا
ةرﺪﻘﻟا
7 500 – 12 000
12 000
١
-
ﺔﻘﻴﻗد
n
0
ﴈﺎﻔﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻥارﻭﺪﻟا
دﺪﻋ
15 000 – 24 000
24 000
١
-
ﺔﻘﻴﻗد
ﲇﲪﻼﻟا
ﺢﺟﱰﻟا
دﺪﻋ
2,5
2,5
ﻢﻣ
ﺢﺟﱰﻟا
راﺪﻣ
ﺮﻄﻗ
125
125
ﻢﻣ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
ﺮﻄﻗ
1,3
1,3
ﻎﻛ
EPTA-Procedure 01/2003
ﺐﺴﺣ
ﻥزﻮﻟا
II
/
II
/
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
ﺔﺌﻓ
.
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﻥاﺪﻠﺒﺑ
ﺔﺻﺎﺧ
تازاﺮﻄﺑ
ﻭأ
ﻚﻟذ
ﻦﻋ
ﺪﻬﳉا
ﻒﻠﺘﳜ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﻴﻘﻟا
ﻩﺬﻫ
تﻭﺎﻔﺘﺗ
ﺪﻗ
.
ﻂﻟﻮﻓ
230
راﺪﻘﻤﺑ
[U]
ﻲﻤﺳا
ﺪﻬﳉ
ﻝﻮﻌﻔﳌا
ﺔﻳرﺎﺳ
ﻢﻴﻘﻟا
.
ةدﺮﻔﳌا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
ﺾﻌﺒﻟ
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا
تﺎﻴﻤﺴﺘﻟا
ﻒﻠﺘﲣ
ﺪﻗ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻚﺗﺪﻋ
زاﺮﻃ
ﺔﺘﻓﻻ
ﯽﻠﻋ
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﯽﺟﺮﻳ
gex1251_ar_1609929S73_005.indd 165
gex1251_ar_1609929S73_005.indd 165
29.03.2011 16:01:54
29.03.2011 16:01:54
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
36 | Italiano 1 609 929 S73 | (30.3.11) Bosch Power Tools Serviço pós-venda e assistência ao cliente O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito de serviços de reparação e de manutenção do seu produto, assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos e informações sobre peças s...
Italiano | 37 Bosch Power Tools 1 609 929 S73 | (30.3.11) f Evitare l’accensione involontaria dell’elettroutensile. Prima di collegarlo alla rete di alimentazione elettrica e/o alla batteria ricaricabile, prima di prenderlo oppure prima di iniziare a trasportarlo, assicurarsi che l’elet- troutensile...
38 | Italiano 1 609 929 S73 | (30.3.11) Bosch Power Tools Uso conforme alle norme L’elettroutensile è ideale per la levigatura a secco di legno, plastica, metallo, stucco e superfici verniciate. Gli elettroutensili con regolazione elettronica sono adatti an- che per la lucidatura. Componenti illustr...
Altri modelli di macchine per la rettifica Bosch
-
Bosch 18V-10 solo (0.601.9J4.002)
-
Bosch GBR 15 CA
-
Bosch GCT 115 Professional
-
Bosch GEX 125 1 AE
-
Bosch GEX 125 150 AVE
-
Bosch GEX 125 150 AVE Professional
-
Bosch GEX 125 AC
-
Bosch GEX 125-1 AE (0601387501)
-
Bosch GEX 125-150 AVE (060137B101)
-
Bosch GEX 125-150 AVE (060137B102)