AEG LB3460- Manuale d'uso

Velocità di centrifuga Massima 1400 giri/minuto (LB 3460)1600 giri/minuto (LB 3660) 1) Collegare il tubo di carico dell'acqua a un rubinetto con filettatura 3/4". DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 2 3 8 9 5 6 7 4 10 11 12 1 Piano di lavoro 2 Contenitore del detersivo 3 Pannello dei comandi 4 Maniglia d...

PANNELLO DEI COMANDI Temp. U./ M in.T/min. Koch/BuntBlanc/Couleurs+Vorwäsche+PrelavageExtra LeiseExtra SilencePflegeleichtSynthétiquesLeichtbülgenRepassage FacileFeinwäscheDélicatsWolle/SeideLaine/Soie Wolle/SeideLaine/SoieDaunenCouette Ein/Aus Marche/Arrêt Glätten Défroissage Auffrischen Rafraîchir...

DISPLAY 3 A B C D Il display mostra: A • La temperatura massima del programma. B • La velocità di centrifuga predefinita del programma.• 'Esclusione centrifuga' 1) e i simboli 'Antipiega'. C • I simboli del display. 2) Simboli Descrizione Fase di lavaggio Fasi di risciacquo Fase di centrifuga Sicure...

• Disattivare la fase di centrifuga.• Attivare la funzione “Antipiega”. Im- postare questa funzione per evitarela formazione di pieghe. L’apparec-chiatura non scarica l’acqua al termi-ne del programma. La fase di centrifuga èspenta. La funzione "Anti-pie-ga" è attiva. TASTO TEMPERATURA 10 Pr...

PROGRAMMI ProgrammaTemperatura Tipo di caricopeso massimo di ca-rico Descrizione del ci-clo Funzioni Koch/BuntBlanc/Couleurs 95° - A freddo Cotone bianco e co-lorato normalmentesporco.max. 8 kg LavaggioRisciacquiCentrifuga lunga RIDUZIONE CEN-TRIFUGANO CENT. FINA-LEMACCHIE 1) EXTRA RISCIAC-QUORISPAR...

ProgrammaTemperatura Tipo di caricopeso massimo di ca-rico Descrizione del ci-clo Funzioni FeiwäascheDélicats 40° - A freddo Tessuti delicati co-me acrilici, viscosa epoliestere, normal-mente sporchi.max. 4 kg LavaggioRisciacquiCentrifuga breve RIDUZIONE CEN-TRIFUGANO CENT. FINA-LEMACCHIE 1) EXTRA R...

ProgrammaTemperatura Tipo di caricopeso massimo di ca-rico Descrizione del ci-clo Funzioni Super Eco 6) A freddo Tessuti misti (capi incotone e sintetici).max. 3 kg LavaggioRisciacquiCentrifuga lunga RIDUZIONE CEN-TRIFUGANO CENT. FINA-LEEXTRA RISCIAC-QUO EnergiesparenEconomique 7) 60° - 40° Bianchi ...

Programma 1) Tipo di carico Carico massi-mo È possibile usare il vapore per la biancheria, asciutta, lavata o indossatauna sola volta. Questi programmi possono ridurre le grinze e gli odori erendono la biancheria più stirata.Non usare detersivi. Se necessario, togliere le macchie lavando od usandoun...

2. Mettere una piccola quantità di de-tersivo nello scomparto del lavag-gio principale del contenitore deldetersivo. Impostare e avviare unprogramma per il cotone alla mas- sima temperatura senza carico. Inquesto modo si rimuoverà tutto losporco possibile dal cesto e dallavasca. USO DELL'APPARECCHIA...

Scomparto del detersivo per la fase di prelavaggio e il program-ma ammollo.Aggiungere il detersivo per il prelavaggio e l’ammollo prima cheinizi il programma. Scomparto del detersivo per la fase di lavaggio.Se si utilizza un detersivo liquido, versarlo immediatamente primadi avviare il programma. Sc...

4. Per utilizzare il detersivo liquido,ruotare l’inserto verso il basso. Con l’inserto in posizione AB-BASSATA: – Non utilizzare detersivi in gel o densi. – Non versare il detersivo liqui- do oltre il limite indicatosull’inserto. – Non impostare la fase di pre- lavaggio. – Non impostare la funzione ...

numero di minuti od ore. Si accen-dono i simboli corrispondenti. 2. Premere il tasto 4 , l'apparecchia- tura avvia il conto alla rovescia dellapartenza ritardata.Appena è completato il conto allarovescia, il programma si avvia au-tomaticamente. Prima di premere il tasto 4 per avviare l'apparecchiatu...

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI IL CARICO DI BIANCHERIA • Suddividere la biancheria in: bianchi, colorati, sintetici, delicati e lana. • Seguire le istruzioni di lavaggio indi- cata nelle etichette dei capi. • Non lavare insieme capi bianchi e co- lorati. • Alcuni capi colorati possono scolorire al pr...

Tabella sulla durezza dell'acqua Livello Tipo Durezza dell'acqua °dH °T.H. mmol/l Clarke 1 Dolce 0-7 0-15 0-1,5 0-9 2 cottura me- dia 8-14 16-25 1,6-2,5 10-16 3 Dura 15-21 26-37 2,6-3,7 17-25 4 Molto dura > 21 > 37 >3,7 >25 ITALIANO 57

PULIZIA E CURA AVVERTENZA! Scollegare l'apparecchiatura dall'ali-mentazione di rete prima di pulirla. TRATTAMENTOANTICALCARE L’acqua che si usa contiene calcare. Senecessario, usare un decalcificatoredell’acqua per eliminare il calcare.Utilizzare un prodotto apposito per la-vabiancherie. Osservare l...

CONTENITORE DEL DETERSIVO Per pulire il contenitore: 1 2 1. Premere la leva. 2. Estrarre il contenitore. 3. Rimuovere la parte superiore delloscomparto per additivi liquidi. 4. Lavare tutte le parti con acqua. 5. Pulire il vano del contenitore conuno spazzolino. 6. Reinserire il contenitore nel vano...

Per pulire la pompa di scarico: 1. Aprire la porta della pompa di sca-rico. 2. Tirare l’inserto per estrarlo. 3. Sistemare un contenitore sotto ilvano della pompa di scarico perraccogliere l'acqua che fuoriesce. 4. Premere le due leve e tirare inavanti il condotto di scarico perpermettere all’acqua ...

1 2 9. Pulire il filtro al di sotto del rubinet-to dell’acqua e reinserirlo nellapompa nelle speciali guide. 10. Accertarsi di chiudere correttamen-te il filtro per evitare perdite. 11. Reinserire l’inserto e chiudere l'o-blò della pompa di scarico. FILTRO DEL TUBO DI CARICOE FILTRO DELLA VALVOLA DI...

Quando si scarica l’acqua utilizzando laprocedura di scarico di emergenza, ènecessario attivare il sistema di scarico. 1. Versare 2 litri d’acqua nello scom-parto del lavaggio principale delcontenitore del detersivo. 2. Avviare il programma per scaricarel’acqua. PRECAUZIONI ANTIGELO Se si installa l...

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI L'apparecchiatura non si avvia o si bloc-ca durante il funzionamento.Cercare dapprima di risolvere il proble-ma (fare riferimento alla tabella). Se ciònon è possibile, contattare l’assistenzatecnica. In alcuni casi, sono emessi i segnaliacustici e il display mostra un codice...

INSTALLAZIONE DISIMBALLAGGIO 1. Utilizzare i guanti. Togliere la pelli-cola esterna. Se necessario, servirsidi un taglierino. 2. Togliere la parte superiore del car-tone. 3. Togliere i materiali di imballaggioin polistirolo. 4. Togliere la pellicola interna. 5. Aprire l'oblò. Rimuovere il polisti-ro...

6. Appoggiare sul pavimento dietrol'apparecchiatura uno degli ele-menti di imballaggio in polistirolo.Sistemare il lato posteriore dell’ap-parecchiatura sul polistirolo facen-do attenzione. Assicurarsi di nondanneggiare i tubi. 1 2 7. Togliere la protezione di polistirolodal fondo. 8. Sollevare l’ap...

12. Inserire i tappi di plastica nei fori. Itappi sono disponibili nel sacchet-to del libretto di istruzioni. AVVERTENZA! Prima di installare l'apparecchia-tura, rimuovere tutto il materialedi imballaggio e i bulloni per iltrasporto. Consigliamo di conservare l'im-ballaggio e i bulloni per il tra-sp...

TUBO DI CARICO DELL'ACQUA 35 O 35 O 35 O 45 O 45 O 45 O • Collegare il tubo all'apparecchiatura. Ruotare il tubo di carico solo a sini-stra o a destra. Allentare il dado adanello per sistemarlo nella posizionecorretta. • Collegare il tubo di carico dell'acqua a un rubinetto dell'acqua fredda confile...

SCARICO DELL'ACQUA Vi sono diverse procedure per collega-re il tubo di scarico: Con la guida del tubo di plastica. • Sul bordo di un lavandino.• Accertarsi che la guida in plastica non si muova durante lo scarico del-l'apparecchiatura. Collegare la guidaal rubinetto dell'acqua o la parete. • A un tu...

• Direttamente in una conduttura di scarico incassata nel muro del localee serrare con un fermo. È possibile prolungare il tubo discarico fino a un massimo di 400cm. Contattare il centro assi-stenza per l'altro tubo di scaricoe la prolunga. ITALIANO 71