Bosch BX 31800 - Manuale d'uso - Pagina 19

Bosch BX 31800
Caricamento dell'istruzione

112

de

bg

îË„.

èË ËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ô‡ı, ̇ÔËÏÂ ÔÓ ÒÚ˙ηË,
Û‰˙Ú ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â Ú‡ÌÒÔÓÚË‡Ì Ë Í‡ÚÓ
Ò ‰˙ÊË Á‡ ‰˙Ê͇ڇ.

ëΉ ‡·ÓÚ‡

îË„.

àÁ‚‡‰ÂÚ ˘ÂÍÂ‡ ÓÚ ÏÂʇڇ.
Ñ˙ÔÌÂÚ Í‡ÚÍÓ Í‡·Â· Á‡ ÏÂÊÓ‚ÓÚÓ
Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂ Ë „Ó ÓÚÔÛÒÌÂÚ (͇·ÂÎ˙Ú
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ò ̇‚Ë‚‡).

îË„.

ë ÔÂÏÂÒÚ‚‡Ì ̇ ÔÎ˙Á„‡˘Ëfl ·ÛÚÓÌ ‚
ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ ÓÒ‚Ó·Ó‰ÂÚÂ
ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡ Ë fl ‚͇‡ÈÚ ‰̇ ‚
‰Û„‡.

àÁÔ‡Á‚‡Ì ̇ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı

ᇠ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂÚ ÓÔÚËχÎÌË ÂÁÛÎÚ‡ÚË ÔË
Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ,
ÍÓÎÂÍÚÓ˙Ú Á‡ Ô‡ı Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ËÁÔ‡Á‚‡Ì
ÒΉ ‚ÒflÍÓ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ, ̇È-Í˙ÒÌÓ Ó·‡˜Â
ÔË ‰ÓÒÚË„‡Ì ̇ χÍÒËχÎÌÓÚÓ ÌË‚Ó Ì‡ Á‡Ô˙΂‡ÌÂ.

îË„.

Ñ·ÎÓÍË‡ÈÚ ‰‚ÓÈÌËfl ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡
̇ ·ÛÚÓ̇ Á‡ ‰Â·ÎÓÍË‡Ì (1) Ë „Ó ÓÚ‚ÓÂÚÂ
̇Ô‰.

îË„.

Ñ·ÎÓÍË‡ÈÚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡
̇ ·ÛÚÓ̇ Á‡ ‰Â·ÎÓÍË‡Ì (2) Ë „Ó ËÁ‚‡‰ÂÚÂ
ÓÚ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡.

îË„.

ë ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ Í·ԇڇ "äÓÌÚÂÈÌÂ Á‡ ÒÏÂÚ /
ÍÓÙ‡ Á‡ ·ÓÍÎÛÍ" ̇ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı
‰Â·ÎÓÍË‡ÈÚÂ Ò Ì‡ÚËÒ͇Ì ̇ ·ÛÚÓ̇ (3) Ë
ËÁÔ‡ÁÌÂÚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡. èË ÔÓÒÚ‡‚flÌ ̇
Í·ԇڇ ÎÂÍÓ Ì‡Á‡‰ Úfl Ò ÙËÍÒË‡.

îË„.

Ç˙ÌÂÚ Í·ԇڇ ‚ Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë Á‡Ú‚ÓÂÚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı.

èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı ‚ Û‰‡ Ë „Ó
ÙËÍÒË‡ÈÚÂ.

Ç˙ÌÂÚ ‰‚ÓÈÌËfl ÒÂÔ‡‡ÚÓ ‚
Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë „Ó
ÙËÍÒË‡ÈÚÂ.

23

22

21

20

19

18

17

èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÙËÎÚ˙‡.

îË„.

éÒ‚Ó·Ó‰ÂÚ ‰‚ÓÈÌËfl ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë „Ó
̇ÍÎÓÌÂÚ ̇Ô‰. (‚ËÊ ÙË„. 20)

àÁ‚‡‰ÂÚ ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı Ò ˆÂ‰Í‡ Á‡
ÙËÎÚË‡Ì ̇ ‚˙ÁÂΘÂÚ‡ Ë ÙËÎÚÛ‚‡˘Ëfl
ÔÂÌÓÔ·ÒÚ Ë „Ë ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ Ò ÔÓ˜ÛÍ‚‡ÌÂ.
ᇠڇÁË ˆÂÎ Ò‚‡ÎÂÚ ˆÂ‰Í‡Ú‡ Á‡
ÙËÎÚË‡Ì ̇ ‚˙ÁÂΘÂÚ‡, ‰Â·ÎÓÍË‡ÈÚ Ë
ÓÚ‚ÓÂÚ Í·ԇڇ ̇ ͇ÒÂÚ‡Ú‡ ̇ ÙËÎÚ˙‡
Á‡ ÙËÌ Ô‡ı Ë ËÁ‚‡‰ÂÚ ÙËÎÚÛ‚‡˘Ëfl
ÔÂÌÓÔ·ÒÚ.

èË ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òfl‚‡Ì ËÁÏËÈÚ ‚Ò˘ÍË
ÙËÎÚË.

ëΉ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ
ÙËÎÚÛ‚‡˘Ëfl ÔÂÌÓÔ·ÒÚ ‚ ͇ÒÂÚ‡Ú‡ ̇
ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ, Á‡Ú‚ÓÂÚ Í·ԇڇ Ë fl
ÙËÍÒË‡ÈÚ ÓÚÒÚ‡ÌË. èÓÒÚ‡‚ÂÚ ˆÂ‰Í‡Ú‡
Á‡ ÙËÎÚË‡Ì ̇ ‚˙ÁÂΘÂÚ‡ ÏÂʉÛ
Í‡È˘‡Ú‡ ̇ ÙËÎÚÛ‚‡˘Ëfl ÔÂÌÓÔ·ÒÚ ÔÓ
Ú‡Í˙‚ ̇˜ËÌ, ˜Â Ú ÓÔÚËχÎÌÓ ‰‡ ÎÂ„Ì‡Ú ‚
͇ÒÂÚ‡Ú‡ ̇ ÙËÎÚ˙‡ Ë ‰‡ ÔËÔÓÍË‚‡Ú ÓÚ
‰‚ÂÚ ÒÚ‡ÌË ˙·‡.

!

ÇÌËχÌËÂ: ‰‚ÓÈÌËfl ÒÂÔ‡‡ÚÓ ÏÓ„‡Ú
‰‡ ·˙‰Â ÙËÍÒË‡Ì Ò‡ÏÓ Ò ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ
ÙËÎÚ˙ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı. ᇠÔ‡‚ËÎ̇
‡·ÓÚ‡ Ë Á‡ Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ì ̇
Ó·‡ÁÛ‚‡Ì ̇ ÏËËÁÏË Ë ·‡ÍÚÂËË
ÙËÎÚ˙˙Ú ÔÂ‰Ë ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ
ÓÚÌÓ‚Ó Ì‡ ÏflÒÚÓÚÓ ÒË Úfl·‚‡ ‰‡ Â
ËÁÒ˙ı̇Π̇Ô˙ÎÌÓ.

èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ËÁÏË‚‡ÂÏËfl
ÏËÍÓÙËÎÚ˙

îË„.

éÒ‚Ó·Ó‰ÂÚ ‰‚ÓÈÌËfl ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë „Ó
̇ÍÎÓÌÂÚ ̇Ô‰. (‚ËÊ ÙË„. 20)

éÒ‚Ó·Ó‰ÂÚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı Ë „Ó
ËÁ‚‡‰ÂÚ ÓÚ Û‰‡ (‚ËÊ ÙË„. 21)

éÚ‚ÓÂÚ ͇ԇ͇ ̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙ ‚
ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ ‰Ó ÛÔÓ. ä‡Ô‡Í˙Ú ÒÂ
ÙËÍÒË‡ ‚ ÚÓ‚‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

àÁ‚‡‰ÂÚ ÏËÍÓÙËÎÚ˙‡.

îË„.

èÓ˜ËÒÚÂÚ ÏËÍÓÙËÎÚ˙‡ Ò ÔÓ˜ÛÍ‚‡ÌÂ.

èË ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òfl‚‡Ì ËÁÏËÈÚ Ë
ÏËÍÓÙËÎÚ˙‡.

26

25

24

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 9 - Utilizzo conforme; aspirazione di polvere su persone o animali; Norme di sicurezza

24 it Conservare le istruzioni per l'uso.In caso di cessione dell'aspirapolvere a terzi, siraccomanda di consegnare anche le istruzioniper l'uso. Utilizzo conforme Questo aspirapolvere è concepito per l'utilizzo in ambito domestico e non per uso industriale.Utilizzare l'aspirapolvere soltanto così c...

Pagina 10 - Collegare i tubi di aspirazione oppure

25 it Avvertenze per lo smaltimento Imballaggio L'imballaggio protegge l'aspirapolvere controeventuali danni durante il trasporto.È costituito da materiale non inquinanteed è pertanto riciclabile.Provvedere allo smaltimento dei materiali diimballaggio non più necessari rivolgendosi aicentri di racco...

Pagina 11 - Aspirazione

26 it Figura Afferrare il cavo di collegamento alla reteelettrica a livello della spina, estrarlo fino aottenere la lunghezza desiderata e collegarequindi la spina. Figura Attivare/disattivare l'aspirapolvere azionando iltasto ON/OFF nel senso indicato dalla freccia. Figura Regolazione della potenza...

Altri modelli di aspirapolveri Bosch

Tutti i aspirapolveri Bosch