Bosch EasyGrassCut 18-26 06008C1C00 - Manuale d'uso - Pagina 87
Indice:
- Pagina 5 – Italiano; Allarme generale di pericolo.
- Pagina 6 – Sicurezza della postazione di lavoro; Zone disordinate o; Sicurezza elettrica
- Pagina 7 – Non; L’uso di un cavo di prolunga; Sicurezza delle persone; Un attimo; Indossare
- Pagina 10 – Assistenza; In tale maniera potrà essere sal-; Impiego
- Pagina 11 – Con
- Pagina 12 – Non aprire la batteria.
- Pagina 14 – Uso conforme alle norme
- Pagina 16 – Montaggio
- Pagina 19 – Trasporto
- Pagina 20 – Smaltimento; Nederlands; Algemene waarschuwing.
II
Podkaszarka do trawy/
do przycinania krawędzi
trawników
Numer katalogowy
cs
EU prohlášení oshodě
Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek
splňuje všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic
anařízení aje vsouladu snásledujícími normami:*
Sekačka na trávu/se-
kačka na okraje trávní-
ku
Objednací číslo
sk
EÚ vyhlásenie ozhode
Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok
spĺňa všetky príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc
anariadení aje vsúlade snasledujúcimi normami:
Strunová kosačka na
trávnik/strunová kosač-
ka na okraje trávnika
Vecné číslo
hu
EU konformitási nyilatkozat
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek
megfelelnek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és ren-
deletek valamennyi idevágó előírásainak és megfelelnek a követ-
kező szabványoknak.
Gyepnyíró/Fűszegé-
lynyíró
Cikkszám
ru
Заявление о соответствии ЕС
Мы заявляем под нашу единоличную ответственность, что
названные продукты соответствуют всем действующим
предписаниям нижеуказанных директив и распоряжений, а
также нижеуказанных норм.
Триммер/триммер для
обрезки края газона
Товарныи
̆
№
uk
Заява про відповідність ЄС
Мизаявляємо під нашу одноособову відповідальність, що
названі вироби відповідають усім чинним положенням
нищеозначених директив і розпоряджень, а також
нижчеозначеним нормам.
Тример/тример для
підрізання країв
Товарнии
̆
номер
kk
ЕО сәйкестік мағлұмдамасы
Өз жауапкершілікпен біз аталған өнімдер төменде жзылған
директикалар мен жарлықтардың тиісті қағидаларына
сәйкестігін және төмендегі нормаларға сай екенін білдіреміз.
Шөп кесу триммері /
жиек кесу үшін
триммер
Өнім нөмірі
ro
Declaraţie de conformitate UE
Declarăm pe proprie răspundere că produsele menţionate core-
spund tuturor dispoziţiilor relevante ale directivelor şi regle-
mentărilor enumerate în cele ce urmează şi sunt în conformitate
cu următoarele standarde.
Trimmer de gazon/trim-
mer margini de gazon
Număr de identificare
bg
ЕС декларация за съответствие
С пълна отговорност ние декларираме, че посочените
продукти отговарят на всички валидни изисквания на
директивите и разпоредбите по-долу и съответства на
следните стандарти.
Тревокосачка/
тревокосачка за ко-
сене в ъгли
Каталожен номер
mk
EU-Изјава за сообразност
Со целосна одговорност изјавуваме, дека опишаните
производи се во согласност со сите релевантни одредби на
следните регулативи и прописи и се во согласност со
следните норми.
Тример за трева/
тример за рабови
Број на дел/артикл
sr
EU-izjava o usaglašenosti
Na sopstvenu odgovornost izjavljujemo, da navedeni proizvodi
odgovaraju svim dotičnim odredbama naknadno navedenih
smernica u uredaba i da su u skladu sa sledećim standardima.
Trimer za travu/trimer
za rezanje oko ivica
Broj predmeta
sl
Izjava o skladnosti EU
Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da je omenjen izdelek v
skladu z vsemi relevantnimi določili direktiv in uredb ter ustreza
naslednjim standardom.
Kosilnica z nitjo/kosilni-
ca z nitjo za robove trate
Številka artikla
hr
EU izjava o sukladnosti
Pod punom odgovornošću izjavljujemo da navedeni proizvodi
odgovaraju svim relevantnim odredbama direktiva i propisima
navedenima u nastavku i da su sukladni sa sljedećim normama.
Šišač trave/šišač trave
uz rubove
Kataloški br.
et
EL-vastavusdeklaratsioon
Kinnitame ainuvastutajatena, et nimetatud tooted vastavad jär-
gnevalt loetletud direktiivide ja määruste kõikidele asjaomastele
nõuetele ja on kooskõlas järgmiste normidega.
Murutrimmer/muruser-
vatrimmer
Tootenumber
F 016 L81 962 | (11.04.2019)
Bosch Power Tools
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 73 Robert Bosch Ltda. – Divisão de Ferramentas Elétricas Caixa postal 1195 – CEP: 13065-900 Campinas – SP Tel.: 0800 7045 446 www.bosch.com.br/contato Transporte As baterias de iões de lítio, contidas, estão sujeitas aodireito de materiais perigosos. As baterias podem sertransportadas na ...
74 | Italiano Accertarsi che persone eventualmentepresenti nei dintorni non rischino le-sioni da corpi estranei proiettatiall'esterno. Avvertenza: Tenere una distanza di si-curezza dall’apparecchio per il giardi-naggio se lo stesso sta lavorando. Controllare accuratamentel'area in cui deve essere im...
Italiano | 75 Le spine non modificate e le preseadatte allo scopo riducono il rischiodi scosse elettriche. u Evitare il contatto fisico con super-fici collegate a terra, come tubi,radiatori, fornelli elettrici e frigori-feri. Sussiste un maggior rischio di scosse elettriche nel momento in cuiil corp...
