AL-KO COMFORT 34 E - Manuale d'uso - Pagina 2

AL-KO COMFORT 34 E

Tosaerba AL-KO COMFORT 34 E – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

E le k t r o - R a s e n m a h e r

D:

B e tr ie b s a n le itu n g ........................................... 6

G B : O p e ra ti ng I n s t r u c t io n s ............................... 14

NL: In s tru c tie s v o o r g e b r u ik ............................. 22

F :

M o d e d 'e m p lo i..............................................30

E:

In s tru c c io n e s d e u s o ...................................38

P:

In s tru g o e s p a ra o u s o ................................ 46

I:

L ib re tto di is tr u z io n i..................................... 54

S LO : N a v o d ilo z a u p o r a b o ...................................62

HR: U p u te z a u p o r a b u ........................................70

S R B : ynyTCTBO 3a y n o i p e 6 y ...............................78

PL: In s tru k c ja o b s tu g i.........................................86

CZ: N a v o d k p o u ž it i............................................ 94

SK: N a v o d na p o u ž itie ..................................... 102

H:

H a s z n a la t..................................................... 110

DK:

B r u g s a n v is n in g .........................................118

S:

B r u k s a n v is n in g .........................................126

N:

B r u k s a n v is n in g .........................................134

FIN: K a y tto o h je e t...............................................142

EST: K a s u tu s ju h e n d .......................................... 150

LV:

In s tru k c ija s ................................................. 158

LT:

In s tru k c iju v a d o v a s ................................. 166

R U S : PyK

0

B

0

gcTB

0

no ^K C ^^yaT a ^^l^l...........174

UA:

noci6HUK 3 e K c n n y a T a ^ i.......................182

BG: PMOBOflCTBo 3a n o ra B a H e ................... 190

RO: In s tru c ^ iu n i................................................. 198

G R: O S r p / i^ A £ iT o u p y ia ^ ............................... 206

MK: ynaTCTB0 3a p a 6 o T a ............................... 214

TR :

K u lla n im k i l a v u z u .................................... 222

© C o p y r ig h t 2 0 0 9

A L - K O K O B E R G R O U P K o tz , G e r m a n y

T h is d o c u m e n ta tio n is a llo w e d to - a ls o in e x c e r p t s - o n ly w ith e x p r e s s a u t h o r iz a tio n o f t h e A L - K O K O B E R G R O U P d u p lic a t e s o r th ir d

a c c e s s ib le is d o n e . T e c h n ic a l a lte r a t io n s o f in flu e n c e o f t h e f u n c tio n r e s e r v a tio n s .

2

O rig in a l- B e t r ie b s a n le it u n g

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 9 - Riguardo questo m anu ale; S om m ario; Utilizzo conforme alle norme; tst

T o s a e r b a e le t t r ic o Riguardo questo m anu ale ■ Leggere attentam ente queste istruzioni prima di mettere in funzione la macchina. Questo e il pre- supposto per un lavoro sicuro e un utilizzo senza inconvenienti. ■ Prestare attenzione alle istruzioni e alle avvertenze di sicurezza pres...

Pagina 10 - Il prodotto in sintesi; Simboli sull'apparecchio

Il prodotto in sintesi 1 Sistema interruttore-connettore* 5 Deflettore 2 Staffa di sicurezza* 6 Cestello raccoglierba 3 Maniglia di sicurezza* 7 Regolazione centrale dell'altezza di taglio* 4 Scarico della trazione per cavo 8 Istruzioni per l'uso * a s e c o n d a de lla versione Simboli sull'app...

Pagina 11 - Istru zion i di sicurezza; Sicurezza elettrica

T o s a e r b a e le ttric o Istru zion i di sicurezza L'operatore o l'utente e responsabile di eventuali pericoli e incidenti ad altre persone e beni materiali. A A tte n z io n e ! Utilizzare l'apparecchio e la prolunga elettrica solo in condizioni tecniche ottimali! Non mettere fuori uso i dispo...

Altri modelli di tosaerba AL-KO

Tutti i tosaerba AL-KO