Bosch BX 32132 - Manuale d'uso - Pagina 24

Bosch BX 32132
Caricamento dell'istruzione

102

ru

!

ÇÌËχÌËÂ: ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡
Û·ÓÍË Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Á‡Ô‡ı‡ Ë
·‡ÍÚÂËÈ ÙËθÚ ÔÂ‰ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ì‡ ÏÂÒÚÓ
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÒÛıËÏ.

åÓÚÓÌ˚È ÙËθÚ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‚
ëÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·Â. çÓÏÂ Á‡Ô‡ÒÌÓ„Ó ÏÓÚÓÌÓ„Ó
ÙËθÚ‡:

608784

é˜ËÒÚ͇ ÏÓ˛˘Â„ÓÒfl ÏËÍÓÙËθÚ‡*

êËÒ.

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë ÓÚÍË̸Ú „Ó
‚ÔÂ‰ (ÒÏ. ËÒ. 20).

àÁ‚ÎÂÍËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ËÁ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
(ÒÏ. ËÒ. 21).

éÚÍÓÈÚ ‰Ó ÛÔÓ‡ Í˚¯ÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ. Ç ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
Í˚¯Í‡ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl.

Ç˚̸Ú ÏËÍÓÙËθÚ.

êËÒ.

Ç˚ÚflıÌËÚ ÏËÍÓÙËθÚ.

èË ÒËθÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË ÔÓÏÓÈÚ ÏËÍÓÙËθÚ.

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÏËÍÓÙËθÚ.

á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ ̇ ÏÂÒÚÓ Ë
Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ „Ó. (ÒÏ. ËÒ. 23).

!

ÇÌËχÌËÂ: ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡
Û·ÓÍË Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Á‡Ô‡ı‡ Ë
·‡ÍÚÂËÈ ÙËθÚ ÔÂ‰ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ì‡ ÏÂÒÚÓ
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÒÛıËÏ.

åËÍÓÙËθÚ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‚
ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·Â.
çÓÏÂ Á‡Ô‡ÒÌÓÈ ˜‡ÒÚË: 427226

á‡ÏÂ̇ Û„ÓθÌÓ„Ó ÏËÍÓÙËθÚ‡*

êËÒ.

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë ÓÚÍË̸Ú „Ó
‚ÔÂ‰ (ÒÏ. ËÒ. 20).

àÁ‚ÎÂÍËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ËÁ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
(ÒÏ. ËÒ. 21).

éÚÍÓÈÚ ‰Ó ÛÔÓ‡ Í˚¯ÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ. Ç ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
Í˚¯Í‡ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl. (ÒÏ. ËÒ. 24).

Ç˚̸Ú ۄÓθÌ˚È ÏËÍÓÙËθÚ Ë ÛÚËÎËÁËÛÈÚ „Ó.

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚È ÙËθÚ (BBZ192MAF ).

á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ ̇ ÏÂÒÚÓ Ë
Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ „Ó.(ÒÏ. ËÒ. 23).

28

27

26

á‡ÏÂ̇ ÙËθÚ‡ Hepa*

êËÒ.

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë ÓÚÍË̸Ú „Ó
‚ÔÂ‰ (ÒÏ. ËÒ. 20).

àÁ‚ÎÂÍËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ËÁ
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.(ÒÏ. ËÒ. 21).

éÚÍÓÈÚ ‰Ó ÛÔÓ‡ Í˚¯ÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ. Ç ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
Í˚¯Í‡ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl (ÒÏ. ËÒ. 24).

Ç˚̸Ú ÙËθÚ Hepa Ë ÛÚËÎËÁËÛÈÚ „Ó.

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚È ÙËθÚ (BBZ153HFB ).

á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ ̇ ÏÂÒÚÓ Ë
Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ „Ó. (ÒÏ. ËÒ. 23).

é˜ËÒÚ͇ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡

êËÒ.

èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‡Á·ÎÓÍËÛÈÚÂ
‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë ÓÚÍË̸ÚÂ Â„Ó ‚ÔÂ‰ (ÒÏ. ËÒ.
20).

èÓ‚ÂÌËÚ Í˚¯ÍÛ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ, Ë ÒÌËÏËڠ Ò
ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡.

é˜ËÒÚËÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ.

êËÒ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ Ë
Á‡ÙËÍÒËÛÈڠ ÔÛÚÂÏ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË,
Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ.

ç‡ÍÎÓÌËÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ ̇Á‡‰ Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚÂ
Â„Ó (ÒÏ. ËÒ. 23).

!

ÇÌËχÌËÂ: ÔÓÒΠÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡
ÏÓÊÂÚ ÔÓÍ˚Ú¸Òfl ˆ‡‡ÔË̇ÏË Ë ÔÓÚÛÒÍÌÂÚ¸. íÂÏ
Ì ÏÂÌÂÂ, ˝ÚÓ Ì Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ‚ÎËflÌËfl ̇
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Ú.Â. ÓÌ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï.

ìıÓ‰

èÂ‰ ͇ʉÓÈ ˜ËÒÚÍÓÈ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ Â„Ó Ë
‚˚ÌËχÈÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl ËÁ ÓÁÂÚÍË. è˚ÎÂÒÓÒ
Ë Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸
Ó·˚˜Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ô·ÒÚχÒÒ˚.

!

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡, Ò‰ÒÚ‚‡
‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÒÚÂÍ· ËÎË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ˜ËÒÚfl˘ËÂ
Ò‰ÒÚ‚‡. ç ÔÓ„ÛʇÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚ ‚Ó‰Û.

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌ˚È ÓÚÒÂÍ ÏÓÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Û„Ó„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÔÓÚÂÂÚ¸ ÒÛıÓÈ
ÚflÔÓ˜ÍÓÈ ËÎË ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÍËÒÚÓ˜ÍÓÈ ‰Îfl Ô˚ÎË.

éÒÚ‡‚ÎflÂÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı
ËÁÏÂÌÂÌËÈ.

31

30

29

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 9 - Imballaggio

21 de it Conservare le istruzioni per l'uso.In caso di cessione dell'aspirapolvere a terzi, siraccomanda di consegnare anche le istruzioni per l'uso. Utilizzo conforme Questo aspirapolvere è concepito per l'utilizzo in ambito domestico e non per uso industriale.Utilizzare l'aspirapolvere soltanto co...

Pagina 11 - Dopo la pulizia; Pulizia del filtro

23 de it c) Pennello per mobiliPer la pulizia di infissi, mobili, profili, ecc. d) Bocchetta per pavimenti duriPer la pulizia di pavimenti duri (piastrelle, parquet, ecc.) Figura Bocchetta per peli di animale Spazzola per pavimenti per una facile pulizia a fondo checonsenta di eliminare i peli di an...

Pagina 12 - Manutenzione

24 de it Inserire il contenitore raccoglisporco nell'apparecchio. Richiudere il separatore doppio e farlo innestare in posizione. ! Attenzione: per ottenere perfetti risultati e per evitarelo sviluppo di odori o di batteri, è necessario che ilfiltro sia completamente asciutto prima del suomontaggio....

Altri modelli di aspirapolveri Bosch

Tutti i aspirapolveri Bosch