Bosch BX 31800 - Manuale d'uso - Pagina 7

Bosch BX 31800
Caricamento dell'istruzione

1

de

Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

en

Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

fr

Mode d´emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

it

Instruzioni per l´uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

nl

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

da

Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

no Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

sv

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

fi

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

pt

Instruções de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

es

Instrucciones para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

el

Oδηγες χρσεως . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

tr

Kullanma talimatı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

pl

Sposób użycia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

hu

Használati utasitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

bg

燘ËÌ Ì‡ ÛÔÓÚpe·a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

ru

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÔÓθÁo‚aÌ˲ . . . . . . . . . . . . . .115

ro

Instrucţiuni de utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

uk

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª

. . . . . . . . . . . . . . . . .

129

142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ar

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 9 - Utilizzo conforme; aspirazione di polvere su persone o animali; Norme di sicurezza

24 it Conservare le istruzioni per l'uso.In caso di cessione dell'aspirapolvere a terzi, siraccomanda di consegnare anche le istruzioniper l'uso. Utilizzo conforme Questo aspirapolvere è concepito per l'utilizzo in ambito domestico e non per uso industriale.Utilizzare l'aspirapolvere soltanto così c...

Pagina 10 - Collegare i tubi di aspirazione oppure

25 it Avvertenze per lo smaltimento Imballaggio L'imballaggio protegge l'aspirapolvere controeventuali danni durante il trasporto.È costituito da materiale non inquinanteed è pertanto riciclabile.Provvedere allo smaltimento dei materiali diimballaggio non più necessari rivolgendosi aicentri di racco...

Pagina 11 - Aspirazione

26 it Figura Afferrare il cavo di collegamento alla reteelettrica a livello della spina, estrarlo fino aottenere la lunghezza desiderata e collegarequindi la spina. Figura Attivare/disattivare l'aspirapolvere azionando iltasto ON/OFF nel senso indicato dalla freccia. Figura Regolazione della potenza...

Altri modelli di aspirapolveri Bosch

Tutti i aspirapolveri Bosch