Bosch 06015A4000 - Manuale d'uso - Pagina 16

Indice:
- Pagina 6 – Manutenção e serviço; Manutenção e limpeza; Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili; AVVERTENZA
- Pagina 8 – Avvertenze di pericolo per pialla; Descrizione del prodotto e caratteri-; Uso conforme alle norme
- Pagina 9 – Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione; Montaggio; Cambio degli utensili
- Pagina 10 – Uso; Modi operativi
- Pagina 11 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
Македонски |
123
Bosch Power Tools
1 609 92A 36P | (8.9.16)
Безбедност на работното место
Работниот простор секогаш нека биде чист и добро
осветлен.
Н
еуредниот или неосветлен работен
простор
м
о
ж
е да доведе до несре
ќ
и.
Не работете со електричниот апарат во околина
каде постои опасност од експлози
ј
а, каде има
запаливи течности, гас или прашина.
Е
лектри
ч
ните
апарати создаваат искри, кои
м
о
ж
е да
ј
а запалат правта
или пареата.
Држете ги децата и другите лица подалеку за време
на користе
њ
ето на електричниот апарат.
Д
околку
нешто
В
и го попре
ч
и вни
м
анието,
м
о
ж
е да
ј
а изгубите
контролата над уредот.
Електрична безбедност
Приклучокот на електричниот апарат мора да
одговара на приклучокот во
ѕ
идната дозна.
Приклучокот во нико
ј
случа
ј
не смее да се менува.
Не употребува
ј
те прекинувач со адаптер заедно со
зазем
ј
ениот електричен апарат.
Н
е
м
енува
њ
ето на
прекинува
ч
от и соодветните
ѕ
идни дозни го на
м
алуваат
ризикот од електри
ч
ен удар.
Избегнува
ј
те физички контакт со зазем
ј
ените
површини на цевки, ради
ј
атори, шпорет и
фрижидери.
Постои зголе
м
ен ризик од електри
ч
ен
удар, доколку
В
ашето тело е зазе
мј
ено.
Електричните апарати држете ги подалеку од дожд
и влага.
Н
авлегува
њ
ето на вода во електри
ч
ниот
апарат го зголе
м
ува ризикот од електри
ч
ен удар.
Не го користите кабелот за друга намена, за да го
носите електричниот апарат, за да го закачите или
да го влечете приклучокот од
ѕ
идната дозна. Држете
го кабелот понастрана од топлина, масло, остри
рабови или подвижните компоненти на уредот.
Оштетениот или свиткан кабел го зголе
м
ува ризикот за
електри
ч
ен удар.
Доколку со електричниот апарат работите на
отворено, користете само продолжен кабел што е
погоден за користе
њ
е на надворешен простор.
К
ористе
њ
ето на соодветен продол
ж
ен кабел на
отворено го на
м
алува ризикот од електри
ч
ен удар.
Доколку користе
њ
ето на електричниот апарат во
влажна околина не може да се избегне, користете
заштитен уред со диференци
ј
ална стру
ј
а.
Употребата на заштитниот уред со ди
ф
еренци
ј
ална
стру
ј
а го на
м
алува ризикот од електри
ч
ен удар.
Безбедност на лица
Бидете внимателни како работите и разумно
користете го електричниот апарат. Не користете
електрични апарати, доколку сте уморни или под
вли
ј
ание на дрога, алкохол или лекови.
Е
ден
м
о
м
ент
на невни
м
ание при употребата на електри
ч
ниот апарат
м
о
ж
е да доведе до сериозни повреди.
Носете заштитна опрема и секогаш носете заштитни
очила.
Н
осе
њ
ето на заштитна опре
м
а, како на пр.
м
аска
за прав, обувки за заштита од лизга
њ
е, заштитен шле
м
или заштита за слу
х
от, во зависност од видот и
при
м
ената на електри
ч
ниот апарат, го на
м
алува
ризикот од повреди.
Избегнува
ј
те неконтролирано користе
њ
е на
апаратите. Осигурете се, дека е исклучен
електричниот апарат, пред да го приклучите на
напо
ј
ува
њ
е со стру
ј
а и/или на батери
ј
а, пред да го
земете или носите.
Д
околку при носе
њ
ето на
апаратот, сте го ставиле прстот на прекинува
ч
от или сте
го приклу
ч
иле уредот додека е вклу
ч
ен на напо
ј
ува
њ
е
со стру
ј
а, ова
м
о
ж
е да предизвика несре
ќ
а.
Извадете ги алатите за подесува
њ
е или клучевите за
зашрафува
њ
е, пред да го вклучите електричниот
апарат.
Д
околку и
м
а алат или клу
ч
во неко
ј
од деловите
на уредот што се вртат, ова
м
о
ж
е да доведе до повреди.
Избегнува
ј
те абнормално држе
њ
е на телото.
Застанете во сигурна положба и посто
ј
ано држете
рамнотежа.
Н
а то
ј
на
ч
ин
ќ
е
м
о
ж
е подобро да го
контролирате електри
ч
ниот апарат во нео
ч
екувани
ситуации.
Носете соодветна облека. Не носете широка облека
или накит. Тргнете
ј
а косата, облеката и ракавиците
подалеку од подвижните делови.
Л
есната облека,
накитот или долгата коса
м
о
ж
е да се за
ф
атат од
подви
ж
ните делови.
Доколку треба да се инсталираат уреди за
вшмукува
њ
е прав, осигурете се дека тие правилно
се приклучени и прикладно се користат.
К
ористе
њ
ето на вш
м
укува
ч
за прав не
ј
а на
м
алува
опасноста од прав.
Користе
њ
е и ракува
њ
е со електричниот апарат
Не го преоптоварува
ј
те уредот. Користете го
соодветниот електричен апарат за Вашата работа.
Со соодветниот електри
ч
ен апарат
ќ
е работите
подобро и посигурно во зададениот до
м
ен на работа.
Не користете го електричниот апарат, доколку има
дефектен прекинувач.
А
паратот ко
ј
пове
ќ
е не
м
о
ж
е
да се вклу
ч
и или исклу
ч
и,
ј
а загрозува безбедноста и
м
ора да се поправи.
Извлечете го приклучокот од
ѕ
идната дозна и/или
извадете
ј
а батери
ј
ата, пред да ги смените
поставките на уредот, да ги замените деловите или
да го тргнете настрана уредот.
Овие
м
ерки за
предупредува
њ
е го спре
ч
уваат невни
м
ателниот старт
на електри
ч
ниот уред.
Ч
ува
ј
те ги подалеку од дофатот на деца
електричните апарати кои не ги користите. Ово
ј
уред не смее да го користат лица кои не се
запознаени со него или не ги имаат прочитано овие
упатства.
Е
лектри
ч
ните апарати се опасни, доколку ги
користат неискусни лица.
Одржува
ј
те ги грижливо електричните апарати.
Проверете дали подвижните делови функционираат
беспрекорно и не се заглавени, дали се скршени или
оштетени, што може да
ј
а попречи функци
ј
ата на
електричниот апарат. Поправете ги оштетените
делови пред користе
њ
ето на уредот.
Многу несре
ќ
и
сво
ј
ата при
ч
ина
ј
а и
м
аат во лошо одр
ж
уваните
електри
ч
ни апарати.
OBJ_BUCH-2577-002.book Page 123 Thursday, September 8, 2016 1:13 PM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
32 | Italiano 1 609 92A 36P | (8.9.16) Bosch Power Tools Chanfrar com o limitador angular Para chanfrar ensambladuras e superfícies, deverá ajustar o ângulo de chanfradura ne- cessário com o ajuste angular 22 . Manutenção e serviço Manutenção e limpeza Antes de todos trabalhos na ferramenta elétri...
34 | Italiano 1 609 92A 36P | (8.9.16) Bosch Power Tools Avvertenze di pericolo per pialla Prima di appoggiare l’elettroutensile, attendere sem- pre fino all’arresto dell’albero portalame. Un albero por- talame rotante non protetto può rimanere agganciato alla superficie e causare la perdita di co...
Italiano | 35 Bosch Power Tools 1 609 92A 36P | (8.9.16) Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione Valori di emissione acustica rilevati conformemente a EN 60745-2-14.Il livello di pressione acustica stimato A della macchina am- monta a dB(A): livello di rumorosità 84 dB(A); livello di poten-...