فارسى; سیورس و تبقارم; هاگتسد ندرک زیمت و ریمعت ،تبقارم - Bosch GBH 36 - Manuale d'uso - Pagina 40
Indice:
- Pagina 5 – Italiano; Norme di sicurezza; Sicurezza della postazione di lavoro; AVVERTENZA
- Pagina 6 – Mantenere gli utensili da taglio sempre affilati e puliti.; Indicazioni di sicurezza per martelli; Portare cuffie di protezione.
- Pagina 7 – batteria ricaricabile può danneggiarsi.; Uso conforme alle norme; Usare la protezione acustica!
- Pagina 8 – Dati tecnici; Montaggio; Rimozione della batteria ricaricabile
- Pagina 9 – Impugnatura supplementare
- Pagina 10 – Cambio degli utensili; Smontaggio dell’utensile accessorio (vedi figura I)
- Pagina 11 – Uso; Messa in funzione
- Pagina 12 – rimessa in funzione; Indicazioni operative; Utilizzo di bit cacciavite (vedi figura N)
- Pagina 13 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia; Assistenza clienti e consulenza impieghi; Italia; Trasporto; Solo per i Paesi della CE:
258
|
فارسى
1 609 92A 3XU | (17.8.17)
Bosch Power Tools
−
برچ یمک ارنآ یسهتنا تمسق و زیمت ار روتپادآ تفش
.دینک
−
تلسح رد ار )یتشوگچیپرا طبار( لساروینوی هدنرادهگن
روطب هکینسمز ست دیهدب رارق ریگرازبا لخاد نسخرچ
.دوش لفق کیتسموتا
−
نسحتما ارنآ ندوب لفق ،یتشوگچیپ را طبار ندیشک سب
.دینک
−
یتشوگچیپرا طبار لخاد ار یتشوگچیپرا کی
زا اًرصحنم .دیهدب رارق )لساروینوی هدنرادهگن(
هدسفتاا )چیپرا( چیپ لگ سب باسنتم یسه یتشوگچیپرا
.دینک
−
)شوپرا( روتپادآ ،لساروینوی هدنرادهگن نتشادرب یارب
هدنرادهگن و دیهد رسشى بقع هب ار
5
هدننک لفق
.دینک جرسخ ریگرازبا لخاد زا ار
31
لساروینوی
شاعترا و شزرل هدنهاک
شسعترا شهسک ثعسب ،هدش هیبعت شسعترا و شزرل هدنهسک
.دوشیم دوجوم
هداد شیازىا شزغل ربارب رد ار ینمیا ،یکمک مرن هتاد
نتشادهگن و نتشاد تاد رد رتهب نسکما قیرط نیا زا و
یقرب رازبا سب رسک مسگنه هب رتشیب طلست نینچمه و هسگتاد
.دراد دوجو
یرتاب اب راک هنیهب هوحن یارب یتارکذت و تاحیضوت
.دینک ظفح بآ و تبوطر ربارب رد ار یرطسب
هجرد
50 °C
ست هجرد
– 20 °C
نیب یسمد رد اًرصحنم ار یرطسب
لخاد نستسبست رد ار یرطسب لسثم روطب .دینک یرادهگن
.دیراذگن لیبموتا
سی یوم ملق کی هلیاوب ار یرتسب هیوهت یسهرسیش هسگب هسگ
.دینک زیمت کشخ و مرن کچوک سرب
ژرسش هزست هك یرتسب دركرسك نسمز تدم هجوت لبسق تىا
لمعتسم و هدوارى یرتسب هك تاا نآ رگنسیسمن ،تاا هدش
.دوش ضیوعت دیسب و هدش
هجوت یرتسب ندرك جرسخ هدر زا هوحن هب طوبرم تسكن هب
.دینك
سیورس و تبقارم
هاگتسد ندرک زیمت و ریمعت ،تبقارم
◀
هلمج زا( یقرب رازبا اب یراک هنوگ ره ماجنا زا لبق
ماگنه هب نینچمه و )هریغ و رازبا ضیوعت ،سیورس
رازبا لخاد زا ار یرتاب ،ندرک رابنا ای و لقن و لمح
عطق دیلک سب یقسفتا سسمت تروص رد
.دینک جراخ یقرب
.دراد دوجو یگدید بیاآ رطخ ،لصو و
◀
،دیراد هاگن زیمت ارنآ هیوهت یاهرایش و یکیرتکلا رازبا
.ددرگ نیمضت راک رد امش ینمیا ات
◀
تروص رد ار رابغ و درگ ربارب رد تظفاحم کهلاک
راکنیا دوشیم هیصوت .دینک ضوع اًروف ندید بیسآ
ماجنا )شورف زا سپ تامدخ( زاجم هاگریمعت طسوت ار
.دیهد
−
.دینک زیمت هدسفتاا رسب ره زا سپ ار
3
ریگرازبا
اب هرواشم و شورف زا سپ تامدخ
نایرتشم
هرسب رد سمش تلااوئا هب شورى زا سپ تسمدخ رتىد
تسقلعتم و یکدی تسعطق نینچمه و سیورا ،تاریمعت
تسعطق هرسب رد تسعلاطا و ریوسصت .داد دهاوخ خاسپ
وجتسج ریز هدربمسن تیسا رد دیناوتیم ار تسقلعتم و یکدی
:دییسمن
www.bosch-pt.com
لسمک سب شوب تکرش شورى زا سپ تسمدخ روسشم میت
میظنت و هدسفتاا زرط ،دیرخ هرسب رد سمش تلااوئا هب لیم
.دهدیم خاسپ تسقلعتم و تلاوصحم
،تسقلعتم و یکدی رازبا شرسفا سی و لاوئا هنوگره یارب
رازبا یور بسچرب قبسطم ار لاسک یمقر هد ینى هرسمش اًمتح
.دیهد علاطا یقرب
ناريا
ناريا - شوب تربور
یمادخ نسبسیخ ،کنو نادیم
3
هقبط ،ناریدسم جرب ،
3
کلاپ ،بستىآ عطسقت
1994834571
نارهت
+ 98 21 86092057 :
نفلت
هاگتسد لمح
یم رطخ رپ یسهلاسک لمح تاررقم عبست ینوی-مویتیل یسهیرتسب
شکور زا هدسفتاا نودب ار سهیرتسب دناوت یم ربرسک .دنشسب
.دنک لمح نسبسیخ رد
لقن و لمح :دننسم( ثلسث صخش طاوت لسارا تروص رد
و یدنب هتسب هب طوبرم تادیهمت دیسب )ینیمز سی ییاوه
دیسب تروصنیا رد .دریگ رارق هجوت دروم یراذگتملاع
لمح سسنشرسک هب یلسارا هعطق یزسا هدسمآ تهج سمتح
.درک هعجارم رطخ رپ یسهلاسک
بیاآ سهنآ هندب هک دینک لسارا یتروص رد طقى ار سهیرتسب
ار یرتسب و دینسشوپب ار زسب )یسهتکستنک( تلاسصتا .دشسب هدیدن
.دروخن نسکت یدنب هتسب رد هک دینک یدنب هتسب یروط
.دینک هجوت یلم یسه همسن نییآ و تاررقم هب سفطل هرسب نیا رد
هاگتسد ندرک جراخ هدر زا
یدنب هتسب و تسقلعتم ،سه یرتسب ،یقرب یسهرازبا
جرسخ هدر زا تسیز طیحم ظفح تاررقم قبط دیسب ،سه
.دنوش تىسیزسب و
ار ژرسش لبسق یسه یرتسب/سه یرتسب و یقرب رازبا
!دیزادنین یگنسخ ناد هلسبز لخاد
:اپورا هیداحتا وضع یاهروشك یارب طقف
زین و ،
2012/19/EU
یئسپورا لمعلاروتاد و همسن نیئآ قبط
،
2006/66/EC
یئسپورا لمعلاروتاد و همسن نیئآ یسنبم رب
یسه یرتسب نینچمه و هدسفتاا لبسقریغ یقرب یسهرازبا دیسب
تبسن و دومن یروآ عمج هنسگادج ار هدوارى سی هدید بیاآ
.دروآ لمعب مادقا تسیز طیحم سب باسنتم تىسیزسب هب
:اه یرتاب
:
(Li-Ion)
ینوی-مویتیل
هجوت
258
هحفص ،»هسگتاد لمح« ثحبم تارکذت هب اًفطل
.دینک
.تسا ظوفحم یرییغت هنوگره قح
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 49 Bosch Power Tools 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Italiano Norme di sicurezza Avvertenze generali di pericolo per elettroutensi-li Leggere tutte le avvertenze di peri-colo e le istruzioni operative. In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potr...
50 | Italiano 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Bosch Power Tools Prima di procedere ad operazioni di regolazione sulla macchina, prima di sostituire parti accessorie oppure prima di posare la macchina al termine di un lavoro, estrarre sempre la spina dalla presa della corrente e/o estrarre la batteria ri...
Italiano | 51 Bosch Power Tools 1 609 92A 3XU | (17.8.17) batteria ricaricabile può danneggiarsi. Può verificarsi un cortocircuito interno e la batteria può incendiarsi, emette-re fumo, esplodere o surriscaldarsi. Descrizione del prodotto e caratteri-stiche Leggere tutte le avvertenze di pericolo e ...
