Pagina 3 - Contenuto
818 14 20-00/4 3 Contenuto Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Informazione sull’imballaggio dell’ap...
Pagina 5 - Sicurezza
818 14 20-00/4 5 1 Sicurezza La sicurezza dei nostri apparecchi è conforme ai regolamenti approvati della tecnica ed alla legge sulla sicurezza degli apparecchi. Nonostante ciò, riteniamo di doverVi facilitare la presa di confidenza con le seguenti avvertenze sulla sicurezza: Impiego conforme allo s...
Pagina 7 - Smaltimento; Informazione sull’imballaggio dell’apparecchio
818 14 20-00/4 7 • Estrarre la spina di rete dalla presa tirando sempre dalla parte della spina, mai dal cavo. Nel caso di un disturbo • Se nell’apparecchio dovesse verificarsi per qualche volta un disturbo, si prega di leggere in queste istruzioni per l’uso sotto "Che cosa fare, se ...". Ne...
Pagina 8 - Trasporto dell’apparecchio
8 818 14 20-00/4 chiusure lampo di bloccaggio. Mediante ciò si evita che si possano chi-udere dentro dei bambini che giocano (pericolo di soffocamento!) oppure che possano trovarsi in altre situazioni pericolose per la vita. Avvertenze sullo smaltimento: • L’apparecchio non deve essere smaltito insi...
Pagina 9 - Rimuovere la sicura del trasporto
818 14 20-00/4 9 Rimuovere la sicura del trasporto L’apparecchio nonchè i pezzi dell’equipaggiamento interno sono pro-tetti per il trasporto. 0 Rimuovere tutti i nastri adesivi nonchè i pezzi di imbottitura dall’interno dell’apparecchio. 3 Le eventuali rimanenze di nastro adesivo possono essere rimo...
Pagina 10 - Installazione; Luogo di installazione
10 818 14 20-00/4 Installazione Luogo di installazione L’apparecchio deve essere collocato in un luogo ben aerato ed asciutto. Un ottimo luogo di installazione per armadi firgoriferi è la cantina. La temperatura ambientale ha un notevole effetto sul consumo di cor-rente. Pertanto l’apparecchio non d...
Pagina 11 - L’apparecchio refrigerante necessita di aria.; Allineare l’apparecchio
Installazione 818 14 20-00/4 11 L’apparecchio refrigerante necessita di aria. L’alimentazione dell’aria avviene sotto la porta attraverso le fessure di passaggio dell’aria situate nello zoccolo, mentre lo sca-rico dell’aria avviene attraverso il pannello posteriore verso l’alto. Per far si che l’ari...
Pagina 15 - Descrizione dell’apparecchio; Veduta dell’apparecchio; Tavola di congelamento
818 14 20-00/4 15 Descrizione dell’apparecchio Veduta dell’apparecchio (diversi modelli) ➀ Tavola di congelamento ➁ Svitare gli scompartimenti per il freddo con la bottola ed il cassetto (per immagazzinaggio e congelamento) ➂ Cassetto (solo per immagazzinare) Durante lo scongelamento il cassetto inf...
Pagina 16 - Cartuccia di ghiaccio sintetico
Descrizione dell’apparecchio 16 818 14 20-00/4 Cartuccia di ghiaccio sintetico Nella vaschetta di congelamento è presente una cartuccia di ghiaccio sintetico. Per il congelamento della cartuccia di ghiaccio sintetico siete pregati di osservare quanto indicato al paragrafo "Prima della messa in e...
Pagina 17 - Tasti per la regolazione della temperatura
Descrizione dell’apparecchio 818 14 20-00/4 17 Tasti per la regolazione della temperatura La regolazione della temperatura avviene tramite i tasti „+“ (PIÙ CALDO) e „-“ (PIÙ FREDDO). I tasti sono collegati al display della temperatura. • Premendo uno dei due tasti „+“ oppure „-“, il display della te...
Pagina 18 - Tasto FROSTMATIC; Prima della messa inservizio
18 818 14 20-00/4 Tasto FROSTMATIC La funzione Frostmatic accelera la fase di congelamento degli alimenti freschi proteggendo contemporaneamente le vivande già congelate da un riscaldamento indesiderato. 0 Premendo il tasto FROSTMATIC si inserisce la cosiddetta funzione Frost-matic e si accende la s...
Pagina 19 - Messa in servizio; Regolazione della temperatura
818 14 20-00/4 19 Messa in servizio 0 Inserire la spina di rete nella presa. Premere il tasto ACCESO/SPENTO. La spia di funzionamento verde si accende. Si inserisce un segnale acustico e la spia rossa lampeggiante segnala che non è stata ancora raggiunta la temperatura di conserva-zione necessaria. ...
Pagina 20 - Spia di avvertimento della temperatura
20 818 14 20-00/4 Spegnimento dell’apparecchio 0 Per spegnere l’apparecchio basta premere il tasto ACCESO/SPENTO fin-ché non si spegne la spia di funzionamento. Avvertenza: L’apparecchio non può essere né spento né acceso se la spina è staccata oppure manca l’alimentazione di corrente.Dopo averlo co...
Pagina 21 - Anomalie di funzionamento; Congelare
818 14 20-00/4 21 mente non appena la temperatura REALE all’interno dello scomparto conservatore scende rientrando nel campo di visualizzazione. 3 Il segnale acustico si disinserisce automaticamente dopo un’ora anche se la temperatura EFFETIVA è ancora diversa dalla temperatura NOMINALE. La spia ros...
Pagina 23 - Immagazzinaggio di prodotti congelati; Preparare i cubetti di ghiaccio
818 14 20-00/4 23 Immagazzinaggio di prodotti congelati Attenzione! Prima del primo carico della cella di congelamento con prodotti già congelati, è necessario che sia innanzitutto stata raggiunta la temperatura di immagazzinaggio pari a -18 °C. • Immagazzinare solamente prodotti da congelare impacc...
Pagina 24 - Quantità di conservazione massima
24 818 14 20-00/4 Simboli dei prodotti da immagazzinare/Calendario di congelamento (non in tutti i modelli) • I simboli riportati sulle bottole degli scompartimenti indicano diversi tipi di prodotti da con-gelare. • Le cifre indicano il periodo di immagazzinaggio in mesi per ciascun tipo di prodotto...
Pagina 26 - Pulizia e cura
26 818 14 20-00/4 Pulizia e cura Per motivi di igene si dovrebbe sempre pulire accuratamente e regolar-mente l’interno dell’apparecchio, compresi gli equipaggiamenti interni. 1 Avvertimento! • Durante la pulizia, l’apparecchio non deve essere collegato alla rete elettrica. Pericolo di scosse di corr...
Pagina 27 - Alcuni consigli per il rispermio energetico; Rimedio in caso di disturbi
818 14 20-00/4 27 2 Alcuni consigli per il rispermio energetico • Non installare l’apparecchio nelle vicinanze di forni, elementi ris- caldanti oppure altre fonti di calore. Nelle elevate temperature ambi-entali il compressore si aziona più spesso per un periodo più lungo. • Provvedere che sia garan...
Pagina 29 - Servizio di assistenza
818 14 20-00/4 29 Servizio di assistenza Se nel caso di un disturbo non si riesca a trovare alcun rimedio in que-ste istruzioni per l’uso, Vi preghiamo di rivolger Vi al Vostro rivenditore specializzato oppure presso il nostro servizio di assistenza. Gli indirizzi rispett. numreri telefonici sono ri...
Pagina 30 - Rumori di servizio
30 818 14 20-00/4 lato interno dell’apparecchio. Allo scopo di aver rapidamente a portata di mano tutti i dati, si consiglia di annotarli qui. Avvertenza: Una chiamata del servizio di assistenza non giustificata è soggetta all’obbligo di risarcimento delle spese anche durante la garan-zia. Rumori di...
Pagina 31 - Concetti tecnici
818 14 20-00/4 31 Concetti tecnici • Sostanza refrigerante I liquidi che si possono impiegare per generare il freddo vengono denominati sostanze refrigeranti. Queste hanno un punto di ebolli-zione relativamente ridotto, così ridotto che il calore dei prodotti ali-mentari che si trovano nell’apparecc...