Bosch AQT 33-10 - Manuale d'uso - Pagina 34

Bosch AQT 33-10

Lavatrice a pressione Bosch AQT 33-10 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43
Pagina: / 43
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

190

|

فارسى

F 016 L70 993 | (30.7.14)

Bosch Power Tools

و ادص هب طوبرم تاعلاطا

شاعترا

یم هباسحم

EN 60335-2-79

قبط ادص و را حطا نازیم

.دوش

رازبا یارب

a

بسح رب هدش یریگ هزادنا یتوص شسعترا حطا

حطا ;

84 dB (A)

یتوص رسشى حطا :سب تاا ربارب لاومعم

)تیعطق مدع( سطخ بیرض .

95 dB (A)

یتوص ناوت

.

K = 1 dB

!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا

بیرض و )تهج ها یسهرادرب عمج(

a

h

تسشسعترا لک نازیم

:دنوش یم هباسحم

EN 60335

درادنستاا یسنبم رب

K

سطخ

.

K = 2 m/s

2

,

a

h

 = 6 m/s

2

تقباطم هیراهظا

هک ،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب

سب مسمت سب »ینى تسصخشم« و مسقرا تحت هحورشم لوصحم

ینى کرادم سهرادنستاا

2000/14/EC

،

2006/42/EC

،

2014/30/EU

،

2011/65/EU

ربارب ریز ی سه مرون سب و دراد تقبسطم تارییغت مسمضنا هب

.

EN 60335-1, EN 60335-2-79

:تاا

.

97 dB (A)

هدش نیمضت یتوص ناوت حطا :

2000/14/EC

.

V

همیمض رد تقبسظم هیرسهظا یسنبم رب یبسیزرا شور

27

:لوصحم یدنب هتاد

:طاوت

(2006/42/EG

،

2000/14/EG)

ینى کرادم

Bosch Lawn and Garden LTd., PT-LG/ENS23,

Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Leinfelden, 28.06.2014

دربراک و بصن هوحن

درکلمع عون

ریوصت

هحفص

یلسارا تسیوتحم

1

193

گنلش هدنرادهگن بصن

2

194

هلوتسیپ هب هلیم لسصتا

3

194

هلوتسیپ/یوق رسشى گنلش بصن

4

195

لزسن بصن

5

195

بآ ریش

6

196

ندرک شومسخ و نشور هوحن

7

196

درکلمع عون

ریوصت

هحفص

یجورخ بآ رسشى میظنت

8

197

هدنیوش هدسم یرطب لسصتا

9

197

دينک زيمت ار رتليى

10

198

دينک زيمت ار لزسن

11

198

یرادهگن

12

199

لقن و لمح

13

199

تسقلعتم بسختنا هوحن

14

200

دربراک هوحن و یزادنا هار

هاگتسد

امش ینمیا یارب

زیمت ای سیورس زا لبق ار یقرب رازبا !هجوت

زیرپ زا ارنآ هخاشود و دینک شوماخ یراک

،یگدیرب تروص رد ار راک نیمه .دیشکب نوریب

هاگتسد لباک ندش هفلاک ای یگدید بیسآ

.دیهد ماجنا

یارب(

Hz

50

,

230 V

AC

سب تاا ربارب زسین دروم ژستلو

روشک بسح رب

220 V, 240 V

سپورا هیدسحتا ریغ یسهروشک

تسعلاطا .دینک هدسفتاا زسجم طبار لبسک زا سهنت )طوبرم

)شورى زا سپ تسمدخ( شوب زسجم یگدنیسمن زا ار طوبرم

.دینک بسک

لبسک کی زا یوق رسشى هدنیوش هسگتاد سب رسک مسگنه هچنسنچ

:دنتسه مزلا ریز یا هتشر دنچ یسهلبسک ،دینک یم هدسفتاا طبار

لوط رتم 20 رثکادح ست

2

رتمیلیم

1,5

-

لوط رتم 50 رثکادح ست

2

رتمیلیم

2,5

-

لبسک یتسیسب طبار لبسک زا هدسفتاا تروص رد

:رکذت

ظىسحم یاراد ،دش رکذ ینمیا تاروتاد رد هک روطنسمه

متسیا ترا ظىسحم هب هخسشود قیرط زا هک دشسب ترا

.تاا لصتم سمش یکیرتکلا

زسجم یگدنیسمن سی یقرب صصختم کی هب کوکشم دراوم رد

.دینک هعجارم دوخ یکیدزن رد شوب

تسا نکمم درادناتسا ریغ طبار لباک :طایتحا

یگدام و هخاشود ،طبار لباک .دشاب زاس رطخ

نوریب طیحم اب بسانم و بآ دض یتسیاب

.دنشاب

.دنریگن رارق نیمز یور و دنشسب کشخ یتسیسب لبسک تلاسصتا

یسطخ نسیرج سب

FI

(RCD)

دیلک کی زا ینمیا شیازىا تهج

یتسیسب

FI

دیلک نیا .دوش هدسفتاا رپمآ یلیم

30

رثکادح

.دوش لرتنک رسک رسب ره زا لبق

طاوت طقى ارنآ دیسب لسصتا لبسک ندوب بویعم تروص رد

یقرب تلاآرازبا شورى زا سپ تسمدخ و زسجم یسه هسگریمعت

.درک ریمعت شوب

:دنوش یمن هتخورى

سیلگنا رد

هک یتلاوصحم یارب رکذت

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 4 - Eliminação; Italiano; Norme di sicurezza; Descrizione dei simboli; Indicazioni di sicurezza per idropulitrici; Collegamento all’alimentazione elettrica; Attacco dell’acqua

34 | Italiano F 016 L70 993 | (30.7.14) Bosch Power Tools Ao utilizar produtos de limpeza, deverá seguir estritamente as indicações sobre a embalagem e a concentração prescrita. Observar as directivas legais locais ao limpar veículos motori-zados: Deve evitar que óleo pulverizado alcance lençois fre...

Pagina 5 - Impiego; Manutenzione

Italiano | 35 Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (30.7.14)  Il tubo flessibile alta pressione non deve essere danneggia-to (pericolo di scoppio). Sostituire immediatamente un tu-bo flessibile alta pressione danneggiato. Possono essere utilizzati esclusivamente tubi flessibili e raccordi consiglia-ti...

Pagina 6 - Simboli; Dichiarazione di conformità

36 | Italiano F 016 L70 993 | (30.7.14) Bosch Power Tools Simboli I simboli sotto indicati sono necessari alla lettura ed alla com-prensione delle istruzioni d’uso. È importante conoscere be-ne i simboli ed il rispettivo significato. Un’interpretazione cor-retta dei simboli contribuisce ad utilizzar...

Altri modelli di lavatrici a pressione Bosch

Tutti i lavatrici a pressione Bosch