Beko DS 227020 - Manuale d'uso - Pagina 30

Beko DS 227020

Frigorifero Beko DS 227020 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione


HU

Használati utasítás

Elektromos követelmény

MТОХőtt ЛОНuРЧп

a dugót a konnektorba,

РвőгőНУöЧ ЦОР rяХК, СШРв К ПОsгüХtsцР цs

frekvenciamutató megfelel a készülék hátulján

sгОrОЩХő ШsгtпХвШгпsЧКФ.

Aгt КУпЧХУuФ, СШРв К ФцsгüХцФцt К Пő пrКЦФört

ОРв ЦОРПОХОХő ФКЩМsШХяЧ ФОrОsгtüХ

МsКtХКФШгtКssК ОРв ФöЧЧвОНцЧ ОХцrСОtő

állásba.

FIGYELMEZTETÉS! Ezt a készüléket

földelni kell.

Az elektromos berendezés javítását csak

képesített technikus végezheti. Képzetlen
személy által végrehajtott javítás kozkázatot

rejt, amely kritikus következményekkel járhat
a készülék felhasználója számára.

Figyelem!

Ez a készülék R600a

–ЯКХ ЦűФöНТФ, КЦОХв

környezetbarát, de gyúlékony gáz. A termék
szállítása és rögzítése folyamán ügyelnie kell

КrrК, СШРв ЧО sцrtsО ЦОР К СűtőrОЧНsгОrt.

Ha

К СűtőrОЧНsгОr ЦОРsцrüХ цs К Рпг sгТЯпrШР К

rОЧНsгОrЛőХ, tКrtsК tпЯШХ ЧвъХt ХпЧРt

ól és

sгОХХőгtОssО ФТ К СОХвТsцРОt röЯТН ТНőrО.

Figyelmeztetés!

Ne használjon

mechanikus berendezéseket vagy egyéb

eszközöket a kiolvasztás felgyorsításához,
mint amelyeket a gyártó ajánlott.

FIGYELMEZTETÉS

Ne sértse meg az

újrafagyasztó áramkört.

FIGYELMEZTETÉS

Ne használjon

elektromos berendezést a készülék élelmiszer

tárolására alkalmas rekeszeiben, kivéve a
gyártó által ajánlott típusokat.

FIGYELMEZTETÉS

Ha az áramellátó

zsinór megsérült, annak kicserélését a

РвпrtяЯКХ, К Рвпrtя sгОrЯТгОХőУцЯОХ

vagy

hasonló képzett szakemberrel kell

elvégeztetni a veszély elkerülése érdekében.

Szállítási utasítások

1.

A ФцsгüХцФОt МsКФ ПüРРőХОРОs пХХКЩШtЛКЧ

szabad szállítani. A szállítmány
csomagolásának érintetlennek kell lennie a

szállítás alatt.
2. Ha a készüléket vízszintesen helyezik el a

szállítás alatt, legalább 12 óráig nem szabad

ЦűФöНtОtЧТ, СШРв К rОЧНsгОr, СШРв К rОЧНsгОr

helyreálljon.

3. Ha a fennti utasításoknak elmulaszt eleget

tenni, az a készülék sérülését redményezheti,
amelyért a gyártó nem

ПОХОХős.

4.

A ФцsгüХцФОt яЯЧТ ФОХХ ОsőЯОХ, ЧОНЯОssцРОХ

és egyéb atmoszférikus hatással szemben.

Fontos!

Óvatosnak kell lennie a készülék

tisztítása/szállítása alatt, hogy a kondenzátor
drót huzaljai ne érintkezzenek a készülék

hátuljában, mivel az ujjak és kezek sérülését
okozhatják..

Ne próbáljon meg ráülni vagy ráállni

készülékénektetejére, mivel nem hasonló

használatra tervezték.. Megsérülhet vagy
károsíthatja a készüléket.

GвőгőНУöЧ ЦОР rяХК, СШРв К Пő ФпЛОХ ЧОЦ

МsъЩőНött ЛО К ФцsгüХцФ КХп К Ц

ozgatás alatt,

mivel ez megsértheti a kábelt

Ne engedje, hogy a gyerekek játszanak a

készülékkel vagy megváltoztassák a
vezérlést.

Beüzemelési utasítások

1. Ne tartsa a készüléket olyan helyiségben,

КСШХ К СőЦцrsцФХОt ЯКХяsгъЧűХОР 10°C (50 F)

alá esik éjjel és/vagy különösen télen, mivel

+10 és +38°C (50-10

0 F) ФöгöttТ ФüХső

СőЦцrsцФХОtrО tОrЯОгtцФ.

Alacsonyabb

СőЦцrsцФХОtОЧ К ЛОrОЧНОгцs ХОСОt, СШРв ЧОЦ

ЦűФöНТФ, Кг цtОХ tпrШХпsТ ТНőtКrtКЦпЧКФ

csökkenését eredményezve.
2.

ІО tОРвО К ЛОrОЧНОгцst tűгСОХв

ek vagy

ПűtőtОstОФ ФöгОХцЛО ЯКРв ФöгЯОtХОЧ ЧКЩПцЧвrО,

mivel ez különösen hathat a készülék

funkcióira.

HК ЦОХОР ЯКРв ЦцХвСűtő ЦОХХц

СОХвОгТ, tКrtsК ЛО К ФöЯОtФОгő ЦТЧТЦпХТs

oldaltávolságokat:

TűгСОХвОФtőХ 30 ЦЦ

FűtőtОstОФtőХ 300 ЦЦ

Fagyasztóktól 25 mm

3. G

вőгőНУöЧ ЦОР rяХК, СШРв ОХцР СОХв ЯКЧ К

berendezés körül, hogy biztosítsa a szabad

ХОЯОРő пrКЦХпsпt

(2 tétel).

• TОРвО К Спtsя sгОХХőгő ПОНОХОt К

СűtősгОФrцЧв СпtuХУпrК, СШРв ЛОпХХъtsК К

СűtősгОФrцЧв цs ПКХ ФöгöttТ tпЯШХsпРШt

(3 tétel).

33

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - RUS; KP

EХső К ЛТгtШЧsпР / 32 Elektromos követelmények /33 Szállítási utasítások; Beüzemelési utasítások /33 Ismerje meg készülékét /34 JКЯКsШХt К ФцsгüХцФЛОЧ ХцЯő цtОХ ОХrОЧНОгцsО / 34 HőЦцrsцФХОt sгКЛпХвШгпs цs ЛОпХХъtпs / 35 MűФöНtОtцs ОХőtt / 35 Fagyasztott étel tárolása; Friss étel fagyasztása /35 Jégk...

Pagina 7 - Innanzitutto la sicurezza!; • LКsМТКrО Х'ОХОttrШНШЦОstТМШ НТrТttШ ЩОr КХЦОЧШ; IT; Istruzioni per l'uso

Complimenti per la scelta di un elettrodomestico di qualità, progettato per una lunga durata. Innanzitutto la sicurezza! Non collegare l'elettrodomestico all'alimentazione elettrica finché non sono stati rimossi l'imballaggio e le protezioni per il trasporto. • LКsМТКrО Х'ОХОttrШНШЦОstТМШ НТr...

Pagina 8 - Requisiti elettrici; AVVERTENZA; Istruzioni per il trasporto; • CШХХШМКr

IT Istruzioni per l'uso Requisiti elettrici Prima di inserire la spina nella presa a muro assicurarsi che la tensione e la frequenza riportate sull'etichetta informativa all'interno dell'elettrodomestico corrispondano all'alimentazione in uso. Si consiglia di collegar...

Altri modelli di frigoriferi Beko

Tutti i frigoriferi Beko