Pagina 3 - Visitate il webshop su
PER RISULTATI PERFETTI Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato per fornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che vi semplificheranno la vita - funzioni che non troverete sui normali elettrodomestici. Vi invitiamo di dedicare q...
Pagina 4 - INDICE
INDICE 28 Informazioni per la sicurezza 32 Descrizione del prodotto 32 Pannello dei comandi 35 Uso dell'apparecchiatura 35 Regolazione del decalcificatore dell’acqua 37 Uso del sale per lavastoviglie 37 Uso del detersivo e del brillantante 38 Uso di pastiglie combinate 39 Sistemazione di posate e st...
Pagina 5 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA; Sicurezza dei bambini e delle persone fragili
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente il presente libretto di istruzioni prima dell'installazione e dell'uso:• Per la propria sicurezza e per la sicurezza dei propri oggetti.• Per motivi ecologici.• Per il buon funzionamento dell’apparecchiatura. Conservare sempre queste istruzioni assi...
Pagina 6 - Pulizia e cura; lavaggio e può danneggiare l'apparecchiatura.; Installazione; rischi legati a danni strutturali o lesioni fisiche.; Precauzioni antigelo; Informazioni per la sicurezza
• Riempire l'apparecchio di sale prima di avviare un programma di lavaggio. Il sale residuo nell'apparecchio può causare corrosione o creare un foro sul fondo dell'apparecchio. • Non introdurre nel contenitore del brillantante altre sostanze (detergenti per lavastovi - glie, detersivi liquidi). Ciò ...
Pagina 7 - Collegamento dell’acqua; Non utilizzare tubi usati.; Collegamento elettrico
Collegamento dell’acqua • Utilizzare tubi nuovi per il collegamento dell'apparecchio all'alimentazione dell'acqua. Non utilizzare tubi usati. • Non collegare l'apparecchio a tubazioni nuove o rimaste inutilizzate per molto tempo. Lasciar scorrere l’acqua per alcuni minuti prima di collegare il tubo ...
Pagina 8 - Centro assistenza; na qualificata. Contattare il centro assistenza.; Per smaltire l'apparecchio; • Per evitare il rischio di danni o lesioni:
• Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare l’apparecchio. Tirare solo la spina. Centro assistenza • Le riparazioni o i lavori all'apparecchio devono essere svolti esclusivamente da una perso - na qualificata. Contattare il centro assistenza. • Devono essere utilizzati esclusivamente ricamb...
Pagina 10 - Tasti Selezione programmi; Pannello dei comandi
C D E A B 1 2 5 3 4 1 Tasto on/off 2 Tasti programmi 3 Tasto avvio ritardato 4 Spie 5 Tasti funzione Spie 3h Indicatore ora. Si accende quando è selezionata la partenza ritardata di tre ore. 6h Indicatore ora. Si accende quando è selezionata la partenza ritardata di sei ore.Spia di fine. Si accende ...
Pagina 11 - • Tutti gli indicatori di programma sono accesi; Segnali acustici
Tasto avvio ritardato Premere questo tasto per posticipare di 3 o 6 ore l'avvio del programma di lavaggio. Fare riferimento al capitolo "Selezione e avvio di un programma di lavaggio". Tasti funzione Questi tasti consentono di:• Regolare elettronicamente il livello del decalcificatore dell'a...
Pagina 12 - USO DELL'APPARECCHIATURA; Questi minerali e sali possono danneggiare l'apparecchiatura.
Disattivazione dei segnali acustici 1. Accendere l'apparecchiatura. Verificare che l'apparecchiatura sia in modalità imposta - zione. 2. Premere e tenere premuti contemporaneamente i tasti funzione (B) e (C) fino a quando le spie dei tasti funzione (A), (B) e (C) lampeggiano. 3. Rilasciare i tasti f...
Pagina 13 - Impostazione manuale; Ruotare la manopola per la durezza dell'acqua sul; Regolazione elettronica; Regolazione del decalcificatore dell’acqua
Durezza dell'acqua Regolazione della du - rezza dell'acqua Gradi tedeschi (°dH) Gradi francesi (°TH) mmol/l Gradi Clarke Manuale Elettro - nica 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 64 - 88 2 1) 10 43 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 2 1) 8 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 -...
Pagina 14 - USO DEL SALE PER LAVASTOVIGLIE; Come riempire il contenitore del sale; USO DEL DETERSIVO E DEL BRILLANTANTE
• I segnali acustici suonano e l'indicatore fine lampeggia per indicare l'impostazione del decalcificatore dell'acqua (ad esempio: 5 lampeggi e 5 segnali acustici intermit - tenti / pausa / 5 lampeggi e 5 segnali acustici intermittenti = livello 5). 5. Premere ripetutamente il tasto funzione (A) per...
Pagina 15 - USO DI PASTIGLIE COMBINATE
Uso del detersivo Per motivi ecologici, non usare una quantità di detersivo superiore a quella corretta. Attenersi alle raccomandazioni del produttore riportate sulla confezione del detersivo. Riempire il contenitore del detersivo procedendo nel modo seguente:1. Premere il tasto di sgancio 2 per apr...
Pagina 16 - la spia della funzione Multitab si accende.; SISTEMAZIONE DI POSATE E STOVIGLIE; Suggerimenti; Sistemazione di posate e stoviglie
La funzione Multitab disattiva l’erogazione di brillantante e sale. La funzione Multitab disattiva le spie del brillantante e del sale. La durata del programma può aumentare se si usa la funzione Multitab a seguito dell'adat - tamento automatico dei tempi per garantire lo scioglimento della pastigli...
Pagina 17 - Cestello inferiore
• Quando si inseriscono le stoviglie nei cestelli, assicurarsi che l'acqua raggiunga tutte le superfici. • Sistemare gli oggetti leggeri nel cestello superiore in modo tale che non possano muo - versi. • Le stoviglie in plastica e i tegami in materiale antiaderente tendono a trattenere le gocce d'ac...
Pagina 19 - Regolazione dell’altezza del cestello superiore; ATTENZIONE; PROGRAMMI DI LAVAGGIO
Regolazione dell’altezza del cestello superiore Il cestello superiore può essere spostato in due diverse posizioni per aumentare la flessibilità di carico. Altezza massima delle stoviglie nel: Cestello superiore Cestello inferiore Posizione più alta 20 cm 31 cm Posizione più bassa 24 cm 27 cm Per sp...
Pagina 20 - SELEZIONE E AVVIO DI UN PROGRAMMA DI LAVAGGIO; Avvio del programma di lavaggio senza partenza ritardata; Selezione e avvio di un programma di lavaggio
Programma Tipo di sporco Tipo di carico Descrizione programma Utilizzare questo programma per risciac - quare rapidamente i piatti. Ciò evita che i residui di cibo si attacchino ai piatti e che dall'apparecchiatura fuoriescano cattivi odori. Non utilizzare il detersivo con questo programma Risciacqu...
Pagina 22 - PULIZIA E CURA; Rimozione e pulizia dei filtri
PULIZIA E CURA Rimozione e pulizia dei filtri I filtri sporchi riducono i risultati di lavaggio. Eseguire controlli periodici e pulire i filtri, se necessario. La lavastoviglie ha tre filtri:• Filtro a maglie larghe (A)• Microfiltro (B)• Filtro piatto (C). 1. Per sbloccare i filtri (A) e (B), ruotar...
Pagina 23 - Pulire le superfici esterne; Utilizzare solo detergenti neutri.; COSA FARE SE...; le rivolgersi al centro assistenza.; Disattivare l'apparecchiatura prima di eseguire i controlli.; Cosa fare se...
Se i fori dei mulinelli sono ostruiti da residui di sporco, liberarli servendosi di un oggetto a punta fine. Pulire le superfici esterne Pulire le superfici esterne dell’apparecchiatura e il pannello dei comandi con un panno mor - bido inumidito. Utilizzare solo detergenti neutri. Non usare prodotti...
Pagina 24 - punto in cui era stato interrotto.; I risultati di lavaggio e di asciugatura non sono soddisfacenti.
Malfunzionamento Possibile causa Possibile soluzione L'apparecchiatura non scarica l'acqua. Lo scarico del lavello è ostruito. Pulire lo scarico del lavello. Il tubo di scarico dell'acqua non è collegato correttamente. Controllare che il collegamento sia corretto. Il tubo di scarico dell'acqua è dan...
Pagina 25 - Attivazione del contenitore del brillantante
Problema Possibile causa Possibile soluzione I filtri sono sporchi o non sono montati correttamente. Controllare che i filtri siano pu - liti e montati correttamente. È stata utilizzata una dose in - sufficiente di detersivo o addi - rittura mancava. Accertarsi che la quantità di detersivo sia suffi...
Pagina 26 - DATI TECNICI; sui collegamenti elettrici.; CONSIDERAZIONI AMBIENTALI; Dati tecnici
6. Disattivare l'apparecchiatura per confermare. DATI TECNICI Dimensioni Larghezza 596 mm Altezza 818-878 mm Profondità 555 mm Pressione di carico dell'acqua Minima 0,5 bar (0,05 MPa) Massima 8 bar (0,8 MPa) Collegamento dell'acqua 1) Acqua fredda o calda massimo 60 °C Capacità Coperti 12 1) Collega...