Pagina 3 - Indice
3 Indice Avvertenze sulla sicurezza 4 Smaltimento 5 Smaltimento dell’apparecchio vecchio 5 Lavare in maniera economica ed ecologica 6 Descrizione dell’apparecchiatura 7 L’interno dell’apparecchiatura 7 Pannello comandi 7 Prima di usare la lavastoviglie per la prima volta 9 Regolazione del decalcific...
Pagina 4 - Avvertenze sulla sicurezza; Installazione, collegamento e messa in servizio; Sicurezza dei bambini
4 Avvertenze sulla sicurezza La sicurezza degli apparecchi elettrodomestici AEG è conforme alle regolamentazionitecniche approvate ed al decreto sulla sicurezza degli apparecchi. Quale produttoresiamo tuttavia tenuti a farvi conoscere le seguenti avvertenze sulla sicurezza. Installazione, collegamen...
Pagina 5 - Smaltimento dell’apparecchio vecchio; Smaltimento
5 Smaltimento dell’apparecchio vecchio Quando un giorno l’apparecchio dovrà essere messo definitivamente fuori uso,renderlo inutilizzabile prima della sua eliminazione. Avvertimento! Poiché i bambini, per gioco, potrebbero chiudersi nell’apparecchio o trovarsi in altre situazioni di pericolo, toglie...
Pagina 6 - Lavare in maniera economica ed ecologica
6 Lavare in maniera economica ed ecologica ● Allacciare la lavastoviglie all’acqua calda se si possiede un moderno impianto ad acqua calda continuo. Con scalda acqua istantanei o a riscaldamento diretto si raccomanda l’allacciamento all’impianto di acqua fredda. ● Non lavare le stoviglie prima sotto...
Pagina 7 - Descrizione dell’apparecchiatura; L’interno dell’apparecchiatura; Pulsanti di selezione programmi di lavaggio
7 Descrizione dell’apparecchiatura 2 3 4 5 6 7 8 9 IN97 1 L’interno dell’apparecchiatura 1. Fermi cesto superiore 2. Spruzzatore rotante superiore 3. Contenitore sale 4. Contenitore detersivo 5. Pannello comandi 6. Contenitore brillantante 7. Filtri 8. Spruzzatore rotante inferiore 9. Cesto superior...
Pagina 9 - Prima di usare la lavastoviglie per la prima volta; Regolazione del decalcificatore dell’acqua
Prima di usare la lavastoviglie per la prima volta 9 1. Assicuratevi che il collegamento idraulico ed elettrico siano correttamente eseguiti come indicato nelle istruzioni per l’installazione. 2. Rimuovere qualsiasi imballaggio dall’interno della macchina. 3. Regolare il decalcificatore dell’acqua 4...
Pagina 11 - Caricamento del sale rigenerante
11 Caricamento del sale rigenerante Attenzione: Detersivi e sale vengono spesso offerti in confezioni simili. Prima di effettuare il riempimento del contenitore del sale accertare di avereeffettivamente preso la confezione giusta, poiché il detersivo versato per errore nelcontenitore del sale danneg...
Pagina 12 - Il brillantante; Caricamento del brillantante:
12 Il brillantante Questo prodotto rende più brillanti le stoviglie e migliora l’asciugatura. Viene introdotto automaticamente durante il risciacquo caldo. Il serbatoio posto all’interno della porta può contenere circa 110 ml di brillantante,sufficiente per 16 -40 programmi di lavaggio, in funzione ...
Pagina 13 - Sistemazione delle stoviglie
13 Sistemazione delle stoviglie Per il lavaggio in lavastoviglie, le seguenti posate/stoviglie sono non idonee: ● taglieri o vassoi in legno ● oggetti in materiale plastico non resistente al calore ● cristallo al piombo ● oggetti in stagno o in rame ● stoviglie o posate con parti incollate ● poste v...
Pagina 14 - Il cesto inferiore
14 Il cesto inferiore Il cesto inferiore è destinato a contenere pentole, coperchi, piatti, insalatiere, posateecc. come indicato nelle figure. Piatti da portata e coperchi grandi vanno sistemati di preferenza alla periferia delcesto, facendo attenzione a non bloccare la rotazione dello spruzzatore ...
Pagina 15 - Il cesto porta posate
15 Il cesto porta posate Disporre nel cestino delle posate i coltelli, le forchette e i cucchiai con il manicorivolto verso il basso. Suddividere omogeneamente le posate in tutti gli scomparti e non mettere acontatto il lato di utilizzo dei cucchiai e delle forchette, affinché l'acqua possaarrivare ...
Pagina 16 - ll cesto superiore
16 Prima di chiudere la porta accertare che gli spruzzatori rotanti possanogirare liberamente. ll cesto superiore Il cesto superiore è adatto a contenere piatti (dessert, sottotazze, piani e fondi fino a24 cm di diametro), insalatiere, tazze e bicchieri. I bicchieri a gambo lungo possono essere appe...
Pagina 17 - Regolazione in altezza del cesto superiore
17 Regolazione in altezza del cesto superiore Usando abitualmente piatti molto grandi (oltre 27 cm, fino a 31 cm di diametro)caricarli nel cesto inferiore dopo aver spostato quello superiore nella posizione piùalta. 1. Ruotare i fermi anteriori (A) del cesto superiore verso l’esterno e sfilate il ce...
Pagina 18 - Il detersivo; Per l’utilizzo di detersivo in polvere procedere come segue:
18 Ricordiamo che quantità insufficienti di detersivo sono causa di lavaggioscadente, mentre un eccesso di detersivo, oltre a non migliorare i risultatidi lavaggio, determina uno spreco.Non eccedere nell’uso di detersivo significa dare un contributo alcontenimento dell’inquinamento ambientale. Il de...
Pagina 19 - Programmi di lavaggio BIO e detersivi compatti
19 Programmi di lavaggio BIO e detersivi compatti I detersivi per lavastoviglie oggi in commercio possono essere suddivisi in due gruppiprincipali in base alla loro composizione chimica: - l detersivi tradizionali da anni sul mercato (in polvere, liquidi o in pastiglie), ad alta alcalinità, contenen...
Pagina 20 - Programmi di lavaggio
20 Programmi di lavaggio Programmi Intensivo 70°C Normale 65°C * Bio 50°C ** Breve 50°C Ammollo Tipo di stoviglie e tipo di sporco Molto sporco.Stoviglie miste epentole Sporco normale.Stoviglie miste Sporco normale.Stoviglie miste Sporco leggero.Stoviglie miste estoviglie da party Qualsiasi.Carico p...
Pagina 22 - Sequenza delle operazioni; Se manca il sale la spia si illumina.
22 Sequenza delle operazioni In questa lavastoviglie, progettata per essere completamente mimetizzata tra i mobilidella cucina, i comandi sono collocati sulla parte superiore della porta pertantol’impostazione del programma di lavaggio deve avvenire a porta aperta. 1. Controllare i filtri Controllar...
Pagina 23 - Al termine del programma lavaggio; Cancellazione di un programma
23 Evitare l’apertura della porta durante il funzionamento dellalavastoviglie, in particolare durante le fasi calde di lavaggio: taleoperazione potrebbe infatti provocare fuoriuscite d’acqua calda. Lalavastoviglie è comunque dotata di una speciale sicurezza che, in casodi apertura della porta, blocc...
Pagina 24 - Manutenzione e pulizia; Pulizia dei filtri
24 Manutenzione e pulizia Se necessario, pulire gli elementi di comando della lavastoviglie soltanto con unpanno morbido ed acqua calda. Gli spruzzatori rotanti di lavaggio non necessitano di alcuna pulizia. Controllare di tanto in tanto che i contenitori interni, la guarnizione della porta ed ilrac...
Pagina 28 - Servizio clienti
28 Servizio clienti Nella sezione "Cosa fare se...", abbiamo elencato i più importanti problemi che poteterisolvere personalmente. Nel caso in cui vogliate contattare il nostro servizio clienti peruno qualsiasi dei sopraccitati casi, o perché l'apparecchiatura non funzionacorrettamente, la v...
Pagina 29 - Clausole di garanzia
29 Clausole di garanzia 1. L’apparecchio è garantito per un periodo dalla data di acquisto, che viene comprovato da un documento di consegna rilasciato dal rivenditore o da altro documento che riporti il nominativo del rivenditore e la data in cui è stata effettuata la vendita. 2. Per garanzia si in...
Pagina 37 - Dati tecnici; Caratteristiche tecniche
37 Dati tecnici Caratteristiche tecniche Questa apparecchiatura è conforme alle seguenti DirettiveComunitarie:- 73/23/CEE del 19/02/73 (Bassa Tensione) e successive modificazioni;- 89/336/CEE del 03/05/89 (Compatibilità elettromagnetica) esuccessive modificazioni. Dimensioni Collegamento elettricoPo...
Pagina 38 - Avvertenze per gli istituti di prova
38 Avvertenze per gli istituti di prova Prima delle prove è necessario riempire completamente il contenitore del sale deldecalcificatore ed il contenitore del brillantante. Normativa di prova Capacità carico stoviglie Regolazione del brillantante Dosaggio del detersivo Programma comparativo EN 50242...
Pagina 39 - Installazione; Collegamento all’alimentazione dell’acqua; Collegamento allo scarico
39 Installazione Collegamento all’alimentazione dell’acqua ● La lavastoviglie può essere collegata all’acqua fredda e all’acqua calda sino ad una temperatura max. di 60°C. ● La lavastoviglie non deve essere collegata a scaldacqua a circuito aperto né a scaldacqua istantanei. Noi consigliamo comunque...
Pagina 40 - Sistema di protezione contro gli allagamenti; Prolunga del tubo di scarico
40 Sistema di protezione contro gli allagamenti Per la protezione da eventuali danni causati dall'acqua la lavastoviglie è dotata di unsistema di protezione contro gli allagamenti. L’ intervento di questo dispositivo provoca una condizione d’allarme che vienesegnalato dalla spia programma "Norma...
Pagina 41 - Collegamento elettrico
41 Collegamento elettrico Prima di inserire la spina nella presa di corrente accertarsi che: 1. Il valore della tensione di alimentazione sia conforme a quello indicato nelle"Caratteristiche tecniche". 2. Il contatore, le valvole limitatrici, la linea di alimentazione e la presa di correntes...
