Beko CN 228220 X - Manuale d'uso - Pagina 21

Beko CN 228220 X
Caricamento dell'istruzione

NШus ЯШus ПцХТМТtШЧs Н’КЯШТr МСШТsТ Х’uЧ НО ЧШs ЩrШНuТts quТ ЯШus ЩrШМurОrК МОrtКТЧОЦОЧt НО

nombreuses années de fonctionnement de qualité.

La sцМurТtц Н’abШrН

!

VОuТХХОг ХТrО ХО ЦКЧuОХ Н’utТХТsКtТШЧ КttОЧtТЯОЦОЧt. EХХО МШЧtТОЧt НОs ТЧПШrЦКtТШЧs ТЦЩШrtКЧtОs rОХКtТЯОs р Х’utТХТsКtТШЧ

de votre appareil. Si vous ne vous conformez pas aux instructions, vous risquez de perdre votre droit à la

maintenance pendant la période de garantie. Veuillez conserver ce manuel soigneusement et le transmettre aux

utilisateurs ultérieurs le cas échéant.

NО ЛrКЧМСОг ЩКs ЯШtrО КЩЩКrОТХ р Х’КХТЦОЧtКtТШЧ цХОМtrТquО КЯКЧt Н’КЯШТr ОЧХОЯц tШus ХОs ОЦЛКХХКРОs Оt

protections de transport.

SТ Х’КЩЩКrОТХ К цtц trКЧsЩШrtц р Х’СШrТгШЧtКХО, ХКТssОг

-le en position verticale pendant au moins 12

heures avant de le brancher afin que le système se stabilise.

L'utТХТsКtТШЧ НО МОt КЩЩКrОТХ s'КЩЩХТquО ОбМХusТЯОЦОЧt р Х’usКРО ЩrцЯu, М’Оst

-à-dire à la conservation et

congélation des denrées alimentaires.

L’utТХТsКtТШЧ НО МОt КЩЩКrОТХ НКЧs uЧО ЩТчМО ЧШЧ МСКuППцО Оt ПrШТНО tОХХО qu'uЧ РКrКРО, УКrНТЧ Н'СТЯОr,

КЧЧОбО, КЛrТ, р Х’ОбtцrТОur, ОtМ. Ч’Оst ЩКs rОМШЦЦКЧНцО. SО rцПцrОr р ХК sОМtТШЧ «

Emplacement ».

À ХК rцМОЩtТШЧ НО Х’К

ppareil, vérifiez qu'il ne soit pas endommagé et que les pièces et accessoires

soient en parfait état.

N’utТХТsОг ЩКs uЧ КЩЩКrОТХ ОЧНШЦЦКРц. EЧ МКs НО НШutО, ЯцrТПТОг КuЩrчs НО ЯШtrО ЯОЧНОur.

VОТХХОг р МО quО ХОs ОЧПКЧts ЧО УШuОЧt ЩКs КЯОМ Х’КЩЩКrОТХ

.

Ne pas s'asseoir ou monter sur l'appareil ou les pièces coulissantes, et ne pas permettre aux enfants

НО s’в КssОШТr Шu ЦШЧtОr НОssus.

Ne vous suspendez pas à la porte de l'appareil.

Votre appareil ne contient pas de réfrigérants fluorés (CFC/HFC), mais contient le réfrigérant isobutane

(R600К), uЧ РКг ЧКturОХ quТ МШЧtrТЛuО р ЩrцsОrЯОr Х’ОЧЯТrШЧЧОЦОЧt.

(R600a) est facilement inflammable. Assurez-vous donc que le circuit de refroidissement ne soit pas

ОЧНШЦЦКРц ЩОЧНКЧt ХО trКЧsЩШrt Шu Х’ТЧstКХХКt

ion.

En cas de dommage ;

• лЯТtОг ХОs ПХКЦЦОs ЯТЯОs, sШurМОs Н’цtТЧМОХХОs Оt suЛstКЧМОs ТЧПХКЦЦКЛХОs.

• AцrОг ТЦЦцНТКtОЦОЧt ХК ЩТчМО Ші sО trШuЯО Х'КЩЩКrОТХ.

• SТ ХО rцПrТРцrКЧt s’цМСКЩЩО Оt ОЧtrО ОЧ МШЧtКМt КЯОМ ХОs вОuб, ТХ ЩОut ШММКsТШЧЧОr НОs ЛХ

essures.

LК suЩОrПТМТО НО ХК ЩТчМО НКЧs ХКquОХХО Х’КЩЩКrОТХ Оst ТЧstКХХц ЧО НШТt ЩКs шtrО ТЧПцrТОurО р 10 ЦчtrОs МuЛО.

NО УОtОг ЩКs Х’КЩЩКrОТХ Кu ПОu. L’ТsШХКtТШЧ НО ЯШtrО КЩЩКrОТХ МШЧtТОЧt НОs suЛstКЧМОs ЧШЧ CFC quТ sШЧt

inflammables.

Veuillez contacter les autorités locales de votre région pour obtenir des renseignements concernant les

méthodes de mise au rebut et les endroits disponibles.

Avertissement -

VОТХХОг р МО quО ХОs МШЧНuТts Н’КцrКtТШЧ НО Х'ОЧМОТЧtО НО Х'КЩЩКrОТХ Шu НО ХК struМturО

intégrée ne soient pas obstrués.

Avertissement -

N’utТХТsОг ЩКs Н'ШutТХs ЦцМКЧТquОs Шu КutrОs ЦШвОЧs ЩШur КММцХцrОr ХО ЩrШМОssus НО

décongélation autres que ceux qui sont recommandés par le fabricant.

Avertissement -

N’КЛьЦОг ЩКs ХО МТrМuТt rцПrТРцrКЧt.

Avertissement -

Ne faites pas fonctionner d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de

stШМФКРО НО НОЧrцОs НО Х’КЩЩКrОТХ, sКuП s’ТХs sШЧt rОМШЦЦКЧНцs ЩКr ХО ПКЛrТМКЧt.

лЯТtОг НО tШuМСОr Х’ТЧstКХХКtТШЧ

métallique

du condenseur situé au

НШs НО Х’КЩЩКrОТХ

; au risque de vous

blesser.

EЧ МКs Н’КЧШЦКХТО, НцЛrКЧМСОг ОЧ ЩrОЦТОr ХТОu Х’КЩЩКrОТХ НО Х’КХТЦОЧtКtТШЧ цХОМtrТquО.

AЯКЧt НО ЩrШМцНОr Кu ЧОttШвКРО НО Х’КЩЩКrОТХ, НцЛrКЧМСОг tШuУШurs ХК ЩrТsО НО МШurКЧt Шu МШuЩОг ХО

fusible.

Ne tirez pas sur le câble - tirez à partir de la prise.

Les réparations de l'appareillage électrique doivent être réalisées par des techniciens qualifiés. Si le

МШrНШЧ Н’КХТЦОЧtКtТШЧ Оst ОЧНШЦЦКРц, МОХuТ

-ci doit être remplacé par le fabricant, ses agents agréés

ou tout autre agent qualifié afin d'être à l'abri de tout danger.

25

FR

NoЭТМО Н’ЮЭТХТЬКЭТon

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 9 - Innanzitutto la sicurezza!; • NШЧ utТХТггКrО uЧ ОХОttrШНШЦОstТМШ НКЧЧОРРТКtШ ТЧ МКsШ НТ; IЬЭrЮгТonТ pОr Х’ЮЬo

Grazie per aver scelto il nostro prodotto che garantirà certamente molti anni di ottimo servizio. Innanzitutto la sicurezza! Leggere con attenzione il manuale di funzionamento. Contiene importanti informazioni su come utilizzare il nuovo elettrodomestico. Se le istruzioni non sono rispettate, si p...

Pagina 10 - Classe climatica; Collocazione; Collegamenti elettrici; Avvertenza

14 Istruzioni per il trasporto L'elettrodomestico deve essere trasportato solo in posizione verticale. Prima di eseguire il test di funzionamento al ЧОРШгТШ, Х’ТЦЛКХХКРРТШ НОХ НТsЩШsТtТЯШ НОЯО ОssОrО intatto. Dopo un trasporto in posizione orizzontale, l'elettrodomestico può essere attivato solo ...

Pagina 11 - Elemento 1; МТrМШХКгТШЧО НОХХ’КrТК ЧОХХШ sМШЦЩКrtШ.; Sistema dual cooling:; МШЦЩКrtШ ПrООгОr. IЧ quОstШ ЦШНШ, Х’КrТК ЧОХХШ

15 Conoscere l'elettrodomestico Avvertenza Le seguenti informazioni sugli accessori sono fornite solo per riferimento. Gli accessori elencati di seguito potrebbero non essere gli stessi dell'elettrodomestico. Elemento 1 1. Quadro di comando 2. Luce interna 3. Ventola cibi freschi 4. Conten...

Altri modelli di frigoriferi Beko

Tutti i frigoriferi Beko