Pagina 2 - SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE; Consigliamo sempre l’impiego di ricambi originali.
INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA................................................................................. 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA........................................................................................ 4 3. INSTALLAZIONE...................................................
Pagina 4 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA; Installazione
• Non superare il volume di carico massimo di 8 kg (consultare il capitolo “Tabella dei programmi”). • La pressione di funzionamento dell'acqua nel punto di ingresso dal collegamento esterno deve essere compresa fra 0.5 bar (0.05 MPa) e 8 bar (0.8 MPa). • Le aperture di ventilazione alla base (ove p...
Pagina 6 - INSTALLAZIONE; Disimballo
• Togliere il blocco porta per evitare che bambini o animali restino intrappolati nel cestello. • Smaltire l'apparecchiatura in conformità coi requisiti locali per lo smaltimento di componenti elettrici ed elettronici (WEEE). 3. INSTALLAZIONE AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza....
Pagina 10 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO; Funzioni speciali
5. Senza la guida del tubo flessibile in plastica, verso il sifone di un lavandino - Fissare il tubo al sifone, e serrarlo con una pinza. Fare riferimento all'immagine. Accertarsi che il tubo di scarico formi una curva per evitare che particelle passino dal lavandino all'apparecchiatura. 6. Posizion...
Pagina 11 - Panoramica dell'apparecchiatura; PANNELLO DEI COMANDI; Descrizione del pannello dei comandi
4.2 Panoramica dell'apparecchiatura 1 2 3 9 5 6 7 4 10 8 11 12 1 Piano di lavoro 2 Erogatore del detersivo 3 Pannello comandi 4 Maniglia dell'oblò 5 Targhetta dei dati 6 Filtro della pompa di scarico 7 Per mettere in piano l'elettrodomestico 8 Tubo flessibile di scarico 9 Collegamento tubo di ingres...
Pagina 12 - Display
1 Selettore dei programmi 2 Display 3 Tasto a sfioramento Eco (Eco) 4 Tasto a sfioramento Risparmiotempo (Risparmio Tempo) 5 Tasto a sfioramento Risciacquo(Risciacquo) • Opzione Extra risciacquo (Extra Risciacquo) • Fase salta lavaggio - Opzione solo Risciacquo (Solo Risciacquo) 6 Tasto a sfiorament...
Pagina 13 - SELETTORE E TASTI
La spia digitale può mostrare:• Durata del programma (ad esempio ). • Tempo di ritardo (ad esempio oppure ). • fine del Ciclo ( ).• Codice di avvertenza (ad esempio: ). Spia fase di lavaggio. Lampeggia durante il pre-lavaggio e durante lafase di lavaggio. Spia fase di risciacquo. Lampeggia durante l...
Pagina 14 - Introduzione
6.2 Introduzione Le opzioni/funzioni non sono selezionabili con tutti i programmi di lavaggio. Controllare la compatibilità fra opzioni/funzioni e i programmi di lavaggio nella "Tabella dei programmi". Un’opzione/funzione può escludere l’altra, in questo caso l’apparecchiatura non consente d...
Pagina 15 - Vapore finale
Qualora sia necessario ridurre la velocità di centrifuga, selezionare un programma con una velocità di centrifuga inferiore come modalità predefinita. 6.5 Macchie/Prelavaggio Premere ripetutamente questo pulsante per attivare una delle due opzioni.La spia rilevante compare sul display.• Macchie Sele...
Pagina 16 - Risparmio Tempo; Eco; PROGRAMMI; Tabella dei programmi
6.9 Risparmio Tempo Questa opzione consente di ridurre la durata del programma.• Se il bucato ha un livello di sporco normale o leggero potrebbe essere consigliabile ridurre il programma di lavaggio. Toccare una volta questo tasto per ridurre la durata. • In caso di un carico più piccolo, toccare du...
Pagina 21 - IMPOSTAZIONI
7.2 Woolmark Apparel Care - Verde Il lavaggio lana di questa apparecchiatura è stato approvato dalla Woolmark Company per lavare indumenti di lana con etichetta riportante la dicitura “lavaggio a mano” a patto che i capi vengano lavati seguendo le istruzioni riportate dal produttore della lavabianch...
Pagina 22 - PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO; Attivazione
Questa opzione aumenta leggermente la durata del programma. Per attivare/disattivare questa opzione toccare i tasti Temp.°C e Giri/Min. contemporaneamente fino a chel'indicatore non si accende/spegne sopra all'indicatore. 9. PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO 1. Verificare che tutti i bulloni di...
Pagina 27 - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI; Il carico di biancheria
fine di evitare la formazione di muffa e cattivi odori. 5. Chiudere il rubinetto dell'acqua. 10.14 Scarico dell'acqua alla fine del ciclo Qualora sia stato scelto un programma o un'opzione che non svuota l'acqua dell'ultimo risciacquo, il programma è completato, ma: • Il display mostra l'indicatore ...
Pagina 29 - PULIZIA E CURA
12. PULIZIA E CURA AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 12.1 Pulizia esterna Pulire l'apparecchiatura esclusivamente con acqua tiepida saponata. Asciugare perfettamente tutte le superfici. ATTENZIONE! Non utilizzare alcol, solventi o prodotti chimici. ATTENZIONE! Non pulire le s...
Pagina 33 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
45° 20° 12.9 Scarico di emergenza Qualora il dispositivo non scarichi acqua, eseguire la stessa procedura descritta nel paragrafo "Pulizia del filtro di scarico". Se necessario, pulire la pompa.Quando si scarica l’acqua utilizzando la procedura di scarico di emergenza, è necessario attivare ...
Pagina 34 - Possibili guasti
• - La tensione è instabile. Attendere che si stabilizzi. • - Nessuna comunicazione tra gli elementi elettronici dell'apparecchiatura. Spegnerla e riaccenderla. • - Il dispositivo antiallagamento è attivo. Scollegare l'apparecchiatura e chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il Centro di Assis...
Pagina 37 - VALORI DI CONSUMO
5. Estrarre la biancheria, quindi richiudere l'oblò. 6. Chiudere lo sportellino del filtro. 14. VALORI DI CONSUMO I valori indicati sono stati ottenuti in condizioni di laboratorio con stan- dard pertinenti. I dati possono essere influenzati da diversi fattori: la quantità e il tipo di biancheria e ...
Pagina 38 - DATI TECNICI
Programmi Carico(kg) Consumodi energiaelettrica(kWh) Consumod'acqua(litri) Durata in-dicativadel pro-gramma(minuti) Umiditàresidua(%) 1) Cotone standard 60°C 4 0.38 44 218 52 Cotone standard 40 °C 4 0.34 44 229 52 1) Al termine della fase di centrifuga. Modalità Spento (W) Modalità Acceso (W) 0.30 0...
Pagina 39 - ACCESSORI
16. ACCESSORI 16.1 Disponibile su www.aeg.com/shop o da un rivenditore autorizzato Solo l'uso di accessori approvati da AEG garantisce la conformità agli standard di sicurezza dell'apparecchiatura. In caso di impiego di ricambi non approvati, i reclami non avranno seguito. 16.2 Kit piastra di fissag...
Pagina 40 - CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE
17. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo . Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l’ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non smaltire le apparecchiatur...