Bosch GCM 10 J - Manuale d'uso - Pagina 41

Bosch GCM 10 J

Sega elettrica Bosch GCM 10 J – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56
Pagina: / 56
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

330

|

ﻲﺑﺮﻋ

1 609 92A 0XH | (12.12.14)

Bosch Power Tools

ﺔﻴﻨﻔﻟا

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

یﺰﯿﻣور

ﺮﺑ

ﯽﺳرﺎﻓ

هرا

GCM 10 J

0 601 M20 ...

ﻒﻨﺼﻟا

ﻢﻗر

... 200

... 230

... 260

... 270

ﺔﻴﻨﻘﻤﻟا

ﺔﻴﻤﺳﻻا

ةرﺪﻘﻟا

طاو

2 000

2 000

1 600

2 000

ﻲﻤﺳﻻا

ﺪﻬﺠﻟا

ﻂﻟﻮﻓ

230

230

110

230

ددﺮﺘﻟا

ﺰﺗﺮﻫ

50/60

50/60

50/60

50/60

ﻲﻠﻤﺣﻼﻟا

ناروﺪﻟا

دﺪﻋ

١

-

ﺔﻘﻴﻗد

4 500

4 500

4 500

4 500

EPTA-Procedure 01/2003

ﺐﺴﺣ

نزﻮﻟا

ﻎﻛ

14,5

14,5

14,5

14,5

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا

ﺔﺌﻓ

II

 

/

II

/

II

/

II

/

.

326

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻊﺟاﺮﺗ

،

(

ﺎﻴﻧﺪﻟا

/

یﻮﺼﻘﻟا

)

ﺔﺣﻮﻤﺴﻤﻟا

ﻞﻐﺸﻟا

ﻊﻄﻗ

تﺎﺳﺎﻘﻣ

دﺪﺼﺑ

.

ﺔﻨﻴﻌﻣ

ناﺪﻠﺒﺑ

ﺔﺻﺎﺧ

تازاﺮﻄﺑ

وأ

ﻚﻟذ

ﻦﻋ

ﺪﻬﺠﻟا

ﻒﻠﺘﺨﻳ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻢﻴﻘﻟا

هﺬﻫ

توﺎﻔﺘﺗ

ﺪﻗ

.

ﻂﻟﻮﻓ

230

راﺪﻘﻤﺑ

[U]

ﻲﻤﺳا

ﺪﻬﺠﻟ

لﻮﻌﻔﻤﻟا

ﺔﻳرﺎﺳ

ﻢﻴﻘﻟا

ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا

رﺎﺸﻨﻤﻟا

لﺎﺼﻧ

تﺎﺳﺎﻘﻣ

رﺎﺸﻨﻤﻟا

ﻞﺼﻧ

ﺮﻄﻗ

ﻢﻣ

254

ﻞﺼﻨﻟا

ﻦﺨﺛ

ﻢﻣ

1,4–2,5

ةﻮﺠﻔﻟا

ﺮﻄﻗ

ﻢﻣ

30

تازاﺰﺘﻫﻻاو

ﺞﻴﺠﻀﻟا

ﻦﻋ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

.

EN 61029-2-9

رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ

ﺎﻌﺒﺗ

ﺔﺒﺴﺘﺤﻣ

ءﺎﺿﻮﻀﻟا

ثﺎﻌﺒﻧا

ﻢﻴﻗ

یﻮﺘﺴﻣ

:

ةدﺎﻋ

(

A

عﻮﻧ

)

زﺎﻬﺠﻟا

ﺞﻴﺠﺿ

یﻮﺘﺴﻣ

ﺔﻤﻴﻗ

ﻎﻠﺒﺗ

تﻮﺼﻟا

ةرﺪﻗ

یﻮﺘﺴﻣ

.(

A

عﻮﻧ

)

ﻞﺒﻴﺴﻳد

102

تﻮﺼﻟا

ﻂﻐﺿ

.

ﻞﺒﻴﺴﻳد

K = 3

سﺎﻴﻘﻟا

باﺮﻄﺿا

.(

A

عﻮﻧ

)

ﻞﺒﻴﺴﻳد

115

!

ﻊﻤﺳ

ﺔﻴﻗاو

ﺪﺗرا

ﺔﺛﻼﺜﺑ

تﺎﻬﺠﺘﻤﻟا

عﻮﻤﺠﻣ

)

a

h

تازاﺰﺘﻫﻻا

ثﺎﻌﺘﺑا

ﺔﻤﻴﻗ

:

EN 61029

ﺐﺴﺣ

ﺖﺒﺴُﺣ

K

توﺎﻔﺘﻟاو

(

تﺎﻫﺎﺠﺗا

.

2

ﺎﺛ

/

م

1,5 = K

،

2

ﺎﺛ

/

م

 3,0 = a

h

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

ﻲﻓ

رﻮﻛﺬﻤﻟا

تازاﺰﺘﻫﻻا

یﻮﺘﺴﻣ

سﺎﻴﻗ

ﻢﺗ

ﺪﻘﻟ

ﻦﻜﻤﻳو

EN 61029

ﻦﻤﺿ

ﺮﻴﻌﻣ

سﺎﻴﻗ

بﻮﻠﺳا

ﺐﺴﺣ

هﺬﻫ

ﺎﻤﻛ

.

ﺾﻌﺒﻟا

ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟا

ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟ

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا

.

ﻲﺋﺪﺒﻣ

ﻞﻜﺸﺑ

تازاﺰﺘﻫﻼﻟ

ضﺮﻌﺘﻟا

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟ

ﻢﺋﻼﻣ

ﻪﻧأ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا

تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا

رﻮﻛﺬﻤﻟا

تازاﺰﺘﻫﻻا

یﻮﺘﺴﻣ

ﻞﺜﻤﻳ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

لﺎﻤﻌﺘﺳا

ﻢﺗ

نإ

ﺎﻤﻨﻴﺑ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻠﻟ

،ﺔﻴﻓﺎﻛ

ﺮﻴﻏ

ﺔﻧﺎﻴﺼﺑ

وأ

ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ

ﻞﻐﺷ

دﺪﻌﺑ

یﺮﺧأ

تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ

ضﺮﻌﺘﻟا

ﻚﻟذ

ﺪﻳﺰﻳ

ﺪﻗو

.

تازاﺰﺘﻫﻻا

یﻮﺘﺴﻣ

ﻒﻠﺘﺨﻳ

ﺪﻘﻓ

.

ﺢﺿاو

ﻞﻜﺸﺑ

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺮﺘﻓ

لاﻮﻃ

تازاﺰﺘﻫﻼﻟ

،ﻖﻴﻗد

ﻞﻜﺸﺑ

تازاﺰﺘﻫﻼﻟ

ضﺮﻌﺘﻟا

ﺮﻳﺪﻘﺗ

ﻞﺟأ

ﻦﻣ

ﻲﻐﺒﻨﻳ

ﺎﻤﻛ

ﻲﺘﻟا

وأ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺎﻬﻟﻼﺧ

ﺄﻔﻄﻳ

ﻲﺘﻟا

تﺎﻗوﻷا

ةﺎﻋاﺮﻣ

ﻢﺘﻳ

نأ

ﻚﻟذ

ﺾﻔﺨﻳ

ﺪﻗو

.

ﻼﻌﻓ

ﻞﻤﺤﺑ

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ

نود

ﻦﻜﻟو

ﺎﻬﺑ

ﻞﻤﻌﻳ

.

ﻞﻤﻌﻟا

ةﺪﻣ

ﻞﻣﺎﻛ

ﺮﺒﻋ

ﺢﺿاو

ﻞﻜﺸﺑ

تازاﺰﺘﻫﻼﻟ

ضﺮﻌﺘﻟا

ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻦﻣ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟ

ﺔﻴﻓﺎﺿإ

نﺎﻣأ

تاءاﺮﺟإ

دﺪﺣ

،ﻞﻐﺸﻟا

دﺪﻋو

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﺔﻧﺎﻴﺻ

:

ﻼﺜﻣ

،تازاﺰﺘﻫﻻا

.

ﻞﻤﻌﻟا

تﺎﻳﺮﺠﻣ

ﻢﻴﻈﻨﺗو

ﻦﻳﺪﻴﻟا

ﺔﺌﻓﺪﺗ

ﻖﻓاﻮﺘﻟا

ﺢﻳﺮﺼﺗ

ﺖﺤﺗ

حوﺮﺸﻤﻟا

ﺞﺘﻨﻤﻟا

نأ

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﺎﻨﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ

ﯽﻠﻋ

ﺮﻘﻧ

ﺔﻠﺼﻟا

تاذ

تارﺮﻘﻤﻟا

ﻊﻴﻤﺟ

ﻊﻣ

ﻖﻓاﻮﺘﻣ

“

ﺔﻴﻨﻔﻟا

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

”

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟﺎﺑ

ﺔﺻﺎﺨﻟا

2006/42/EC

،

2014/30/EU

،

2011/65/EU

ﻊﻣ

ﻖﻓاﻮﺘﻣو

ﺎﻬﻴﻠﻋ

تأﺮﻃ

ﻲﺘﻟا

تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا

ﻚﻟذ

ﻲﻓ

ﺎﻤﺑ

.

EN 61029-1, EN 61029-2-9

:

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا

:

(2006/42/EC)

یﺪﻟ

ﺔﻴﻨﻔﻟا

قاروﻷا

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Leinfelden, 27.11.2014

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

◀

.

دﻮﺼﻘﻣ

ﺮﻴﻏ

ﻞﻜﺸﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺐﻨﺠﺗ

ﻻﻮﺻﻮﻣ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﻞﺑﺎﻛ

نﻮﻜﻳ

نأ

زﻮﺠﻳ

ﻻ

ﻞﻤﺠﻣ

ءاﺮﺟإ

ءﺎﻨﺛأو

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ءﺎﻨﺛأ

ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ

داﺪﻣﻻﺎﺑ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﯽﻠﻋ

لﺎﻤﻋﻷا

ﺪﻳرﻮﺘﻟا

قﺎﻄﻧ

ﻢﺗ

نإ

،ﯽﻟوﻷا

ةﺮﻤﻠﻟ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﺒﻗ

ﺪﻛﺄﺗ

:

ﻪﻠﻔﺳأ

ةرﻮﻛﺬﻤﻟا

ءاﺰﺟﻷا

ﻊﻴﻤﺟ

قﺎﻓرإ

−

ﺐﻛﺮﻤﻟا

رﺎﺸﻨﻤﻟا

ﻞﺼﻧ

ﻊﻣ

ﺐﻄﺸﻟاو

ﻊﻄﻘﻟا

رﺎﺸﻨﻣ

−

31

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺐﻟﻮﻟ

ﻊﻣ

26

بﻼﻘﻧﻻا

ﻊﻨﻣ

سﻮﻗ

−

8

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ةﺮﺒﻌﻛ

−

21

رﺎﺒﻐﻟا

ﺲﻴﻛ

−

17

ﺔﻣﺰﻠﻣ

−

28

ﺰﺤﻟا

ﺔﺒﻟﺎﺼﺘﻣ

ﻲﻏاﺮﺑ

ﻚﻔﻣ

/

ﺎﻴﻠﺧاد

سﺪﺴﻣ

ﻂﺑر

حﺎﺘﻔﻣ

gcm10j_ar_160992A0XH_002.indd 330

gcm10j_ar_160992A0XH_002.indd 330

12.12.2014 10:58:48

12.12.2014 10:58:48

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 7 - Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili; Sicurezza della postazione di lavoro

Italiano | 63 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XH | (12.12.14) Italiano Norme di sicurezza Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili Durante l’uso di elettroutensili devo-no essere osservate le seguenti misu- re di sicurezza fondamentali per la protezione contro scosse elettriche, pericolo di ...

Pagina 8 - Mantenere gli utensili da taglio sempre affilati e puliti.

64 | Italiano 1 609 92A 0XH | (12.12.14) Bosch Power Tools prima di posare la macchina al termine di un lavoro, estrarre sempre la spina dalla presa della corrente e/o estrarre la batteria ricaricabile. Tale precauzione eviterà che l’elettroutensile possa essere messo in funzione invo-lontariamente....

Pagina 9 - Non mettersi mai sull’elettroutensile.; Simboli; Uso conforme alle norme; Simbolo

Italiano | 65 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XH | (12.12.14)  Mai abbandonare l’elettroutensile prima che si sia fer-mato completamente. Portautensili od accessori in fase di arresto possono provocare incidenti gravi.  Mai avvicinare le mani alla zona di taglio mentre l’elet-troutensile è in funzion...

Altri modelli di seghe elettriche Bosch

Tutti i seghe elettriche Bosch