Bosch AQT 42-13 0.600.8A7.300 - Manuale d'uso - Pagina 36

Lavatrice a pressione Bosch AQT 42-13 0.600.8A7.300 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 4 – Italiano; Allarme generale di pericolo.
- Pagina 5 – Attacco dell’acqua
- Pagina 7 – Impiego
- Pagina 8 – Uso conforme alle norme
- Pagina 9 – Montaggio ed uso; Per la Vostra sicurezza; Uso; Avviamento
- Pagina 10 – Indicazioni operative; Informazioni generali; Utilizzo a punti d’acqua alternativi; Serbatoi/contenitori aperti ed acque naturali; Individuazione dei guasti e rimedi
- Pagina 11 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione
- Pagina 12 – Dopo l’impiego/conservazione; Assistenza clienti e consulenza impieghi; Protezione dell’ambiente; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; Algemene waarschuwing.
عربي
|
249
Bosch Power Tools
F 016 L81 079 | (11.4.14)
27
:جَتنملا ةئف
:
(2000/14/EG
،
2006/42/EG)
یدل ةينفلا قارولأا
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
13.03.2014
ليغشتلاو بيكرتلا
لمعلا فده
ةروصلا
ديروتلا قاطن
1
يوديلا ضبقملا طبض
2
خفلا دبفر ةربحلا لصو
3
خبلا دبف/علاعلا طغضلا موطبخ لصو
4
ثفانملا بيكبت
5
ءاملا لصو
6
ءافطلإاو ليغشتلا
7
حشبملا فيظنت
8
ثفنملا فيظنت
9
دبفلا نزخ
10
مادختسلاا ءانثأ ثفنملا/ةربحلا/دبفلا نزخ
11
موطبخلا لماحر موطبخلا بيكبت
12
نيزختلا
13
عراوتلا رايتخا
14
ليغشتلا ءدب
كتملاس لجأ نم
ةكبشلا سباق بحساو زاهجلا ئفطا !هبتنا
وأ ةنايصلا لامعأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا
وأ فلت لاح يف اضيأ كلذ قبطي .فيظنتلا
.ةيئابرهكلا ةكبشلا لبك فافتلا وأ صق
بيغل( زتبه
50
،بوانتم رايت طلوف
230
ليغشتلا دهج غلبي
.)زابطلا بسح طلوف
240
،طلوف
220
عرورولأا داحتلاا نادلر
تامولعملا دجتس .ةحومسملا ديدمتلا تلابك طقف مدختسا
.ةلاكولا نئارز ةمدخ زكبم ىدل
فظنم ليغشت ءانثأ ديدمت لبك مدختست نأ تدرأ نإ
:ةيلاتلا عطاقملار لقان بلطتي كلذ نإف ،علاعلا طغضلا
م
20
هاصقأ لوط دح یلإ
٢
مم
1,5
–
م
50
هاصقأ لوط دح یلإ
٢
مم
2,5
–
– زاتمي نأ بجوت ،ديدمت لبك مادختسا مت نإ :ةظحلامے
هلصو متي عئاقو لقانر – ناملأا تاميلعتر هفصو مت امك
.ضيرأتلل ةيئاربهكلا كتكبشر عئاقولا لقانلار سراقلا ببي
شور ةنايص زكبم وأ صصختم عئاربهك بيشتست نأ لضفي
.كشلا لاح عف
ماكحلأل ةفلاخملا ديدمتلا تلابك نإ !سرتحا
تلابك نوكت نأ بجي .ةريطخ نوكت دق
ةيعونلا نم تانراقلاو سباوقلاو ديدمتلا
لامعتسلال ةصصخملاو ءاملا دض ةلوزعملا
.يجراخلا
نوكت نأ عغبني لاو ةفاج تلابكلا تلاصو نوكت نأ عغبني
.ضرلأا یلي ةنوكبم
رايتر
(RCD) FI
فلختملا رايتلا نم ةياقولل حاتفم مدختسا
صحفُي نأ عغبني .ناملأا ةدايزل بيبمأ عليم
30
غلبي فلختم
.لامعتسا لك لبق اذه ةياقولا حاتفم
حيلصت ةشرو لبق نم فلاتلا لصولا طخ حيلصتر حمسي
.طقف شور ةلاكو
:
یمظعلا ايناطيرب يف اهعيب متي لا
عتلا تاجتنملل ةظحلام
سراقلا لصو متي نأ كنامأ یلي ةظفاحملا بلطتت
:هبتنا
لبك ةنراق نوكت نأ بجي .ديدمت لبكر ةللآار بكبملا
ةيونصم نوكت نأو ءاملا ذاذر نم ةياقو تاذ ديدمتلا
لبك مادختسا متي نأ بجي .طاطملار ةيسكم وأ طاطملا نم
.بحسلل ففخم عم ديدمتلا
.ءام لار لمعي نأ زوجي لا زاهجلا اذه نأر یيابي
ليغشتلا
ليغشتلا
.زاهجلارو ءاملار دادملاا عبنمر )قفبم بيغ( ءاملا موطبخ طررا
ل ِصو
“0”
عضو یلي ةيئاربهكلا ةكبشلا حاتفم طبض نم دكأت
.سبقملار زاهجلا
.ءاملا روبنص حتفا
)دبفلا ضبقمر عفلخلا حاتفملا( ليغشتلا عنم لفق سبكا
ىلإ لماك لكشر دانزلا ىلي طغضا .دانزلا حابس قلاطلإ
زاهجلا عف ءاوه يأ قبي لا ىتحو ماظتنار ءاملا قفدتي نأ
عنم لفق سبكا .دانزلا كبتا .علاعلا طغضلا موطبخ عفو
.)دبفلا ضبقمر عماملأا حاتفملا( ليغشتلا
.لفسلأا وحن خبلا دبف هجو .ةيئاربهكلا ةكبشلا حاتفم لتفا
ىلي طغضا .دانزلا حابس قلاطلإ ليغشتلا عنم لفق سبكا
.لماك لكشر دانزلا
يللآا فاقيلإا ةفيظو
.سدسملا ضبقمر دانزلا قلاطإ روف كبحملا زاهجلا ئفطي
لغش تاظحلام
ماع
.ةيوتسم ةيضرأ یلي علاعلا طغضلا فظنم نكر یلي صبحا
دئاز لكشر ماملأا وحن علاعلا طغضلا موطبخر ببتقت لا
دق .موطبخلا لبق نم علاعلا طغضلا فظنم بحست لا امك
،تابثر علاعلا طغضلا فظنم فوقو مدي یلإ كلذ يدؤي
.بلقيو طقسيف
موطبخ محا .ةرايسر هببعت لاو علاعلا طغضلا موطبخ ِنثت لا
.ةداحلا اياوزلا وأ فاوحلا نم علاعلا طغضلا
.ةرايسلا لسغل راودلا ثفنملا مدختست لا
حوطسلا ىلي مادختسلال زبنيلك ويستابلا حلصت
!ريذحت
حوطسلا وأ جردلا ىلي اهمدختست لا !طقف ةيقفلأا
!لمعي امدني ادرأ راودلا ثفنملا سملت لا .ةيدوماعلا
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
46 | Italiano F 016 L81 056 | (11.4.14) Bosch Power Tools Italiano Norme di sicurezzaDescrizione dei simboli Allarme generale di pericolo. Mai dirigere il getto d’ac-qua su persone, animali, l’apparecchio e neppure su componenti elettrici. Attenzione: Il getto ad alta pressione può essere pericoloso...
Italiano | 47 Bosch Power Tools F 016 L81 056 | (11.4.14) Non utilizzare l’apparecchio se il ca-vo di rete oppure parti importanti come tubo flessibile alta pressione, pistola a spruzzo oppure dispositivi di sicurezza sono danneggiati. Attenzione: Cavi di prolunga non conformi alle norme possono...
Italiano | 49 Bosch Power Tools F 016 L81 056 | (11.4.14) Impiego La persona che usa l’apparecchio può utilizzarlo esclusivamente in modo conforme alle norme d’uso. Tenere sempre presente le specifi-che condizioni locali. Durante il lavo-ro stare sempre attenti alle altre per-sone ed in modo parti...
Altri modelli di lavatrici a pressione Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102