Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles - Bosch ART 26 18 LI - Manuale d'uso - Pagina 3
Indice:
- Pagina 6 – Transporte; Italiano; Norme di sicurezza; Descrizione dei simboli
- Pagina 7 – Impiego
- Pagina 8 – Indicazioni di sicurezza per caricabatteria; Simboli
- Pagina 9 – Uso conforme alle norme
- Pagina 10 – Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
- Pagina 11 – Dichiarazione di conformità; Per la Vostra sicurezza
- Pagina 12 – Operazione di ricarica; Istruzioni per la ricarica; Individuazione dei guasti e rimedi
- Pagina 13 – Trasporto; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; Verklaring van de pictogrammen
16
| Français
F 016 L81 061 | (28.1.14)
Bosch Power Tools
Western Cape – BSC Service Centre
Democracy Way, Prosperity Park
Milnerton
Tel.: (021) 5512577
Fax: (021) 5513223
E-Mail: [email protected]
Bosch Headquarters
Midrand, Gauteng
Tel.: (011) 6519600
Fax: (011) 6519880
E-Mail: [email protected]
Transport
The contained lithium-ion batteries are subject to the Danger-
ous Goods Legislation requirements. The user can transport
the batteries by road without further requirements.
When being transported by third parties (e. g.: air transport or
forwarding agency), special requirements on packaging and
labelling must be observed. For preparation of the item being
shipped, consulting an expert for hazardous material is re-
quired.
Dispatch batteries only when the housing is undamaged.
Tape or mask off open contacts and pack up the battery in
such a manner that it cannot move around in the packaging.
Please also observe possibly more detailed national regula-
tions.
Disposal
Do not dispose of garden products, battery chargers and bat-
teries/rechargeable batteries into household waste!
Only for EC countries:
According to the European law 2012/19/EU,
electrical and electronic equipments that are no
longer usable, and according to the European
law 2006/66/EC, defective or used battery
packs/batteries, must be collected separately
and disposed of in an environmentally correct manner.
Batteries no longer suitable for use can be directly returned
at:
Great Britain
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham
Uxbridge
UB 9 5HJ
At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange
the collection of a product in need of servicing or repair.
Tel. Service: (0844) 7360109
E-Mail: [email protected]
Battery packs/batteries:
Li-Ion:
Please observe the instructions in section
“Transport”.
Subject to change without notice.
Français
Avertissements de sécurité
Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions sui-
vantes. Familiarisez-vous avec les éléments de com-
mande et l’utilisation appropriée de l’outil de jardin.
Conservez les instructions d’utilisation pour vous y repor-
ter ultérieurement.
Explication des symboles
Indications générales sur d’éventuels dangers.
Lisez soigneusement ces instructions d’utilisa-
tion.
Faites attention à ce que les personnes se trou-
vant à proximité ne soient pas blessées par des
projections provenant de la machine.
Avertissement : Gardez une distance de sécurité
quand l’outil de jardin est en marche.
Non valable.
Sortir l’accu avant d’effectuer des travaux de ré-
glage ou de nettoyage sur l’outil de jardinage ou si
l’outil de jardinage reste sans surveillance pour un
certain temps.
Portez des lunettes de protection et une protec-
tion auditive.
Ne travaillez pas par temps de pluie et ne laissez
pas le coupe-bordure à l’extérieur par temps de
pluie.
a.c.
d.c.
OBJ_BUCH-1981-002.book Page 16 Tuesday, January 28, 2014 3:51 PM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 37 Bosch Power Tools F 016 L81 061 | (28.1.14) Serviço pós-venda e consultoria de aplicação www.bosch-garden.com Para todas as questões e encomendas de peças sobressalen-tas é imprescindível indicar o número de produto de 10 dígitos como consta na placa de características do apare-lho de ...
38 | Italiano F 016 L81 061 | (28.1.14) Bosch Power Tools Prestare attenzione affinché le persone che si trovano nelle vi-cinanze non vengano ferite da corpi estranei lanciati o fatti vo-lare per aria. Avvertenza: Tenere una distanza di sicurezza dall’apparec-chio per il giardinaggio se lo stesso st...
Italiano | 39 Bosch Power Tools F 016 L81 061 | (28.1.14) Non caricare batterie di altra fabbricazione. Il caricabat- teria è idoneo esclusivamente per operazioni di ricarica di batterie Bosch agli ioni di litio con tensioni indicate sotto dati tecnici. In caso contrario si viene a creare il peric...
