Ballu-Biemmedue GA/N 115 C - Manuale d'uso - Pagina 3
Riscaldatore Ballu-Biemmedue GA/N 115 C – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
L-L 222.01-BM
3 / 52
ETICHETTA IDENTIFICAZIONE PRODOTTO – PLAQUETTE IDENTIFICATION PRODUIT
TYPENSCHILD - PRODUCT IDENTIFICATION PLATE
ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO –
ПАСПОРТНАЯ
ТАБЛИЧКА
ИЗДЕЛИЯ
1
COSTRUTTORE
CONSTRUCTEUR
HERSTELLER
MANUFACTURER
FABRICANTE
ИЗГОТОВИТЕЛЬ
FABRIKANT
PRODUCENT
2
MODELLO
MODÈLE
MODELL
MODEL
MODELO
МОДЕЛЬ
MODEL
MODEL
3
TIPO
TYPE
TYP
TYPE
TIPO
ТИП
TYPE
TYP
4
GRADO DI PROTEZIONE
INDICE DE PROTECTION
SCHUTZART
PROTECTION LEVEL
GRADO DE PROTECCIÓN
СТЕПЕНЬ
ЗАЩИТЫ
BESCHERMINGSGRAAD
STOPIE
Ń
OCHRONY
5
NUMERO DI SERIE
NUMÉRO DE SÉRIE
SERIENNUMMER
SERIAL NUMBER
NÚMERO DE SERIE
ПАСПОРТНЫЙ
НОМЕР
SERIENUMMER
NUMER SERYJNY
6
PORTATA DI ARIA
DÉBIT D'AIR
LUFTFÖRDERMENGE
AIR OUTPUT
CAUDAL DE AIRE
РАСХОД
ВОЗДУХА
LUCHTDEBIET
NAT
ĘŻ
ENIE PRZEP
Ł
YWU POWIETRZA
7
INCREMENTO DI TEMPERATURA
AUGMENTATION DE TEMPÉRATURE
TEMPERATURANSTIEG
TEMPERATURE RISE
INCREMENTO DE TEMPERATURA
ПОВЫШЕНИЕ
ТЕМПЕРАТУРЫ
TEMPERATUURTOENAME
ZWI
Ę
KSZENIE TEMPERATURY
8
POTENZA TERMICA NOMINALE
PUISSANCE THERMIQUE NOMINALE
WÄRMELEISTUNG BEWERTET
NOMINAL HEATING OUTPUT
POTENCIA TÉRMICA NOMINAL
ТЕПЛОВОЙ
НОМИНАЛЬНАЯ
МОЩНОСТЬ
NOMINAAL THERMISCH VERMOGEN:
MOC CIEPLNA ZNAMIONOWA
9
POTENZA TERMICA MISURATA
PUISSANCE THERMIQUE MESURE
GEMESSENEN WÄRMELEISTUNG
MEASURED HEATING OUTPUT
POTENCIA TÉRMICA MEDIDO
ТЕПЛОВАЯ
МОЩНОСТЬ
ИЗМЕРЕНИЯ
GEMETEN THERMISCH VERMOGEN
MOC CIEPLNA ZMIERZONA
10
CONSUMO GAS MISURATO
CONSOMMATION GAZ MESURE
GEMESSENEN GASVERBRAUCH
MEASURED GAS CONSUMPTION
CONSUMO GAS MEDIDO
РАСХОД
ГАЗА
ИЗМЕРЕНИЯ
GEMETEN GASVERBRUIK
ZU
Ż
YCIE GAZU ZMIERZONA
11
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
STROMVERSORGUNG
ELECTRICAL SUPPLY
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
ELEKTRISCHE VOEDING
ZASILANIE ELEKTRYCZNE
12
CORRENTE ASSORBITA
COURANT ABSORBÉ
STROMAUFNAHME
AMPERAGE
CORRIENTE ABSORBIDA
ПОТРЕБЛЯЕМЫЙ
ТОК
STROOMVERBRUIK
POBÓR PR
Ą
DU
13
SIGLA CERTIFICAZIONE (PIN)
SIGLE CERTIFICATION (PIN)
CE-PRÜFNUMMER (PIN)
CERTIFICATION INITIALS (PIN)
SIGLA CERTIFICACIÓN (PIN)
СИМВОЛ
СЕРТИФИКАТА
(
ПИН
-
КОД
)
CERTIFICATIECODE (PIN)
OZNACZENIE CERTYFIKACJI (PIN)
7
1
3
2
5
12
9
10
11
8
4
13
6
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
IT L-L 222.01-BM 5 / 52 IMPORTANTE Prima di usare il generatore, si prega di leggere con attenzione tutte le istruzioni d’uso riportate di seguito e di seguirne scrupolosamente le indicazioni. Il costruttore non è responsabile per danni a cose e/o persone derivanti da uso improprio dell’apparecchio...
IT L-L 222.01-BM 6 / 52 Attenzione Questo apparecchio non è utilizzabile da persone (inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali, mentali o con scarsa esperienza e conoscenza a meno che non siano visionati od istruiti sull’uso dell’apparecchio dalla persona che è responsabile per la s...
IT L-L 222.01-BM 8 / 52 4.5. TRASFORMAZIONE AD ALTRO TIPO DI GAS Questa operazione può essere svolta più volte durante la vita operativa della macchina e non solo alla prima accensione. Si deve innanzitutto consultare la Tab. I ed individuare la categoria di riferimento per gas naturale o...
Altri modelli di riscaldatori Ballu-Biemmedue
-
Ballu-Biemmedue EC 22
-
Ballu-Biemmedue EC 32
-
Ballu-Biemmedue EC 55
-
Ballu-Biemmedue EC 85
-
Ballu-Biemmedue FARM 110M 230V-1-50/60 Hz
-
Ballu-Biemmedue FARM 145M 230V-1-50/60 Hz
-
Ballu-Biemmedue FARM 145T 230V-3-50/60 Hz
-
Ballu-Biemmedue FARM 145T 400V-3-50/60 Hz
-
Ballu-Biemmedue FARM 185M
-
Ballu-Biemmedue FARM 185T 230V-3-50/60 Hz