Pagina 2 - SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE; Consigliamo sempre l’impiego di ricambi originali.; INFORMAZIONI DI SICUREZZA; Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di
INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA................................................................................. 2 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA........................................................................................ 4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO........................................
Pagina 4 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA; Installazione
bambini al di sotto dei 8 anni se non costantemente supervisionati. • Servirsi sempre degli appositi guanti da forno per estrarre o inserire accessori o pentole resistenti al calore. • Prima di qualsiasi intervento di manutenzione, scollegare l'apparecchiatura dalla presa di corrente. • Assicurarsi ...
Pagina 7 - Assistenza Tecnica; DESCRIZIONE DEL PRODOTTO; Panoramica
• Togliere il blocco porta per evitare che bambini o animali restino intrappolati nell'apparecchiatura. 2.7 Assistenza Tecnica • Per riparare l'apparecchiatura contattare il Centro di Assistenza Autorizzato. • Utilizzare esclusivamente ricambi originali. 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 3.1 Panoramica 1 ...
Pagina 8 - PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO; Prima pulizia; UTILIZZO QUOTIDIANO; Manopola incassabile
Sensore di alimenti Per misurare la temperatura all'interno delle pietanze. 4. PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. Per l'impostare l'Ora del giorno rimandiamo al capitolo "Funzioni orologio". 4.1 Prima pulizia Togliere gli accessor...
Pagina 9 - Funzioni forno
del forno e della temperatura sulla posizione di spento. 5.3 Funzioni forno Funzione forno Applicazione Posizione di spe-gnimento L'apparecchiatura è spenta. Luce Forno Per accendere la lampadina senza una funzione di cot-tura. Cottura Ventilata Per cuocere su fino a massimo due posizioni della gri-...
Pagina 10 - Indicatore riscaldamento; FUNZIONI DEL TIMER; Tabella delle funzioni orologio
5.4 Display A B C D E F G A. Timer B. Indicatore di riscaldamento e di calore residuo C. Vaschetta dell'acqua (solo modelli selezionati) D. Termosonda (solo modelli selezionati) E. Chiusura porta (solo modelli selezionati) F. Ore/minuti G. Funzioni dell’orologio 5.5 Pulsanti Pulsante Funzione Descri...
Pagina 12 - UTILIZZO DEGLI ACCESSORI
minuti. e l'impostazione oraria lampeggiano sul display. L'apparecchiatura si spegne automaticamente. 5. Premere un tasto qualsiasi per disattivare il segnale acustico. 6. Ruotare la manopola delle funzioni del forno sulla posizione di spento. 6.5 Regolazione della funzione TEMPO DI RITARDO 1. Impos...
Pagina 13 - Inserimento degli accessori
sull'impugnatura) nella parte centrale della carne. 3. Mettere la spina della termosonda nella presa sulla parte frontale dell'apparecchiatura. Assicurarsi che la termosonda si trovi all'interno della carne e nella presa in fase di cottura. Quando si usa la termosonda per la prima volta, la temperat...
Pagina 14 - FUNZIONI AGGIUNTIVE; Utilizzo della Sicurezza
Spingere il ripiano fra le guide di estrazione e verificare che i piedini siano rivolti verso il basso. Leccarda:Spingere la leccarda tra le guide del supporto ripiano. Ripiano a filo e leccarda insieme:Spingere la leccarda tra le guide del supporto ripiano e il ripiano a filo sulle guide sovrastant...
Pagina 15 - Ventola di raffreddamento; CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI; Lato interno della porta; Cottura
Dopo uno spegnimento automatico, premere un pulsante qualsiasi per mettere nuovamente in funzione l'apparecchiatura. Lo spegnimento automatico non funziona con le funzioni: termosonda, Luce forno, Durata, Fine. 8.4 Ventola di raffreddamento Quando il forno è in funzione, la ventola di raffreddamento...
Pagina 16 - Cottura su un solo livello
Risultati di cottura Causa possibile Soluzione La torta si affloscia e diventapoltigliosa, unta, con strisced'acqua. Il tempo di cottura è troppobreve. Impostare un tempo di cot-tura più lungo. Non è possi- bile ridurre i tempi di cot-tura impostando tempera-ture più alte. La torta si affloscia e di...
Pagina 19 - Sformati e gratinati; Cottura multilivello
Alimenti Funzione Tempera-tura (°C) Tempo (min.) Posizionedella griglia Small cakes /Pasticcini 1) Cottura Tradi-zionale 170 20 - 35 2 1) Preriscaldare il forno. 9.5 Sformati e gratinati Alimenti Funzione Temperatura(°C) Tempo (min.) Posizione dellagriglia Pasta al forno Cottura Tradi-zionale 180 - ...
Pagina 20 - Cottura pizza
Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizionedella griglia Short bread /Frollini alburro/Strisce di pasta 140 25 - 45 1 / 4 Biscotti realizzati conpasta lievitata 160 - 170 25 - 40 1 / 4 Dolci con albumemontato a neve, me-ringhe 80 - 100 130 - 170 1 / 4 Macarons 100 - 120 40 - 80 1 / 4 Biscotti r...
Pagina 23 - Grill
Pollame Alimenti Funzione Quantità Tempera-tura (°C) Tempo (min.) Posizionedella gri-glia Pollo, pollonovello Doppiogrill 200 - 250 gciascuno 200 - 220 30 - 50 1 Mezzo pollo Doppiogrill 400 - 500 gciascuno 190 - 210 35 - 50 1 Pollo in pezzi Doppiogrill 1 - 1,5 kg 190 - 210 50 - 70 1 Anatra Doppiogri...
Pagina 24 - Cibi congelati
Alimenti Temperatura(°C) Tempo di cottura al grill (min.) Posizione dellagriglia 1° lato 2° lato Lombo di agnel-lo 210 - 230 25 - 35 20 - 35 1 Pesce intero,500 -1.000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 1 Grill rapido Alimenti Tempo di cottura al grill (min.) Posizione della gri-glia 1° lato 2° lato Burgers...
Pagina 25 - Scongelamento
Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della griglia Lasagne/Cannellonisurgelati 160 - 180 40 - 60 2 Formaggio fuso 170 - 190 20 - 30 2 Ali di pollo 190 - 210 20 - 30 2 Pasti pronti congelati Alimenti Funzione Tempera-tura (°C) Tempo (min.) Posizione dellagriglia Pizza congelata Rosolatura...
Pagina 26 - Cottura finale
Alimenti Quantità (kg) Tempo discongela-mento (min.) Tempo discongela-mento ulte-riore (min.) Commenti Carne 1 100 - 140 20 - 30 Girare a metà tempo. Carne 0.5 90 - 120 20 - 30 Girare a metà tempo. Trota 0.15 25 - 35 10 - 15 - Fragole 0.3 30 - 40 10 - 20 - Burro 0.25 30 - 40 10 - 15 - Panna 2 x 0,2 ...
Pagina 27 - Asciugatura - Cottura ventilata; Tabella termosonda
Verdure Alimenti Temperatura (°C) Tempo di cottura fi-no alla bollitura(min.) Continuare la cottu-ra a 100 °C (min.) Carote 1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Cetrioli 160 - 170 50 - 60 - Ortaggi misti inagrodolce 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Cavolo rapa/Piselli/Asparagi 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Lasciare r...
Pagina 28 - PULIZIA E CURA; Note sulla pulizia
Alimenti Temperatura interna (°C) Costoletta/Lombata di maiale affumicato 75 - 80 Polpettone 75 - 80 Vitello Alimenti Temperatura interna (°C) Arrosto di vitello 75 - 80 Stinco di Vitello 85 - 90 Castrato/Agnello Alimenti Temperatura interna (°C) Cosciotto di castrato 80 - 85 Lombo di castrato 80 - ...
Pagina 30 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
3. Chiudere la porta del forno fino alla prima posizione di apertura (un angolo di circa 70°). 4. Afferrare lateralmente la porta con entrambe le mani e tirarla mantenendo un'inclinazione verso l'alto. 5. Appoggiare la porta, con il lato esterno rivolto verso il basso, su di un panno morbido steso s...
Pagina 32 - Dati Assistenza; EFFICIENZA ENERGETICA; Scheda prodotto e informazioni conformemente alla
Problema Causa possibile Rimedio Il display indica "C2". Si desidera avviare la funzio-ne Scongelamento o Scalda-vivande, ma non è stata toltala spina della termosondadalla presa. Estrarre la spina della termo-sonda dalla presa. Il display mostra un codicedi errore non presente nellatabella....
Pagina 33 - Risparmio energetico; CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE
Consumo di energia con un carico standard, in mo-dalità ventola forzata 0.69 kWh/ciclo Numero di cavità 1 Fonte di calore Elettricità Volume 43 l Tipo di forno Forno a incasso Massa 30.6 kg EN 60350-1 - Apparecchiature elettriche per la cottura per uso domestico - Parte 1: Cucine, forni, forni a vap...