Artusi AOS652X - Manuale d'uso - Pagina 44

Artusi AOS652X

Forno Artusi AOS652X – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

3

Fissare il forno nell’incasso usando le 4 viti con i distanziali in plastica forniti a cor redo.

Fix the oven in the oven recess using the 4 screws and the plastic spacers provided.

Fixer le four dans le logement à l’aide des 4 vis avec les entretoises en plastique fournies avec l’appareil.

Den Ofen einbauen, hierzu die 4 Schrauben mit den mitgelieferten Kunststof f-Distanzhaltern verwenden.

Fije el horno al hueco mediante los cuatro tornillos con distanciadores de plástico que se incluyen en el sum

Bevestig de oven in de ombouw met behulp van de 4 schroeven met de bijgeleverde plastic afstandhouders.

Fixe o forno no encaixe usando os 4 parafusos com os espaçadores de plástico fornecidos.

NOTA:

C

ontrollare

che

la

porta

del

forno

sia

parallela

al

frontalino

(

altrimenti

agire

sulle

viti

appena

fi

ssate

per

regolarla

)

.

NOTE:

Make

sure

that

the

oven

door

is

perfectly

parallel

with

the

front

panel.

I

f

it

is

not,

adjust

it

by

means

of

the

screws

you

have

just

inserted.

REMARQUE :

C

ontrôler

que

la

porte

du

four

est

parallèle

à

la

façade

(

sinon

intervenir

sur

les

vis

venant

d

ʼ

ê

tre

fi

xées

pour

la

régler

)

.

HINWEIS:

Kontrollieren,

ob

die

Ofentür

parallel

zur

Frontblende

ist

(

andernfalls

mit

den

zuvor

befestigten

Schrauben

regulieren

)

.

NOTA:

C

ontrole

que

la

puerta

del

horno

esté

paralela

al

frontal

;

si

no

es

así,

gire

los

tornillos

recién

colocados

para

ajustarla.

OPMERKING:

controleer

of

de

ovendeur

parallel

is

met

het

frontstuk

(

draai

anders

aan

de

zojuist

bevestigde

schroeven

om

hem

af

te

stellen

)

.

NOTA:

C

erti

fi

que

-

se

de

que

a

porta

do

forno

está

paralela

ao

painel

frontal

(

caso

contrário,

rode

os

parafusos

para

regulá

-

la

)

.

7

7

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 4 - EERSTE GEBRUIK; PRIMO UTILIZZO

ES NL PT DE PRIMERAUTILIZACIÓN El horno se limpia a fondocon agua y jabón y seenjuaga cuidadosamente. Para sacar los armazoneslaterales en los hornos conparedes lisas proceder comose ilustra en la figura.Recalentar el horno alre-dedor de 30 minutos a lamáxima temperatura; seránasí eliminados todos l...

Pagina 30 - voir; voir; voir; gás

IT GB FR POURL’INSTALLATEUR Encastrement du four Le four peut être installésous un plan de cuisson oudans une colonne. Lesdimensions de l’encastre-ment doivent correspondreà celles qui sont indiquéessur la figure.Le matériau avec lequel lemeuble est réalisé doit êtreen mesure de résister à lachaleur...

Pagina 38 - essere incluse nel vostro prodotto.; incluidas en su producto.

La Casa costruttrice declina ogni responsabilità per le possibili inesattezze contenute nel presente opuscolo, imputabili ad errori di stampa o di trascrizione. Si riserva il diritto di apportare ai propri prodotti quelle modifiche che ritiene necessarie o utili, senza pregiudicare le caratteristich...

Altri modelli di forni Artusi