Pagina 2 - SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE; Consigliamo sempre l’impiego di ricambi originali.
INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA................................................................................. 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA........................................................................................ 6 3. INSTALLAZIONE...................................................
Pagina 4 - Avvertenze di sicurezza generali
• I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione sull'apparecchiatura senza essere supervisionati. 1.2 Avvertenze di sicurezza generali • Non modificare le specifiche tecniche dell'apparecchiatura. • L'apparecchiatura deve essere installata come prodotto indipendente o sotto al p...
Pagina 6 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA; Installazione
• La parte finale del ciclo della lavasciuga avviene senza calore (ciclo di raffreddamento) al fine di garantire che gli indumenti raggiungano una temperatura che non causa danni agli stessi. • Non usare acqua spray ad alta pressione né vapore per pulire l'apparecchio. • Pulire l'apparecchiatura con...
Pagina 8 - INSTALLAZIONE; Disimballo
3. INSTALLAZIONE AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 3.1 Disimballo AVVERTENZA! Dopo aver appoggiato l'apparecchiatura sulla parte posteriore, attendere almeno 6 ore prima di utilizzarla . Questo tempo è necessario per permettere al compressore di funzionare adeguatamente. AVVE...
Pagina 10 - Kit piastre di fissaggio
• Staccare il cavo di alimentazione e il tubo di scarico dagli appositisupporti. Si può vedere dell'acqua fuoriuscire dal tubo di scarico. Questa condizione è imputabile alle prove con acqua eseguite sulle apparecchiature in fabbrica. • Togliere i tre bulloni.• Utilizzare la chiave fornita con l’app...
Pagina 12 - Tubo di carico; Dispositivo di blocco perdite
3.5 Tubo di carico 20 O 20 O 45 O 45 O • Collegare il tubo alla parte posteriore dell'apparecchiatura. Ruotare il tubo dicarico solo a sinistra o a destra. • Allentare il dado ad anello per sistemarlo nella posizione corretta. • Collegare il tubo di carico dell'acqua a un rubinetto dell'acqua fredda...
Pagina 14 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO; Panoramica dell'apparecchiatura
Allo scarico del lavello • Fare riferimento all'immagine. Sistemare il tubo di scarico nel sifone e serrarlo con unfermo. • Accertarsi che il tubo di scarico formi una curva per evitare che particelle passino dallavandino all'apparecchiatura. Ad un tubo a parete • Direttamente in una conduttura di s...
Pagina 16 - PANNELLO DEI COMANDI; Descrizione del pannello dei comandi
5. PANNELLO DEI COMANDI 5.1 Descrizione del pannello dei comandi Temp. °C Giri/Min. Macchie/ Prelav. Extra Risciacquo Risparmio Tempo Partenza Ritardata Avvio/Pausa Asciugatura a Tempo Asciugatura automatica Vapore Lana/ Seta Lana Cotoni Sintetici Sintetici Stiro Facile Delicati Anti-Allergie Centr....
Pagina 17 - Display
5.2 Display A B C D E F G H I J K Il display mostra: A La barra di testo:• Vi guida nell’uso dell’apparecchiatura.• Mostra lo stato del programma e la fase.• Mostra i messaggi di allarme. Consultare la sezione "Risoluzione dei proble- mi". I simboli appaiono sul display quando viene selezion...
Pagina 20 - PROGRAMMI; Tabella dei programmi
6. PROGRAMMI 6.1 Tabella dei programmi ProgrammaGamma di tem-peratura Carico massi-moVelocità massi-ma di centrifu-ga Descrizione programma(Tipo di carico e grado di sporco) Programmi di lavaggio/asciugatura 1) Cotoni95°C - A freddo 9 kg1600 giri/minuto Cotone bianco e colorato . Sporco normale e le...
Pagina 23 - Programmi per l'asciugatura automatica
Programma Giri/Min. Pre-lavaggio Macchie Ammollo Extra Risciacquo 1) Risparmio Tempo 2) Partenza Ritardata Delicati ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Stiro Facile ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Super Eco ■ ■ ■ ■ 20 Min.-3kg ■ ■ Risciacquo ■ ■ ■ ■ Centr./Scarico ■ ■ ■ 1) Se l'opzione Risciacqui extra permanente viene attivata, l'appar...
Pagina 24 - Programmi per l'asciugatura a tempo; Woolmark Apparel Care -
6.3 Programmi per l'asciugatura a tempo Livello asciugatura Tipo di tessuto Carico(kg) Velocitàdi cen-trifuga(giri/min.) Durata con-sigliata (inminuti) Asciutto extra Per capi in spugna Cotoni e biancheria per lacasa (accappatoi, asciugamani,ecc.) 6 1600 240 - 250 3 1600 120 - 140 1 1600 50 - 60 Asc...
Pagina 25 - VALORI DI CONSUMO; IMPOSTAZIONI; Segnali acustici
7. VALORI DI CONSUMO I valori indicati sono stati ottenuti in condizioni di laboratorio con stan- dard pertinenti. I dati possono essere influenzati da diversi fattori: la quantità e il tipo di biancheria e la temperatura dell'ambiente. Anche la pressione dell'acqua, la tensione di alimentazione e l...
Pagina 26 - OPZIONI
• Al termine del programma di lavaggio. • Se l'apparecchiatura presenta un problema. Per disattivare/attivare i segnali acustici, premere contemporaneamente Macchie/ Prelav. e Extra Risciacquo per 6 secondi. Se si disattivano i segnali acustici, continueranno a operare solo quando si sfiorano i tast...
Pagina 32 - automatico; Termine del programma; UTILIZZO QUOTIDIANO - ASCIUGATURA; Preparazione
L'apparecchiatura scarica ed esegue automaticamente la centrifuga dopo circa 18 ore. 11.15 Opzione Stand-by automatico La funzione Stand-by automatico disattiva automaticamente l'apparecchiatura per ridurre il consumo di energia quando:• Non si usa l'apparecchiatura da 5 minuti prima di premere il t...
Pagina 33 - Asciugatura automatica; Asciugatura a tempo
La fase iniziale (3 - 5 min.) del ciclo di asciugatura potrebbe essere leggermente più rumorosa. Si tratta dell'avvio del compressore ed è assolutamente normale per le apparecchiature dotate di compressore quali frigoriferi, congelatori e così via. 12.2 Asciugatura automatica 1. Sfiorare ripetutamen...
Pagina 35 - Lanugine negli indumenti; CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI; Il carico di biancheria
Per maggiori informazioni vedere "Al termine del programma di asciugatura" al capitolo precedente. Dopo la fase di asciugatura, pulire i filtri dell'aria, il cesto, la guarnizione e l'interno dell'oblò con uno straccio bagnato. 13.5 Lanugine negli indumenti Durante la fase di lavaggio e/o di...
Pagina 37 - PULIZIA E CURA
• = Il capo può essere asciugato nell'asciugabiancheria • = Il ciclo di asciugatura è ad alta temperatura • = Il ciclo di asciugatura è a temperatura ridotta • = Il capo non può essere asciugato nell'asciugabiancheria. 14.9 Durata del ciclo di asciugatura Il tempo di asciugatura può variare in base ...
Pagina 39 - Pulizia dei filtri dell’aria
15.6 Pulizia dei filtri dell’aria I filtri dell'aria raccolgono la lanugine. E' normale che la lanugine si presenti quando gli indumenti vengono asciugati. • Al termine di ciascun ciclo di asciugatura, la spia compare sul display ad indicare la necessità di pulire il filtro dell’aria principale.La b...
Pagina 40 - Pulizia del filtro di scarico
9. 10. + Per ottenere le migliori prestazioni di asciugatura, pulire regolarmente i filtri dell'aria con acqua calda e quindi asciugarli con un asciugamano. Un filtro dell'aria ostruito aumenta il tempo di asciugatura e il consumo di energia! AVVERTENZA! L'alloggiamento del filtro principale non dev...
Pagina 43 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI; Introduzione
15.9 Scarico di emergenza In caso di guasto, l'apparecchiatura non è in grado di scaricare l'acqua.In tal caso, eseguire i punti da (1) a (8) del capitolo "Pulizia del filtro di scarico". Se necessario, pulire la pompa.Quando si scarica l’acqua utilizzando la procedura di scarico di emergenz...
Pagina 44 - Possibili guasti
16.2 Possibili guasti Problemi con i messaggi di allarme Messaggio Possibile soluzione Il display indica di controlla-re il rubinetto: l'apparecchia-tura non carica acqua. Controllare che il rubinetto dell'acqua sia aperto. Controllare che la pressione dell'acqua di alimentazionenon sia troppo bassa...
Pagina 48 - DATI TECNICI
5. Estrarre la biancheria, quindi richiudere l'oblò. 6. Chiudere lo sportellino del filtro. 17. DATI TECNICI Dimensione Larghezza/Altezza/Profondità/Profon-dità totale 600 mm/ 870 mm/605 mm/ 640 mm Collegamento elettrico TensionePotenza totaleFusibileFrequenza 230 V2.200 W10 A50 Hz Coperchio di prot...
Pagina 49 - CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE
18. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo . Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l’ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non smaltire le apparecchiatur...