Pagina 2 - SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE
INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA................................................................................. 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA........................................................................................ 5 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO........................................
Pagina 4 - Avvertenze di sicurezza generali
1.2 Avvertenze di sicurezza generali • L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzione dei cavi deve essere svolta unicamente da personale qualificato. • AVVERTENZA: L'apparecchiatura e le parti accessibili si riscaldano molto durante l'uso. Abbiate cura di non toccare gli elementi riscaldant...
Pagina 5 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA; Installazione
2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione AVVERTENZA! L’installazione dell'apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato. • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. • Non installare o utilizzare l'apparecchiatura se è danneggiata. • Attenersi alle istruzioni fornite insieme all...
Pagina 6 - Pulizia e cura
• Non modificare le specifiche tecniche dell'apparecchiatura. • Accertarsi che le fessure di ventilazione non siano ostruite. • Non lasciare mai l'apparecchiatura incustodita durante il funzionamento. • Spegnere l'apparecchiatura dopo ogni utilizzo. • Prestare attenzione in fase di apertura della po...
Pagina 7 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO; Panoramica
• Pulire l'apparecchiatura con un panno inumidito e morbido. Utilizzare solo detergenti neutri. Non usare prodotti abrasivi, spugnette abrasive, solventi od oggetti metallici. • Se si utilizza uno spray per il forno, seguire attentamente le istruzioni di sicurezza sulla confezione. • Non pulire lo s...
Pagina 8 - Accessori; PANNELLO DEI COMANDI; Pulsanti
3.2 Accessori Ripiano a filo Per pentole, torte in stampo, arrosti. Lamiera dolci Per la cottura di torte e biscotti. Sensore alimenti Per misurare la temperatura all'interno delle pietanze. 4. PANNELLO DEI COMANDI 4.1 Pulsanti Campo sensore / Pulsante Funzione Descrizione CLOCK Per impostare una fu...
Pagina 9 - Display; PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO; Prima pulizia; UTILIZZO QUOTIDIANO; Manopola incassabile
4.2 Display A B D G E F C A. Timer / Temperatura B. Indicatore di riscaldamento e di calore residuo C. Termosonda (solo modelli selezionati) D. Chiusura porta (solo modelli selezionati) E. Ore/minuti F. Modalità Demo (solo modelli selezionati) G. Funzioni dell’orologio 5. PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETT...
Pagina 11 - FUNZIONI DEL TIMER; Tabella delle funzioni
La lampada si potrebbe spegnere automaticamente a temperature inferiori a 60 °C durante alcune funzioni del forno. 6.3 Accensione e spegnimento del forno 1. Ruotare la manopola delle funzioni del forno per selezionare una funzione del forno. 2. Ruotare la manopola della temperatura per selezionare u...
Pagina 13 - UTILIZZO DEGLI ACCESSORI
7.6 Regolazione del CONTAMINUTI Il contaminuti può essere impostato sia in fase di accensione che di spegnimento del forno. 1. Premere . e " 00 " lampeggiano sul display. 2. Premere o per impostare i secondi e poi i minuti. Se il tempo impostato supera i 60minuti, lampeggia sul display. 3. I...
Pagina 14 - Categoria cibo: stufato
Il display mostra il simbolo della termosonda. Quando si usa la termosonda per la prima volta, la temperatura interna predefinita è 60°C.Quando lampeggia, è possibile utilizzare la manopola della temperatura per modificare la temperatura interna predefinita. Il display visualizza il simbolo della te...
Pagina 16 - FUNZIONI AGGIUNTIVE; Utilizzo della Sicurezza; CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
Il piccolo rientro sulla parte superiore aumenta il livello di sicurezza. Gli incavi fungono anche da dispositivi antiribaltamento. Il bordo alto intorno al ripiano evita che le pentole scivolino dal ripiano. 9. FUNZIONI AGGIUNTIVE 9.1 Utilizzo della Sicurezza bambini Quando la Sicurezza bambini è a...
Pagina 18 - Cottura su un solo livello
Risultati di cottura Causa possibile Rimedio La torta non è prontanel tempo di cottura in-dicato. La temperatura del forno ètroppo bassa. La prossima volta che si utilizzeràil forno, impostare una tempera-tura del forno leggermente più al-ta. 10.4 Cottura su un solo livello Cottura in stampi Aliment...
Pagina 20 - Sformati e gratinati
Alimenti Funzione Tempéra-ture (°C) Tempo (min.) Posizionedella griglia Biscotti realizzati con pa-sta lievitata Cottura ventila-ta 150 - 160 15 - 20 2 Dolci con albume mon-tato a neve, meringhe Cottura ventila-ta 80 - 100 120 - 150 Macarons Cottura ventila-ta 100 - 120 30 - 50 2 Biscotti realizzati...
Pagina 21 - Cottura ecoventilata; Cottura multilivello
Alimenti Funzione Température(°C) Tempo (min.) Posizione dellagriglia Verdure ripiene Cottura ventilata 160 - 170 30 - 60 1 1) Preriscaldare il forno. 10.6 Cottura ecoventilata Alimenti Température(°C) Tempo (min.) Posizionedella griglia Pasta gratinata 200 - 220 45 - 60 1 Patate gratinate 180 - 200...
Pagina 22 - Cottura pizza; Cottura arrosto
Alimenti Température (°C) Tempo (min.) Posizionedella griglia Biscotti realizzati conpasta lievitata 160 - 170 25 - 40 1 / 4 Dolci con albumemontato a neve, me-ringhe 80 - 100 130 - 170 1 / 4 Macarons 100 - 120 40 - 80 1 / 4 Biscotti realizzati conpasta lievitata 160 - 170 30 - 60 1 / 4 10.8 Cottura...
Pagina 24 - Grill
Alimenti Température(°C) Tempo(min.) Sella di lepre,cosce di lepre,fino a 1 kg 1) 230 30 - 40 Carrè di ca-priolo/cervo,1,5 - 2 kg 210 - 220 35 - 40 Coscia di ca-priolo/cervo,1,5 - 2 kg 180 - 200 60 - 90 1) Preriscaldare il forno. Pollame Utilizzare la funzione:Doppio Grill Ventilato. Alimenti Tempér...
Pagina 25 - Cibi congelati
Alimenti Tempo di cottura al grill (min.) Posizione della gri-glia 1° lato 2° lato Filetto di maiale 10 - 12 6 - 10 3 Salsiccia 10 - 12 6 - 8 3 Bistecche di filetto,bistecche di vitello 7 - 10 6 - 8 3 Toast condito 6 - 8 - 3 10.12 Cibi congelati • Estrarre gli alimenti dalle confezioni. Mettere la p...
Pagina 26 - Scongelamento
Pasti pronti congelati Alimenti Funzione Tempéra-ture (°C) Tempo (min.) Posizione dellagriglia Pizza congelata Rosolatura/Cottu-ra finale secondo leindicazionidel produt-tore secondo le indi-cazioni del pro-duttore 2 Patatine fritte 1) (300 - 600 g) Rosolatura/Cottu-ra finale o Doppiogrill ventilato...
Pagina 27 - Cottura finale
10.14 Marmellate/Conserve - Cottura finale • Usare solo vasetti per marmellata delle stesse dimensioni disponibili sul mercato. • Non usare vasetti con coperchio a vite e con chiusura a baionetta od i barattoli di metallo. • Per questa funzione usare il primo ripiano a partire dal fondo. • Mettere n...
Pagina 30 - PULIZIA E CURA; Note sulla pulizia
Casseruole - Piatto piccante Temperatura interna (°C) Meno Medio Altri Cannelloni,Lasagne,Pasta al forno 85 88 91 Casseruole - Dolci Temperatura interna (°C) Meno Medio Altri Casseruola di pane bianco con /senza frutta,Casseruola di porridge di ri-so con / senza frutta,Casseruola di spaghetti dolci ...
Pagina 32 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
9. Pulire i pannelli in vetro con dell'acqua saponata. Asciugare il pannello in vetro facendo attenzione. Al termine della pulizia, eseguire i passaggi di cui sopra in sequenza opposta. Installare per primo il pannello più piccolo, poi quello più grande e la porta. Una delle cerniere-braccia (di nor...
Pagina 34 - Dati Assistenza; EFFICIENZA ENERGETICA; Scheda prodotto e informazioni conformemente alla
Problema Possibile causa Rimedio Il forno è acceso e non scal-da. La ventola non funziona.Il display visualizza "Demo" . La modalità demo è attivata. 1. Disattivare il forno. 2. Tenere premuto . 3. La prima cifra sul display e la spia Demo iniziano a lampeggiare. 4. Inserire il codice 2468 p...
Pagina 35 - Risparmio energetico
Consumo di energia con un carico standard, in mo-dalità ventola forzata 0.59 kWh/ciclo Numero di cavità 1 Fonte di calore Elettricità Volume 43 l Tipo di forno Forno a incasso Massa KEE541020M 30.9 kg KEE542020M 30.9 kg EN 60350-1 - Apparecchiature elettriche per la cottura per uso domestico - Parte...
Pagina 36 - CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE
14. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo . Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l’ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non smaltire le apparecchiatur...