Bosch BSD 3081 - Manuale d'uso - Pagina 12

Bosch BSD 3081
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43
Pagina: / 43
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

71

A szűrőzacskó cseréje

ábra

䡲

Ha a készülék szívóereje észrevehetően csökkent, a
szűrőzacskót ki kell cserélni, még akkor is, ha nem lenne
teljesen tele. Ebben az esetben a beszívott anyag jellege teszi
a cserét szükségessé.

䡲

Nyissa ki a készülék-fedőlapját a zárókar nyíl irányába történő
tolásával.

ábra

Húzza ki a szűrőzacskót a zárókapocsnál fogva, és vegye ki.

ábra

Az új szűrőzacskót helyezze be a tartóba, és zárja le a
készülék-fedőlapját.

!

Figyelem: A porkamra fedele csak behelyezett
szűrőzacskóval vagy textilszűrővel vagy a portartállyal
zárható le.

A motorvédő szűrő megtisztítása

A motorvédő szűrőt rendszeres időközönként ütögetéssel meg
kell tisztítani illetve ki kell mosni!

ábra

䡲

Nyissa ki a porkamra fedelét (lásd: 18. ábra).

䡲

Húzza ki a motorvédő szűrőt a nyíl irányában.

䡲

A motorvédő szűrőt ütögetéssel tisztítsa meg.

䡲

Erős szennyezettség esetén mossa meg a motorvédő szűrőt.
A szűrőt a mosás után legalább 24 óráig hagyja száradni.

䡲

A tisztítás után a motorvédő szűrőt tolja vissza a készülékbe,
és zárja le a porkamra fedelét.

Ápolás

A porszívó minden tisztítása előtt a készüléket ki kell kapcsolni, és a
hálózati csatlakozódugót ki kell húzni.
A porszívó és a műanyagból készült tartozékok ápolásához
szokványos műanyagtisztítót lehet használni.

!

A tisztításhoz ne használjon súrolószert, üveg- vagy
általános tisztítószert.
A porszívót soha ne tegye vízbe!

A porkamrát szükség esetén egy másik porszívóval ki lehet
porszívózni, vagy egyszerűen egy száraz portörlővel / porecsettel
meg lehet tisztítani.

Műszaki változtatások joga fenntartva.

29*

28

27

26

Радваме се, че сте решили да закупите
прахосмукачка от серията BSD на Bosch.
В тези указания за употреба са представени
различни модели BSD. Затова е възможно да се
окаже, че не всички описани свойства на
оборудването и функции се отнасят за Вашия модел.
Вие трябва да използвате само оригинални
консумативи на Bosch, които са разработени
специално за Вашата прахосмукачка, за да
постигнете възможно най-добър резултат от
изсмукването.

Моля запазете указанията за употреба. При
предаване на прахосмукачката на трети лица, моля
предайте и указанията за употреба.

åÓÎfl ÓÚ„˙ÌÂÚ ÒÚ‡ÌˈËÚÂ Ò ËÒÛÌÍËÚÂ!

éÔËÒ‡ÌË ̇ Û‰‡

1 è‚Íβ˜‚‡Âχ ÔÓ‰Ó‚‡ ‰˛Á‡*
2 ëÏÛ͇ÚÂÎ̇ Ú˙·‡*
3 äÓÏ·ËÌË‡Ì‡ ‰˛Á‡*
4 Ñ˙ʇ˜ Á‡ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÚ ̇ ÍÓÏ·ËÌË‡Ì‡Ú‡

‰˛Á‡*

5íÂÎÂÒÍÓÔ̇ Ú˙·‡*
6 ÅÛÚÓÌ Á‡ Á‡ÒÚÓÔÓfl‚‡Ì / ÔÓ‰‚ËÊ̇ ‚ÚÛÎ͇*
7 ê˙ÍÓı‚‡Ú͇ ̇ χÍÛ˜‡*
8 ëÏÛ͇ÚÂÎÂÌ Ï‡ÍÛ˜
9 óÂÚ͇ Á‡ Ï·ÂÎË*

10 Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‡ÔˈÂËfl*
11 Ñ˛Á‡ Á‡ ÙÛ„Ë*

12

Ñ˛Á‡ Á‡ ‰˛¯ÂˆË*

13

LJÍÛÛÏ̇ ËÁÒÏÛÍ‚‡˘‡ ‰˛Á‡*

14 Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â*
15òÌÛ Á‡ ‚Íβ˜‚‡Ì ‚ ÏÂʇڇ
16 ÅÛÚÓÌ Á‡ ‚Íβ˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ Ò ÂÎÂÍÚÓÌÂÌ

„Û·ÚÓ ̇ ÒË·ڇ ̇ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ

17 ëÔÓχ„‡ÚÂÎÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Ô‡ÍË‡ÌÂ

18

KÓÎÂÍÚÓ Á‡ Ô‡ı ËÎË ‡ÎÚÂ̇ÚË‚ÌÓ

19

îËÎÚ˙̇ ÚÓ·Ë˜Í‡

20

ᇢËÚÂÌ ÙËÎÚ˙ Á‡ ÏÓÚÓ‡

21 ëÔÓχ„‡ÚÂÎÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Ô‡ÍË‡Ì (̇

‰ÓÎ̇ڇ ÒÚ‡Ì‡ ̇ ÔË·Ó‡)

22

ä‡Ô‡Í ̇ ÔË·Ó‡

23

Ñ˙Ê͇ Á‡ ÌÓÒÂÌÂ

24

àÁ‰Ûı‚‡˘a ¯ÂÚ͇

*ÒÔÓ‰ ÓÍÓÏÔÎÂÍÚӂ͇ڇ

bg

9000 731 350 A (Innenteil) 04.12.2011 10:30 Uhr Seite 71

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 5 - Aprire le pagine illustrate!; Descrizione dell’apparecchio; Parti di ricambio e accessori speciali; Confezione del filtro di ricambio; - Spazzola per imbottiture; Utilizzo conforme

16 it Siamo lieti che Lei abbia scelto un'aspirapolvere Boschdella serie BSD. Nelle presenti istruzioni per l'uso verranno illustratidiversi modelli BSD. È pertanto possibile che non tuttele caratteristiche dell'equipaggiamento e le funzioni quidescritte riguardino il modello da Lei scelto.Devono es...

Pagina 6 - Norme di sicurezza; L'aspirapolvere non deve essere utilizzato:; Avvertenze per lo smaltimento; Imballaggio; Smaltimento del filtro e del sacchetto filtro

17 Norme di sicurezza Questo apparecchio è conforme alle regole tecnichericonosciute e alle norme di sicurezza in vigore. Collegare e mettere in funzione l'aspirapolvere soloconformemente a quanto riportato sulla targhetta diidentificazione.Non utilizzare mai l'aspirapolvere senza il sacchettofiltro...

Pagina 7 - Aspirazione

18 Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta Figura Collegare e fissare l’impugnatura al tubo flessibile diaspirazione. Messa in funzione Figura a) Inserire il tronchetto di aspirazione nel foro di aspirazionein modo che vi si innesti. b) Per rimuovere il tubo flessibile di aspirazione, p...

Altri modelli di aspirapolveri Bosch

Tutti i aspirapolveri Bosch