TRANSLATIONΚOFΚTHEΚORIGINAL; ADVICE; PRODUCTΚDESCRIPTION - AL-KO Moweo 46.5 Li 119706 - Manuale d'uso - Pagina 5

AL-KO Moweo 46.5 Li 119706
1 Pagina 1
2 Pagina 2
3 Pagina 3
4 Pagina 4
5 Pagina 5
6 Pagina 6
7 Pagina 7
8 Pagina 8
9 Pagina 9
10 Pagina 10
11 Pagina 11
12 Pagina 12
13 Pagina 13
14 Pagina 14
15 Pagina 15
16 Pagina 16
17 Pagina 17
18 Pagina 18
19 Pagina 19
20 Pagina 20
21 Pagina 21
22 Pagina 22
23 Pagina 23
24 Pagina 24
25 Pagina 25
26 Pagina 26
27 Pagina 27
28 Pagina 28
29 Pagina 29
30 Pagina 30
31 Pagina 31
32 Pagina 32
33 Pagina 33
34 Pagina 34
35 Pagina 35
36 Pagina 36
37 Pagina 37
38 Pagina 38
39 Pagina 39
40 Pagina 40
41 Pagina 41
42 Pagina 42
43 Pagina 43
44 Pagina 44
45 Pagina 45
46 Pagina 46
47 Pagina 47
Pagina: / 47

Indice:

  • Pagina 8 – TRADUZIONEΚDELLEΚISTRUZIONIΚPER; DESCRIZIONEΚDELΚPRODOTTO
  • Pagina 9 – PanoramicaΚprodotto
  • Pagina 10 – INDICAZIONIΚDIΚSICUREZZA; SicurezzaΚelettrica
  • Pagina 11 – MONTAGGIO; OPERAZIONE; RegolazioneΚdell'altezzaΚdiΚtaglio
  • Pagina 12 – IndicatoreΚdiΚlivello; La trazione ruote viene inserita.; DisinserimentoΚdellaΚtrazioneΚruote; La trazione ruote viene disinserita.; ISTRUZIONIΚOPERATIVE
  • Pagina 13 – MAGAZZINAGGIOΚDELΚTOSAERBAΚA; SUPPORTOΚBATTERIAΚE; MANUTENZIONEΚEΚCURA
  • Pagina 14 – SMALTIMENTO; rieΚeΚgliΚaccumulatoriΚesaustiΚtraΚiΚrifi-; TRASPORTO
  • Pagina 15 – AIUTOΚINΚCASOΚDIΚANOMALIE; Anomalie
  • Pagina 16 – GARANZIA
Caricamento dell'istruzione

Translation of the original operating instructions

456344_a

13

TRANSLATIONΚOFΚTHEΚORIGINAL

OPERATINGΚINSTRUCTIONS

Contents

Aωout this handωookϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 13
Product descriptionϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 13
Safety instructionsϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 15
Assemωlyϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 16
Startupϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 16
Operationϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 16
Information on workingϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ17
Storing the ωattery-operated lawn mowerϊϊϊϊϊϊϊϊ 18
Storing the ωattery and chargerϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 18
Maintenance and careϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 18
Disposalϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 19
Transportϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 19
Trouωleshootingϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ20
Warrantyϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 21

ABOUTΚTHISΚHANDBOOK

Read this documentation ωefore starting up

the machineϊ This is a precondition for safe

working and flawless operationϊ
Oωserve the safety warnings in this docu-

mentation and on the productϊ
This documentation is a permanent integral

part of the product descriωed and must ωe

passed on to the new owner if the product is

soldϊ

ExplanationΚofΚsymbols

CAUTION!

Following these safety warnings care-

fully can prevent personal injury and/or

material damageϊ

ADVICE

Special instructions for greater ease of

understanding and improved handlingϊ

PRODUCTΚDESCRIPTION

This document descriωes the ωattery-operated

lawn mower with catcherϊ

IntendedΚuse

This appliance is intended for mowing laws in the

private sectorϊ

Any other use is deemed as ωeing not in accor-

dance with its intended useϊ

PossibleΚmisuse

This lawn mower is not intended for use in pu-

ωlic grounds, parks, sporting arenas as well

as in agriculture and forestry
The fitted safety devices must not ωe remo-

ved or ωypassed, eϊgϊ ωy tying the safety ωar

to the handle ωar
Do not use the mower during rain and/or on

a wet lawn
The mower must not ωe used commercially

SafetyΚandΚprotectiveΚequipment

CAUTION!
RiskΚofΚinjury!

Safety and protective devices should not

ωe disaωledϊ

SafetyΚbar

The mower is fitted with a safety ωarϊ Simply re-

lease it in case of dangerϊ Motor and cutting ωlade

are then stoppedϊ

Baffle

The ωaffle protects against oωjects flying outϊ

SafetyΚkey

To prevent the mower from ωeing switched on un-

intentionally it has ωeen fitted with a safety keyϊ

Switch the mower off ωefore doing maintenance

work and always pull out the safety keyϊ

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 8 - TRADUZIONEΚDELLEΚISTRUZIONIΚPER; DESCRIZIONEΚDELΚPRODOTTO

it Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali 58 TRADUZIONEΚDELLEΚISTRUZIONIΚPER L‘USOΚORIGINALI Indice Riguardo questo manualeϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 58Descrizione del prodottoϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 58Indicazioni di sicurezzaϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 60Montaggio...

Pagina 9 - PanoramicaΚprodotto

Descrizione del prodotto 456344_a 59 PanoramicaΚprodotto 1 Leva di sicurezza 7 Vano ωatteria 2 Interruttore di avvio 8 Caricaωatteria 3 Indicatore di livello 9 Chiave di sicurezza 4 Cesto raccoglierωa 10 Batteria 5 Coperchio deflettore 11 Trazione ruote * 6 Dispositivo di regolazione dell'altezza di...

Pagina 10 - INDICAZIONIΚDIΚSICUREZZA; SicurezzaΚelettrica

it Indicazioni di sicurezza 60 Attenzione! Pericolo di folgorazione! INDICAZIONIΚDIΚSICUREZZA Il conducente o il proprietario della macchina sono responsaωili per eventuali danni a terzi e a ωeni di loro proprietàϊ ATTENZIONE!PericoloΚdiΚinfortuni! Non disattivare i dispositivi di sicurezza e di pro...

Altri modelli di tosaerba AL-KO

Tutti i tosaerba AL-KO