Bosch BX 12122 - Manuale d'uso - Pagina 16

Bosch BX 12122
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47
Pagina: / 47
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

102

䡲

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÓÓÎÓÌ ‚ ÙËθÚÛ˛˘Û˛ ÒÂÚÍÛ Ë
Á‡ÙËÍÒËÛÈڠ ‚ ‡ÏÍ ÙËθÚ‡.

䡲

ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡ÏÍÛ ÙËθÚ‡ ‚ ͇ÒÒÂÚÛ Ò ÙËθÚÓÏ Ë
Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ÂÂ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË
(‰ÓÎÊÂÌ ‡Á‰‡Ú¸Òfl ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ˘ÂΘÓÍ).

óËÒÚ͇ ÙËθÚ‡ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

êËÒ.

䡲

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÙËθÚ‡ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
Ç˚̸Ú ÏËÍÓÙËθÚ Ë ‚˚ÍÓÎÓÚËÚ ËÁ ÌÂ„Ó Ô˚θ.

䡲

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒËθÌÓ„Ó Á‡„flÁÌÂÌËfl ÙËθÚ‡ ÔÓÏÓÈÚÂ
„Ó. óÚÓ·˚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÙËθÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, „Ó
ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚˚ÒÚË‡Ú¸ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ‚
˘‡‰fl˘ÂÏ ÂÊËÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 30 °C.

åËÍÓÙËθÚ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‚
ëÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·Â.
çÓÏÂ Á‡Ô‡ÒÌÓÈ ˜‡ÒÚË:

642879

!

ÇçàåÄçàÖ: ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ÔË·Ó‡ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÙËθÚÓÏ Á‡˘ËÚ˚
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÔÓÓÎÓÌÓÏ Ë ÙËθÚÛ˛˘ÂÈ ÒÂÚÍÓÈ!
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Á‡Ô‡ı‡ Ë ·‡ÍÚÂËÈ
ÙËθÚ˚ ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
‡·ÒÓβÚÌÓ ÒÛıËÏË. (ÒÔÛÒÚfl ÔËÏ. 24 ˜)

êËÒ.

䡲

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ‚ ÔË·Ó
(é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡!).

䡲

á‡ÍÓÈÚÂ Ë Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ ÒÂÔ‡‡ÚÓ.

!

ÇçàåÄçàÖ: ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ ‚ÓÁÏÓÊ̇
ÚÓθÍÓ ÔË Ô‡‚ËθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡
‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË!

é˜ËÒÚ͇ ÏÓ˛˘Â„ÓÒfl ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó

ÙËθÚ‡ (ÙËθÚÓ‚‡Î¸Ì˚È ıÓÎÒÚ

˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡)

êËÒ.

䡲

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡.

䡲

Ç˚̸Ú ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ.

êËÒ.

䡲

é˜ËÒÚËÚ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ ÔÛÚÂÏ ‚˚ÍÓ·˜Ë‚‡ÌËfl

䡲

èË ÒËθÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË ÔÓÏÓÈÚ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ
ÙËθÚ.

䡲

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ.

䡲

á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡.

!

ÇçàåÄçàÖ: ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl
ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Á‡Ô‡ı‡ Ë ·‡ÍÚÂËÈ ÙËθÚ˚ ÔÂ‰
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÒÛıËÏË
(ÒÔÛÒÚfl ÔËÏ. 24 ˜).

25

24

23

22

Ç˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‚
ëÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·Â.
çÓÏÂ Á‡Ô‡ÒÌÓÈ ˜‡ÒÚË:

642881

é˜ËÒÚ͇ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ Ë ¯‡ÌËÌÓ„Ó

ÒÓ‰ËÌÂÌËfl

êËÒ.

䡲

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË. ëÂÔ‡‡ÚÓ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚‚Âı (ÒÏ.
ËÒ. 17).

䡲

èÓ‚ÂÌËÚ ÔÓ‚ÓÓÚÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ ÔÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ Ò ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡.

䡲

é˜ËÒÚËÚ ÒÂÔ‡‡ÚÓ.

êËÒ.

䡲

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ‚ÓÓÚÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ ̇
ÏÂÒÚÓ Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ÂÂ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ.

䡲

á‡ÍÓÈÚÂ Ë Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ ÒÂÔ‡‡ÚÓ (ÒÏ. ËÒ. 23).

êËÒ.

䡲

ëÂÔ‡‡ÚÓ ÏÓÊÌÓ ËÁ‚Θ¸ ËÁ ÔË·Ó‡ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË

¯‡ÌËÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÔË
‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËË ÍÛÔÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚.

䡲

èË ÙËÍÒ‡ˆËË ¯‡ÌËÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ
‡Á‰‡Ú¸Òfl ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ˘ÂΘÓÍ.

!

ÇçàåÄçàÖ: ÔÓÒΠÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ̇
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ ÏÓ„ÛÚ
ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ˆ‡‡ÔËÌ˚, Ë Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÛÒÍÌÂÚ¸.
íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ˝ÚÓ Ì Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ‚ÎËflÌËfl
̇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Ú. Â. ÓÌ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï.

ìıÓ‰

èÂ‰ ͇ʉÓÈ ˜ËÒÚÍÓÈ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ Â„Ó Ë
‚˚ÌËχÈÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl ËÁ ÓÁÂÚÍË. è˚ÎÂÒÓÒ
Ë Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸
Ó·˚˜Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ô·ÒÚχÒÒ˚.

!

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡,
Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ÒÚÂÍÓÎ ËÎË ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â
ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ„ÛʇÈÚÂ
Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚ ‚Ó‰Û.

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌ˚È ÓÚÒÂÍ ÏÓÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Û„Ó„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÔÓÚÂÂÚ¸ ÒÛıÓÈ ÚflÔÍÓÈ
ËÎË ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÍËÒÚÓ˜ÍÓÈ ‰Îfl Ô˚ÎË.

éÒÚ‡‚ÎflÂÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı
ËÁÏÂÌÂÌËÈ.

28

27

26

ru

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - A Spazzola per lavare i pavimenti BBZ103WD

20 Accessori speciali Parti di ricambio Descrizione dell'apparecchio 1 Spazzola commutabile per pavimenti* 2 Spazzola per pavimenti duri* 3 Tubo telescopico* 4 Tasto di scorrimento* 5 Bocchetta per peli di animali su imbottiture 6 Tubo di aspirazione* 7 Impugnatura del tubo flessibile* 8 Tubo flessi...

Pagina 4 - Utilizzo conforme; L'aspirapolvere non deve essere utilizzato:

21 Siamo lieti che Lei abbia scelto un'aspirapolvere Bosch della serie BX1. Nelle presenti istruzioni per l'uso verranno illustratidiversi modelli BX1. È pertanto possibile che non tuttele caratteristiche dell'equipaggiamento e le funzioni quidescritte riguardino il modello da Lei scelto.Devono esse...

Pagina 5 - Avvertenze per lo smaltimento; Imballaggio; Smaltimento del filtro e del sacchetto filtro; Prima di utilizzare l'apparecchio per la

22 Disattivare l'apparecchio q uando non lo si usa. Gli apparecchi dismessi devono essere resiimmediatamente inutilizzabili, per essere poi smaltitiin conformità alle normative vigenti in materia.Tenere fuori dalla portata dei bambini i sacchetti diplastica e le pellicole di imballaggio e smaltirlic...

Altri modelli di aspirapolveri Bosch

Tutti i aspirapolveri Bosch