Bosch BGS 62530 - Manuale d'uso - Pagina 2

Bosch BGS 62530
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35
Pagina: / 35
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

11

!

Donotbrushthefilter.

●

For simple dry cleaning, simply tap the

fi

lter around

the edge o

f

the cap.

●

For more thorough cleaning, rinse the

fi

lter

f

rom the

outside with water, and allow it to dry completely
be

f

ore using it in the vacuum cleaner again.

Figure
a)

Unlock the dust container and take it out o

f

the

appliance.

b)

Take the

fi

lter unit out o

f

the dust container.

c)

Clean the

fl

u

ff

fi

lter.

When emptying the dust container, always check how
dirty the

fl

u

ff

fi

lter is and, i

f

necessary, clean it as

detailed in the “Cleaning the

fl

u

ff

fi

lter” instructions.

Cleaningtheflufffilter

The

fl

u

ff

fi

lter should be cleaned at regular intervals in

order to ensure optimum operation o

f

the vacuum clea-

ner. It is usually su

ffic

ient to lightly shake or tap out

the

fi

lter housing when the dust container is emptied in

order to dislodge any particles o

f

dirt.

I

f

this is not su

ffic

ient, the brush which is supplied with

the appliance or a dry cloth can be used to remove dirt
particles

f

rom the sur

f

ace.

!

Caution:theflufffiltermustnotbecleanedunder
runningwater.

The Hepa

fi

lter is designed so that it does not need to

be replaced i

f

the appliance is used as intended

f

or

household cleaning. To ensure that the vacuum cleaner
keeps working at its optimum per

f

ormance level, the

Hepa

fi

lter should be rinsed clean a

f

ter approx. 3 years.

The

fi

ltering e

ff

ect o

f

this

fi

lter in maintained, even

though the

fi

lter sur

f

ace may become discoloured.

RinsingtheHepafilter

Figure
a)

Open the exhaust grille by pressing the release button.

b)

Unlock the Hepa

fi

lter by pressing the locking tab

and remove it

f

rom the appliance.

c)

Tap out the Hepa

fi

lter and rinse under running water

d)

Do not re-insert the Hepa

fi

lter into the appliance

until it has completely dried and then close the
exhaust

fi

lter compartment.

Cleaninginstructions

Always switch o

ff

the vacuum cleaner and disconnect it

f

rom the mains be

f

ore cleaning the vacuum cleaner.

The vacuum cleaner and plastic accessories can be cle-
aned with a conventional plastic cleaner.

!

Donotusescouringagents,glassorall-purpose

cleaners.Neverimmersethevacuumcleanerin
wate

r.

Subject to technical modi

fic

ations.

27

26

Nous vous remercions d

'

avoir choisi un aspirateur

Bosch de la série

GS60.

Cette notice d

'

utilisation présente di

ffé

rents mod

è

les

GS60

Il est donc possible

q

ue les caractéristi

q

ues et

f

onctions décrites ne correspondent pas toutes

à

votre

mod

è

le. Utilisez exclusivement les accessoires d

'

origi-

ne Bosch. Ils sont spécialement con

ç

us pour votre

aspirateur, a

fi

n d

'

obtenir un résultat de nettoyage opti-

mal.

Conservez cette notice d

'

utilisation. Si vous remettez

l

'

aspirateur

à

une tierce personne, veuillez-y joindre sa

notice d

'

utilisation.

Veuillezdéplierlespagesd’images!

Descriptiondel’appareil

1 Brosse commutable pour sols avec raccord

d’accessoire

2 Tube télescopi

q

ue avec manchette coulissante et

raccord d’accessoire

3 Poignée

4 Flexible d’aspiration

5 Poignée de transport pivotable

6 Collecteur de poussi

è

res

7 Cordon électri

q

ue

8 Capot du

fi

ltre de sortie d’air

9 Bouton marche/arr

ê

t avec variateur électroni

q

ue

de la puissance d’aspiration

10 Voyant du niveau de puissance
11 Position parking sur le c

ô

té de l’appareil

12 Bouton de nettoyage du

fi

ltre « Clean »*

13 Rangement d’accessoires
14 Position de rangement sur le dessous de l’appareil
15 Brosse pour meubles
16 Suceur de joints
17 Pinceau de nettoyage
18 Filtre

à

lamelles

19 Tamis

à

peluches

20 Brosse pour sols durs*
21 Brosse TURBO-UNIVERSAL

®

pour sols*

fr

*selon l’é

q

uipement

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - Consignespourlenettoyage; Descrizionedell’apparecchio

16 LaverlefiltreHepa Fig.a) Ouvrir la grille de sortie d ' air en appuyant sur le bou- ton de déverrouillage. b) Déverrouiller le fi ltre Hepa en pressant la patte de f ermeture et l ' extraire le fi ltre de l ' appareil. c) Taper le fi ltre Hepa et le laver sous l ' eau courante d) Remettez le fi ltre ...

Pagina 4 - Partidiricambioeaccessorispeciali; Utilizzoconforme; Normedisicurezza; consentito solo se sor-

17 Partidiricambioeaccessorispeciali A SpazzolaTURBO-UNIVERSAL®perimbottiture BBZ42TB Per spazzolare e per pulire in unasola operazione mobili imbottiti,materassi, sedili di automobili, ecc.Ideale per l’aspirazione dei peli dianimali. L’azionamento del rullodella spazzola avviene tramite la cor-rent...

Pagina 5 - Aspirazione

18 Proteggere l’aspirapolvere dalle intemperie, dall’u-midit à e dalle sorgenti di calore. Non versare sui fi ltri sostanze in fi ammabili o con- tenenti alcool (sacchetto fi ltro, fi ltro di protezione del motore, fi ltro d’igiene, ecc.). L’aspirapolvere non pu ò essere utilizzato nei lavori di cantiere...

Altri modelli di aspirapolveri Bosch

Tutti i aspirapolveri Bosch