Bosch AQT 33-10 06008A7000 - Manuale d'uso - Pagina 31

Indice:
- Pagina 3 – Após a utilização/arrecadação; Serviço pós-venda e consultoria de aplicação; Protecção do meio ambiente; Italiano; Norme di sicurezza; Descrizione dei simboli; Indicazioni di sicurezza per idropulitrici; Collegamento all’alimentazione elettrica
- Pagina 4 – Attacco dell’acqua
- Pagina 5 – Impiego; Simboli
- Pagina 6 – Dichiarazione di conformità; Per la Vostra sicurezza; Uso; Avviamento
- Pagina 7 – Funzione di arresto automatico; Indicazioni operative; Informazioni generali; Individuazione dei guasti e rimedi
- Pagina 8 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione
- Pagina 9 – Assistenza clienti e consulenza impieghi; Protezione dell’ambiente; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; Verklaring van de pictogrammen; Veiligheidsvoorschriften voor hogedrukreinigers; Stroomaansluiting
عربي
|
173
Bosch Power Tools
F 016 L70 993 | (10.6.13)
ةينفلا تانايبلا
يلاعلا طغضلا فظنم
AQT
33-10
فنصلا مقر
3 600 HA7 0..
ةيمسلاا ةردقلا
طاووليك
1,3
یصقلأا يرابحلا دادملاا
°C
40
ءاملار ايندلا دادملاا ةيمك
ةقيقد / بتل
5,5
الضغط المسموح
لاكسار اغيم
10
عمسلاا طغضلا
لاكسار اغيم
6,7
قفدتلا
ةقيقد / بتل
4,5
یصقلأا لخدلا طغض
لاكسار اغيم
1
عللآا فاقيلإا ةفيظو
●
بسح نزولا
EPTA-Procedure 01/2003
غك
5,8
ةياقولا ةئف
II
/
لسلستملا مقبلا
ةتفلا( لسلستملا مقبلا عجار
علاعلا طغضلا فظنم یلي )زابطلا
دق .عئاربهكلا دهجلار زيجو ضافخنا ليغشتلا تارود جتنت
ةكبشلا فوبظ تناك نإ یبخلأا ةزهجلأا یلي شيوشت أبطي
ني ةكبشلا ةقواعم تلق نإ .ةمئلام بيغ ةيئاربهكلا
.للخ يأ عقوتل ِعاد لاف ،موأ
0,153
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
عافترلاا(
2000 / 14 / EG
بسح توصلا سايق ميق باسح مت
.)م
1
دعبلا ،م
1,60
:ةداي ةيئاربهكلا ةدعلا )
A
عون( جيجض یوتسم ةميق غلبت
توصلا ةردق یوتسم ،)
A
( لبيسيد
85
توص طغض یوتسم
.لبيسيد
3 = K
توافتلا .)
A
( لبيسيد
97
!عمس ةيقاو دترا
تاهجتملا عومجم(
a
h
ةيلامجلاا تازازتهلاا ميق باسح مت
:
EN 60335
بسح
K
توافتلاو )تاهاجتا ةثلاثر
.
٢
اث/م
2
=
K
،
٢
اث/م
6 = a
h
قفاوتلا حيرصت
عف فوصوملا جتنملا نأر ،انتيلوؤسم یلي حبصن اننإ
ةيرايعملا قئاثولا وأ بيياعملا عم قفاوتي ”ةينفلا تانايبلا“
تاداشرإ ماكحأ بسح
EN 60335
:ةيلاتلا
.
2000/14/EG
،
2006/42/EG
،
2004/108/EG
،
2011/65/EU
نومضملا توصلا ةردق یوتسم :
2000/14/EG
.)
A
( لبسيد
100
.
V
قفبملا بسح قفاوتلا مييقت تاءابجإ
27
:جَتنملا ةئف
:
(2000/14/EG
،
2006/42/EG)
یدل ةينفلا قارولأا
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 10.06.2013
ليغشتلاو بيكرتلا
لمعلا فده
ةروصلا
ديروتلا قاطن
1
موطبخلا لماح بيكبت
2
خفلا دبفر ةربحلا لصو
3
/علاعلا طغضلا موطبخ لصو
خبلا دبف
4
ثفنملا بيكبت
5
ءاملا لصو
6
ءافطلإاو ليغشتلا
7
ثفنملا عاعش طبض
8
داوملا ةروراق لصو
ةيفيظنتلا
9
حشبملا فيظنت
10
ثفنملا فيظنت
11
نيزختلا
12
لقنلا
13
عراوتلا رايتخا
14
ليغشتلا ءدب
كتملاس لجأ نم
ةكبشلا سباق بحساو زاهجلا ئفطا !هبتنا
وأ ةنايصلا لامعأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا
وأ فلت لاح يف اضيأ كلذ قبطي .فيظنتلا
.ةيئابرهكلا ةكبشلا لبك فافتلا وأ صق
بيغل( زتبه
50
،بوانتم رايت طلوف
230
ليغشتلا دهج غلبي
بسح طلوف
240
،طلوف
220
عرورولأا داحتلاا نادلر
دجتس .ةحومسملا ديدمتلا تلابك طقف مدختسا .)زابطلا
.ةلاكولا نئارز ةمدخ زكبم ىدل تامولعملا
فظنم ليغشت ءانثأ ديدمت لبك مدختست نأ تدرأ نإ
:ةيلاتلا عطاقملار لقان بلطتي كلذ نإف ،علاعلا طغضلا
م
20
هاصقأ لوط دح یلإ
٢
مم
1,5
-
م
50
هاصقأ لوط دح یلإ
٢
مم
2,5
-
– زاتمي نأ بجوت ،ديدمت لبك مادختسا مت نإ :ةظحلامے
هلصو متي عئاقو لقانر – ناملأا تاميلعتر هفصو مت امك
.ضيرأتلل ةيئاربهكلا كتكبشر عئاقولا لقانلار سراقلا ببي
شور ةنايص زكبم وأ صصختم عئاربهك بيشتست نأ لضفي
.كشلا لاح عف
ماكحلأل ةفلاخملا ديدمتلا تلابك نإ !سرتحا
ديدمتلا تلابك نوكت نأ بجي .ةريطخ نوكت دق
ةلوزعملا ةيعونلا نم تانراقلاو سباوقلاو
.يجراخلا لامعتسلال ةصصخملاو ءاملا دض
نوكت نأ عغبني لاو ةفاج تلابكلا تلاصو نوكت نأ عغبني
.ضرلأا یلي ةنوكبم
رايتر
(RCD) FI
فلختملا رايتلا نم ةياقولل حاتفم مدختسا
صحفُي نأ عغبني .ناملأا ةدايزل بيبمأ عليم
30
غلبي فلختم
.لامعتسا لك لبق اذه ةياقولا حاتفم
حيلصت ةشرو لبق نم فلاتلا لصولا طخ حيلصتر حمسي
.طقف شور ةلاكو
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
32 | Italiano F 016 L70 993 | (10.6.13) Bosch Power Tools Se o aparelho falhar apesar de cuidadosos processos de fa-bricação e de teste, a reparação deverá ser executada por uma oficina de serviço autorizada para ferramentas para jar-dinagem Bosch. Para todas as questões e encomendas de peças sobres...
Italiano | 33 Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (10.6.13) Staccare la spina dalla presa elettrica prima di lasciare l’ap-parecchio incustodito anche per un breve periodo di tem-po. L’alimentazione elettrica di tensione deve corrispondere a IEC 60364-1. Qualora si rendesse necessaria una sostit...
34 | Italiano F 016 L70 993 | (10.6.13) Bosch Power Tools Le parti metalliche si possono riscaldare notevolmente do-po un lungo impiego. Se necessario, mettere guanti di pro-tezione. Con cattive condizioni meteorologiche, in modo particola-re in caso di un temporale che si sta avvicinando, non l...
Altri modelli di lavatrici a pressione Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102
-
Bosch AQT 35-12+ 06008A7101