یرتاب نتشادرب/نداد رارق - Bosch EasyRotak 36-550 06008B9B00 - Manuale d'uso - Pagina 48
Indice:
- Pagina 4 – Transporte; Apenas países da União Europeia:; Italiano; Allarme generale di pericolo.
- Pagina 5 – zare idropulitrice o tubo da giardino.; Impiego
- Pagina 7 – Manutenzione
- Pagina 8 – Sorvegliare i bambini.; In questo
- Pagina 9 – Simboli; Uso conforme alle norme
- Pagina 10 – Montaggio ed uso
- Pagina 11 – Messa in funzione; Per la Vostra sicurezza
- Pagina 12 – Indicazioni operative
- Pagina 13 – Individuazione dei guasti e rimedi
- Pagina 14 – Manutenzione ed assistenza; Cura della batteria ricaricabile; Trasporto
- Pagina 15 – Solo per i Paesi della CE:; Nederlands; Algemene waarschuwing.
310
|
یسراف
:ركذت
.دوش یم لاسرا هیلوا ژراش اب هاگتسد یرتاب
یرتاب یتسیاب ،یرتاب لماک ناوت هب نتفای تسد یارب
روطب ژراش هاگتسد رد ،هدافتسا راب نیلوا زا شیپ ار
.دینک ژراش لماک
،درک ژراش هشیمه ناوت یم ار ینوی-مویتیل یاهیرتاب
ژراش عطق .دوش هتساک اهنآ رمع لوط زا هکنیا نودب
.دنک یمن دراو یبیسآ نآ هب یرتاب
„ قیرط زا ینوی-مویتیل یرتاب
Electronic Cell
Protection (ECP
لماک ندش یلاخ لباقم رد “(
،یرتاب ندوب یلاخ تروص رد .دوش یم تظفاحم
:دوش یم شوماخ یتظافح دیلک هلیسوب لوصحم
.دنک یمن راک رگید ینابغاب رازبا
هرابود ،هاگتسد راکدوخ ندش شوماخ زا سپ
.دیرواین راشف نشور/شوماخ دیلک یور
ناکما
.دراد دوجو یرتاب ندید بیسآ
یرتاب ندرك جراخ هدر زا هوحن هب طوبرم تاكن هب
.دینك هجوت
یرتاب نتشادرب/نداد رارق
:ركذت
،بسانمان یاه یرتاب زا هدافتسا تروص رد
یگدید بیسآ ای درکلمع رد للاتخا زورب ناکما
.دراد دوجو هاگتسد
هک دیوش نئمطم .دیهد رارق ار هدش ژراش یرتاب
.تسا هداتفا اج لاماک یرتاب
هدننک دازآ همکد ،هاگتسد زا یرتاب نتشادرب یارب
.دیشکب نوریب ار یرتاب و دیهد راشف ار یرتاب لفق
ژراشب دنیآرف
و زیرپ رد ژراش هاگتسد هخاشود لاصتا ضحم هب
یم عورش ژراش هاگتسد رد یرتاب و رژراش شیف
.دوش
روط هب ژراش تیعضو ،ژراش دنمشوه دنیآرف طسوت
یامد بسح رب و دوش یم هداد صیخشت راکدوخ
.دوش یم باختنا هنیهب ژراش نایرج ،ژاتلو و یرتاب
هب و هتفای شیازفا یرتاب رمع لوط شور نیا اب
هراومه ژراش هاگتسد لخاد رد نآ یرادهگن ماگنه
.دنامیم یقاب ژراش ،لماک روطب
یور هدش هداد شیامن یاهدامن ینعم
) ژراش هاگتسد
AL 3620 CV/AL 3640 CV/
AL 36V-20
(
عیرس ژراش دنیآرف
طسوت عیرس ژراش دنیآرف
ندز کمشچ
رگشیامن
زبس
ییاسانش لباق یرتاب ژراش
.تسا
دنیآرف لوط رد :یرتاب یارب شیامن لباق یاهتمسق
نشور یپایپ روط هب زبس ید یا لا غارچ هس ره ژراش
ره هچنانچ .دنوش یم شوماخ یهاتوک تدم زا سپ و
،دنوش نشور دتمم روط هب زبس ید یا لا غارچ هس
.تسا هدش ژراش رتاب
5
ندش ژراش زا سپ هقیقد
هرابود زبس ید یا لا غارچ هس ره ،یرتاب لماک
.دنوش یم شوماخ
:ركذت
اهیرتاب ندوب تروص رد اهنت عیرس ژراش دنیآرف
دینک عوجر ،تسا نکمم ژراش زاجم یامد هدودحم رد
.“ینف تاصخشم„ هب
تسا هدش ژراش یرتاب
ندش نشور
موادم
غارچ
گنر زبس
هک دهد یم ناشن ،یرتاب ژراش رگشیامن
.تسا هدش ژراش لماک روطب یرتاب
تدم یارب نیا رب هولاع
2
یتوص لانگیس کی هیناث
ادص اب ار یرتاب لماک ندش ژراش هک دوش یم هدینش
.دهد یم ناشن
دروم هلصافلاب و تشادرب ار یرتاب ناوتیم نآ زا سپ
.داد رارق هدافتسا
،هظفحم لخاد رد یرتاب نتشاد رارق مدع تروص رد
ندش نشور
موادم
ناشن ،یرتاب ژراش رگشیامن غارچ
لخاد رد ژراش هاگتسد لاصتا هخاشود هک دهد یم
راک یارب هدامآ ژراش هاگتسد و دراد رارق قرب زیرپ
.تسا
ریز یرتاب یامد
0
یلااب ای
45
°
C
قارچ
زمرق دتمم
رارق رگناشن ید یا لا
زاجم یامد ی هدودحم زا جراخ نتشاد
شخب هب دینک عوجر ،تسا یرتاب
ی هدودحم هب ندیسر ضحم هب .“ینف تاصخشم„
تلاح هب راکدوخروط هب ژراش هاگتسد ،زاجم یامد
.دنک یم رییغت عیرس ژراش دنیآرف
ژراش زاجم یامد هدودحم زا جراخ یرتاب یامد هچنانچ
یا لا زمرق غارچ ،رژراش رد نداد رارق زا سپ ،دشاب
.دوش یم نشور یرتاب ید
دوش یمن ماجنا نکمم ژراش دنیآرف
دنیآرف رد رگید یللاتخا زورب تروص رد
طسوت ژراش
ندز کمشچ
رگشیامن
زمرق
گنر
.دوش یم صخشم
یرتاب ندش ژراش و دوش یمن عورش ژراش دنیآرف
.(“اطخ یوجتسج„ شخب هب دینک عوجر) تسین نکمم
ندرک ژراش تهج ییامنهار
دنيارف هفقو نودب و موادم روطب راب نیدنچ هچنانچ
ژراش هاگتسد ندش مرگ ناکما ،دریگب ماجنا ژراش
ینعم هب و تسین ینارگن بجوم نیا .دراد دوجو
.دشاب یمن ژراش هاگتسد رد ینف بیع دوجو
،ژراش زا سپ هاتوک رایسب ییاراک نامز تدم
و تسا یژراش یرتاب ندوب هدوسرف هدنهدناشن
.دوش ضیوعت یتسیاب
یرتاب ندرك جراخ هدر زا هوحن هب طوبرم تاكن هب
.دینك هجوت
) یرتاب ندرک کنخ
Active Air Cooling
(
،ژراش هاگتسد رد هدش بصن ی هیوهت ی هدننک لرتنک
.دنک یم تراظن هدش هداد رارق یاهیرتاب یامد رب
زا رتلااب یرتاب یامد هچنانچ
30
°
C
کی اب یرتاب ،دشاب
.دوش یم کنخ ژراش هنیهب یامد هب ندیسر تهج ن َف
.دنک یم دیلوت هکنپ یادص هدش نشور ی هیوهت
رد یرتاب یامد ،هیوهت درکراک مدع تروص رد
بارخ هیوهت ای دراد رارق ژراش ی هنیهب ی هدودحم
رت ینلاوط یرتاب ژراش نامز تدم تروصنیا رد .تسا
.دوشیم
F 016 L81 912 | (06.02.2020)
Bosch Power Tools
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 53 Indique para todas as questões e encomendas de peçassobressalentes a referência de 10 dígitos de acordo com aplaca de caraterísticas do produto. Portugal Robert Bosch LDAAvenida Infante D. HenriqueLotes 2E – 3E 1800 LisboaPara efetuar o seu pedido online de peças entre na páginawww.fer...
54 | Italiano gio incustodito anche per un breve pe-riodo. Non applicabile. Prima di intervenire sui com-ponenti dell’apparecchio peril giardinaggio, attendere che gli stessi si siano completamente fer-mati. Le lame continuano a ruotare do-po lo spegnimento dell’apparecchioper il giardinaggio e poss...
56 | Italiano quando si trasporta lo stesso alla/dall'area da tosare. u Durante l'operazione di accensioneoppure avviamento del motore nonribaltare l'apparecchio per il giardi-naggio. u Accendere l’apparecchio per il giar-dinaggio come descritto nelle istru-zioni d’uso e fare attenzione che ipiedi s...
