á‡ ̆ËÚÂÌ ÙËÎÚ ̇ Á‡ ÏÓÚÓ‡; ÔÓÎËÓ‚ ̇ ̃ÌË - Bosch BSD 2880 - Manuale d'uso - Pagina 14

Pagina 1

Indice:

Pagina 10 – Avvertenze per lo smaltimento; Imballaggio; Attenzione; Aprire le pagine illustrate!; Prima di utilizzare l’apparecchio; M essa in funzione; Figura
Pagina 12 – Uso del contenitore raccoglisporco; Svuotamento del contenitore; Pulire il filtro permanente e il
Pagina 13 – Sostituzione del filtro Hepa; M anutenzione

Caricamento dell'istruzione

éÔËÒ‡ÌËÂ Ì‡ ÔË·Ó‡

êÂÁÂ‚ÌË ˜‡ÒÚË Ë ÒÔÂˆË‡ÎÌË ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË

1 èÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÂÏ‡ ÔÓ‰Ó‚‡ ‰˛Á‡*

2 ëÏÛÍ‡ÚÂÎÌ‡ Ú˙·‡*

3 äÓÏ·ËÌË‡Ì‡ ‰˛Á‡*

4 Ñ˙Ê‡˜ Á‡ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚËÚÂ Ì‡

ÍÓÏ·ËÌË‡Ì‡Ú‡ ‰˛Á‡*

5íÂÎÂÒÍÓÔÌ‡ Ú˙·‡*

6 ÅÛÚÓÌ Á‡ Á‡ÒÚÓÔÓﬂ‚‡ÌÂ / ÔÓ‰‚ËÊÌ‡ ‚ÚÛÎÍ‡*

7 ê˙ÍÓı‚‡ÚÍ‡ Ì‡ Ï‡ÍÛ˜‡*

8 ëÏÛÍ‡ÚÂÎÂÌ Ï‡ÍÛ˜

9 óÂÚÍ‡ Á‡ ÏÂ·ÂÎË*

10 Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‡ÔËˆÂËﬂ*

11 Ñ˛Á‡ Á‡ ÙÛ„Ë*

12 Ñ˛Á‡ Á‡ ‰˛¯ÂˆË*

13 Ç‡ÍÛÛÏÌ‡ ËÁÒÏÛÍ‚‡˘‡ ‰˛Á‡*

14 Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â*

15òÌÛ Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ‚ ÏÂÊ‡Ú‡

16 ÅÛÚÓÌ Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ò

ÂÎÂÍÚÓÌÂÌ Â„ÛÎ‡ÚÓ Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ

17 ëÔÓÏ‡„‡ÚÂÎÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Ô‡ÍË‡ÌÂ

18 KÓÎÂÍÚÓ Á‡ Ô‡ı ËÎË ‡ÎÚÂÌ‡ÚË‚ÌÓ

19 îËÎÚ˙Ì‡ ÚÓ·Ë˜Í‡

á‡˘ËÚÂÌ ÙËÎÚ˙ Á‡ ÏÓÚÓ‡

21 ëÔÓÏ‡„‡ÚÂÎÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Ô‡ÍË‡ÌÂ (Ì‡

‰ÓÎÌ‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ÔË·Ó‡)

22 ä‡Ô‡Í Ì‡ ÔË·Ó‡

23 Ñ˙ÊÍ‡ Á‡ ÌÓÒÂÌÂ

24 àÁ‰Ûı‚‡˘a Â¯ÂÚÍ‡

*ÒÔÓÂ‰ ÓÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚Í‡Ú‡

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ ˜ÂÁ ÒÂ‚ËÁÌ‡Ú‡
ÒÎÛÊ·‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓÎÛ˜ÂÌË
ÔÓ‚‰Ë„‡˜Ë Ì‡ ÍÓÌˆË

(1) Ë

ÔÓÎËÓ‚˙˜ÌË

ÎÂÌÚË

(2).

A êÂÁÂ‚ÂÌ Ô‡ÍÂÚ ÙËÎÚË

BBZ52AFG1

ë˙‰˙Ê‡ÌËÂ: 5 ÙËÎÚ˙Ì‡ ÚÓ·Ë˜Í‡ Ò

ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ Á‡ Á‡Ú‚‡ﬂÌÂ
1 ÏËÍÓıË„ËÂÌË˜ÂÌ ÙËÎÚ˙

Å íÂÍÒÚËÎÂÌ ÙËÎÚ˙

(ÔÓÒÚÓﬂÌÂÌ ÙËÎÚ˙)

BBZ10TFG

îËÎÚ˙ Á‡ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ò˙Ò Á‡ÍÂÔ‚‡ÌÂ
"‚ÂÎÍÓ".

Ç îËÎÚ˙ Hepa

BBZ8SF1

ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ ÙËÎÚ˙ Á‡ ÔÓ-˜ËÒÚ ËÁ‰Ûı‚‡Ì
‚˙Á‰Ûı. èÂÔÓ˙˜‚‡ ÒÂ Á‡ ‡ÎÂ„ËˆË. Ñ‡ ÒÂ ÒÏÂÌﬂ
Â‰ËÌ Ô˙Ú ‚ „Ó‰ËÌ‡Ú‡.

D óÂÚÍ‡ Á‡ Ú‡ÔËˆÂËﬂ

TURBO-UNIVERSAL

BBZ42TB

óÂÚÍ‡ÌÂ Ë ËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô‡ı ‚ Â‰Ì‡ ‡·ÓÚÌ‡
ÓÔÂ‡ˆËﬂ Ì‡ Ú‡ÔËˆË‡ÌË ÏÂ·ÂÎË, ‰˛¯ÂˆË, ÒÂ‰‡ÎÍË
Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ Ë Ú.Ì. éÒÓ·ÂÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘‡ Á‡
ËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ì‡ ÊË‚ÓÚËÌÒÍË ÍÓÒÏË. á‡‰‚ËÊ‚‡ÌÂÚÓ
Ì‡ ˜ÂÚÍÓ‚Ëﬂ ‚‡ÎﬂÍ ÒÚ‡‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì‡
Á‡ÒÏÛÍ‚‡ÌËﬂ ÓÚ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡ ‚˙ÁÛ¯ÂÌ ÔÓÚÓÍ.
çﬂÏ‡ ÌÛÊ‰‡ ÓÚ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ‚ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡
ÏÂÊ‡.

E óÂÚÍ‡ Á‡ ÔÓ‰Ó‚Â TURBO-UNIVERSAL

BBZ102TBB

óÂÚÍ‡ÌÂ Ë ËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô‡ı ‚ Â‰Ì‡ ‡·ÓÚÌ‡
ÓÔÂ‡ˆËﬂ Ì‡ ÏÓÍÂÚË Ò Í˙Ò ÙÎÓ, ÏÓÍÂÚÌË ÔÓ‰Ó‚Ë
Ì‡ÒÚËÎÍË ËÎË Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË.
éÒÓ·ÂÌÓ ÔË„Ó‰ÂÌ‡ Á‡ ËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ì‡ ÊË‚ÓÚËÌÒÍË
ÍÓÒÏË. á‡‰‚ËÊ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˜ÂÚÍÓ‚Ëﬂ ‚‡ÎﬂÍ ÒÚ‡‚‡
ÔÂÁ Á‡ÒÏÛÍ‚‡ÌËﬂ ÔÓÚÓÍ Ì‡ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡.
çﬂÏ‡ ÌÛÊ‰‡ ÓÚ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ‚ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡
ÏÂÊ‡.

F óÂÚÍ‡ ACCUMATIC

BBZ37AB

óÂÚÍ‡ÌÂ Ë ËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô‡ı ‚ Â‰Ì‡ ‡·ÓÚÌ‡
ÓÔÂ‡ˆËﬂ Ì‡ ÏÓÍÂÚË Ò Í˙Ò ÙÎÓ, ÏÓÍÂÚÌË ÔÓ‰Ó‚Ë
Ì‡ÒÚËÎÍË ËÎË Ì‡ ‚ÒË˜ÍË Ì‡ÒÚËÎÍË. àÁÔ‡‚ﬂ ÙÎÓ‡
Ì‡ ÏÓÍÂÚ‡ Ë „Ó ÔÓ‰‰˙Ê‡. éÒÓ·ÂÌÓ ÔË„Ó‰ÂÌ‡ Á‡
ËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ì‡ ÊË‚ÓÚËÌÒÍË ÍÓÒÏË.
çﬂÏ‡ ÌÛÊ‰‡ ÓÚ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ‚ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ÏÂÊ‡.

G Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â

BBZ122HD

á‡ ËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô‡ı ÔÓ „Î‡‰ÍË ÔÓ‰Ó‚Â (Ô‡ÍÂÚ,
ÔÎÓ˜ÍË, ÚÂ‡ÍÓÚ‡, Ë Ú.Ì.)

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 10 - Avvertenze per lo smaltimento; Imballaggio; Attenzione; Aprire le pagine illustrate!; Prima di utilizzare l’apparecchio; M essa in funzione; Figura

it Avvertenze per lo smaltimento Imballaggio L’imballaggio protegge l’aspirapolvere da eventuali danni durante il trasporto. E’ costituito da materiali non inquinanti e può pertanto essere riciclato. Provvedere allo smaltimento dei materiali d’imballaggio non più necessari rivolgendosi ai centri di ...

Pagina 12 - Uso del contenitore raccoglisporco; Svuotamento del contenitore; Pulire il filtro permanente e il

it Uso del contenitore raccoglisporco Figura Per ottenere risultati ottimali, posizionare il regolatore di potenza sul valore massimo. Solo per i materiali più delicati si consiglia di diminuire la potenza. Svuotamento del contenitore raccoglisporco Per ottenere risultati ottimali, si consiglia di s...

Pagina 13 - Sostituzione del filtro Hepa; M anutenzione

Pulizia del filtro di protezione del motore Si consiglia di pulire il filtro di protezione del motore a intervalli regolari, battendolo leggermente e lavandolo! Figura Aprire il coperchio del vano di raccolta dello sporco (cfr. Figura 18). Estrarre il filtro di protezione del motore nel senso indica...

Altri modelli di aspirapolveri Bosch

Tutti i aspirapolveri Bosch