Artusi AO900X - Manuale d'uso - Pagina 33

Artusi AO900X

Forno Artusi AO900X – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38
Pagina: / 38
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

33

IT

GB

FR

N.B. Le fabricant décline
toute responsabilité si les
indications présentées dans
ce document et les normes
adoptées habituellement en
matière de prévention des
accidents du travail ne sont
pas respectées.

N.B. The manufacturer de-
clines all responsibility for
damage or injury if the
above instructions and nor-
mal safety precautions are
not respected.

N.B. Il costruttore declina
ogni responsabilità nel caso
che quanto sopra e le usuali
norme

antinfortunistiche

non vengano rispettate.

d e l l a

c a t e g o r i a

d i

s o v r a t e n s i o n e I I I , t a l i
dispositivi di disconnessione
devono essere previsti nella
rete di alimentazione confor-
memente alle regole di in-
stallazione.

La presa o l’interruttore
onnipolare devono essere
facilmente raggiungibili con
l’apparecchiatura installata.

overvoltage protection, then
such a device must be fitted
t o t h e p o w e r s u p p l y i n
c o m p l i a n c e w i t h t h e
r e g u l a t i o n s

g o v e r n i n g

electrical installations.

The socket or switch must
be easily reachable with the
oven fully installed.

complète dans les conditions
de la catégorie de surtension
I I I , c e s d i s p o s i t i f s d e
déconnexion doivent être
p r é v u s d a n s l e r é s e a u
d ’ a l i m e n t a t i o n
conformément aux normes
d’installation.

La prise ou l’interrupteur
omnipolaire doit pouvoir
être

atteint

facilement

lorsque

l’appareil

est

installé.

SASO

H05RR-F 3x1,5 mm

²

H05RR-F 3x2,5 mm

²

H05VV-F 3x1,5 mm

²

H05VV-F 3x2,5 mm

²

H05RN-F 3x1,5 mm

²

H05RN-F 3x2,5 mm

²

H05V2V2-F 3x1,5 mm

²

H05V2V2-F 3x2,5 mm

²

TYPES ET DIAMÈTRE MINIMAUX DES CÂBLES

TIPI E DIAMETRO MINIMO DEI CAVI

CABLE TYPES AND MINIMAL DIAMETERS

ES

NL

PT

DE

N.B. O fabricante declina
todas as responsabilidades
no caso que quanto acima e
as usuais normas de preven-
ção contra os acidentes não
sejam respeitadas.

N.B. De fabrikant aanvaardt
geen enkele aansprake-
lijkheid in het geval het bo-
venstaande en de gebruike-
lijke regels voor onge-
vallenpreventie niet in acht
genomen worden.

Nota: El fabricante declina
toda responsabilidad en el
caso de que todo lo men-
cionado arriba y las usuales
normas para la prevención
de accidentes no sean re-
spetadas.

N.B. Der Hersteller ist nicht
haftbar, wenn die obigen
Anweisungen

und

die

üblichen Unfallverhütungs-
vorschriften nicht befolgt
werden.

den Installationsvorschriften
i m

Ve r s o rg u n g s n e t z

vorgesehen sein.

Die Steckdose bzw. der
allpolige Schalter müssen
bei

installiertem

Gerät

problemlos zugänglich sein.

que asegure la desconexión
completa en las condiciones
estipuladas para la categoría
de sobretensión III.

La toma o el interruptor
omnipolar deben ser de
fácil acceso una vez insta-
lado el aparato.

m o g e l i j k m a a k t ) , d a n
m o e t e n

d e z e

s t r o o m v e r b r e k e r s i n h e t
e l e k t r i c i t e i t s n e t w o r d e n
o p g e n o m e n

i n

overeenstemming met de
installatievoorschriften.

Het stopcontact of de
meerpolige

schakelaar

moeten

gemakkelijk

te

bereiken zijn, ook wanneer
de apparatuur geïnstalleerd
is.

desactivação devem estar
p r e v i s t o s n a r e d e d e
a l i m e n t a ç ã o ,

e m

c o n f o r m i d a d e c o m a s
instruções de instalação.

A tomada ou o interruptor
omnipolar devem-se poder
atingir facilmente com a
aparelhagem instalada.

SASO

H05RR-F 3x1,5 mm

²

H05RR-F 3x2,5 mm

²

H05VV-F 3x1,5 mm

²

H05VV-F 3x2,5 mm

²

H05RN-F 3x1,5 mm

²

H05RN-F 3x2,5 mm

²

H05V2V2-F 3x1,5 mm

²

H05V2V2-F 3x2,5 mm

²

TIPOS Y DIÁMETRO MÍNIMO DE LOS CABLES

TIPOS E DIÁMETRO MÍNIMO DOS CABOS

KABELTYPES EN MINIMALE DOORSNEDEN

KABELTYPEN UND MINIMALE DURCHMESSER

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 2 - IMPORTANTE; IMPORTANT

2 IT GB FR IMPORTANTE La targhetta delle caratte-ristiche del forno è accessi-bile anche ad apparecchioinstallato. In questa targhet-ta, visibile aprendo la porta,sono riportati tutti i dati diidentificazione dell’appa-recchio a cui si dovrà fareriferimento per richiesta diricambi.Durante il funzion...

Pagina 3 - Materialien; nuevo; stellungen

3 IT GB FR IMPORTANTE La targhetta delle caratte-ristiche del forno è accessi-bile anche ad apparecchioinstallato. In questa targhet-ta, visibile aprendo la porta,sono riportati tutti i dati diidentificazione dell’appa-recchio a cui si dovrà fareriferimento per richiesta diricambi.Durante il funzion...

Pagina 4 - INDICE; CONTENTS

4 IT GB FR INDICE Primo utilizzo pag. 6 Pannelli autopulenti 8 Rispetto dell’ambiente 10 Frontale comandi 12-14 Istruzioni difunzionamento: - cottura con la funzione “convenzione” 14 - cottura con la funzione “ventilato” 16 - cottura alla griglia 18 Termostato 20 Timer elettronico 22 Sostituzion...

Altri modelli di forni Artusi