Pagina 2 - Avvertenza - Importanti informazioni di sicurezza.
INDICE 4 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA7 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO8 PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO9 UTILIZZO QUOTIDIANO 11 FUNZIONI DEL TIMER12 UTILIZZO DEGLI ACCESSORI13 FUNZIONI AGGIUNTIVE14 CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI27 PULIZIA E CURA30 COSA FARE SE…31 INSTALLAZIONE34 GARANTIE, GARANZIA, GUARANTE...
Pagina 3 - Consigliamo sempre l’impiego di ricambi originali.
PER RISULTATI PERFETTI Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato perfornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che visemplificheranno la vita - funzioni che non troverete sui normali elettrodomestici. Viinvitiamo di dedicare qual...
Pagina 4 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA; INSTALLAZIONE
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni forniteprima di installare e utilizzare l'apparec-chiatura. Il produttore non è responsabilese un'installazione ed un uso non correttodell'apparecchiatura provocano lesioni edanni. Tenere sempre le istruzioni a por-tata di mano in caso...
Pagina 7 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO; ACCESSORI; Ripiano a filo
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 6 7 2 5 3 2 4 1 15 14 54321 9 8 10 1213 11 1 Pannello dei comandi 2 Spie/simboli delle zone di cottura 3 Manopola per le funzioni del forno 4 Spia/simbolo alimentazione 5 Programmatore elettronico 6 Manopola per la temperatura 7 Spia/simbolo/indicatore temperatura 8 Manopole...
Pagina 8 - PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO; • Riscaldare l'apparecchiatura a 150°C; IMPOSTAZIONE DELL'ORA; ne cottura
PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO AVVERTENZA! Fare riferimento al capitolo "Infor-mazioni per la sicurezza". PULIZIA INIZIALE EPRERISCALDAMENTO • Togliere tutte le parti dall'apparecchio.• Pulire il forno prima di utilizzarlo per la prima volta. • Riscaldare l'apparecchiatura a 150°C per 30 min...
Pagina 9 - UTILIZZO QUOTIDIANO; • L'indicatore si accende al riscaldamen-; FUNZIONI DEL FORNO; Funzione del forno
UTILIZZO QUOTIDIANO AVVERTENZA! Fare riferimento al capitolo "Infor-mazioni per la sicurezza". Per utilizzare l'apparecchio, premere lamanopola di regolazione. La manopolafuoriesce. ATTIVAZIONE EDISATTIVAZIONEDELL'APPARECCHIATURA 1. Ruotare la manopola di regolazionedelle funzioni del forno ...
Pagina 10 - PROGRAMMATORE ELETTRONICO; ZONE DI COTTURA; golazione; Posizione di spento
PROGRAMMATORE ELETTRONICO hr min 1 2 3 4 5 6 1 Spie delle funzioni 2 Display ora 3 Spia delle funzioni 4 Tasto + 5 Tasto di selezione 6 Tasto - ZONE DI COTTURA È possibile mettere in funzione ilpiano cottura mediante le mano-pole di regolazione delle zone dicottura. Fare riferimento al libret-to ist...
Pagina 11 - FUNZIONI DEL TIMER; gio; Durata
FUNZIONI DEL TIMER Funzione dell’orolo- gio Applicazione Durata Per impostare la durata di funzionamento dell'apparec-chiatura. Fine cottura Per impostare l'orario di spegnimento dell'apparecchia-tura. Contaminuti Per impostare il conto alla rovescia. Una volta trascorsoil tempo impostato viene emes...
Pagina 12 - UTILIZZO DEGLI ACCESSORI; INSERIMENTO DEGLI ACCESSORI; • Tutti gli accessori hanno dei piccoli in-
UTILIZZO DEGLI ACCESSORI AVVERTENZA! Fare riferimento al capitolo "Infor-mazioni per la sicurezza". INSERIMENTO DEGLI ACCESSORI Lamiera dolci: Spingere la piastra da forno tra le guidedel supporto ripiano. Ripiano a filo: Spingere il ripiano tra le guide del sup-porto ripiano ed assicurarsi ...
Pagina 13 - FUNZIONI AGGIUNTIVE
FUNZIONI AGGIUNTIVE VENTOLA DIRAFFREDDAMENTO Quando il dispositivo è in funzione, laventola di raffreddamento si attiva in mo-do automatico per tenere fresche le su-perfici del dispositivo. Dopo aver disatti-vato l'apparecchiatura, la ventola di raf-freddamento continua a funzionare fino ache il dis...
Pagina 14 - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI; Suggerimenti; Coprire con un coperchio; COTTURA; Istruzioni generali; • Il suo nuovo forno può cuocere o arro-; Come utilizzare le Tabelle di Cottura; • Al primo utilizzo, si consiglia di impo-
CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI ESEMPI DI IMPIEGO DELPIANO COTTURA I dati della tabella seguente sono da in-tendersi come indicativi. Livello dipotenza Usare per: Tempo(min.) Suggerimenti 1-2 Salse, per sciogliere: burro,cioccolata, gelatina 5 - 25 Mescolare di tanto in tan-to 1-2 Rassodamento: omelet...
Pagina 15 - SUGGERIMENTI PER LA COTTURA
• Se si cucinano torte o si utilizza più di un livello, il tempo di cottura può esse-re prolungato di 10 - 15 minuti. • Torte e dolci su altezze differenti non sempre presentano una doratura uni-forme all'inizio. Se ciò si verifica, nonmodificare le impostazioni della tempe- ratura. Le differenze sc...
Pagina 16 - COTTURA SU UN SOLO LIVELLO:
COTTURA SU UN SOLO LIVELLO: Cottura in stampi Tipo di cottura Funzione del forno Ripiano posizio- ne Temperatura (°C) Tempo (min.) Ciambelle o brio-che Cottura ventilata 1 150 - 160 50 - 70 Torta margherita/Torte alla frutta Cottura ventilata 1 140 - 160 70 - 90 Fatless sponge ca-ke/Torta con lievit...
Pagina 19 - COTTURA MULTILIVELLO; Torta Streusel; Macarons; COTTURA PIZZA; Crostate
COTTURA MULTILIVELLO Torte/dolci/pane su teglie Tipo di cottura Cottura ventilata Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione del ripiano 2 livelli 3 livelli Bigné/éclair 1/4 --- 160 - 180 1) 25 - 45 Torta Streusel 1/4 --- 150 - 160 30 - 45 1) Preriscaldare il forno Biscotti/small cakes/dolcetti/pasticc...
Pagina 20 - COTTURA ARROSTO; Pietanze arrosto; COTTURA ARROSTO CON DOPPIO GRILL VENTILATO
Tipo di cottura Posizione del ripiano Temperatura (°C) Tempo (min.) Flan agli spinaci 1 160 - 180 45 - 60 Quiche Lorraine 1 170 - 190 45 - 55 Flan al formaggio 1 170 - 190 45 - 55 Torta di mele, ricoperta 1 150 - 170 50 - 60 Torta salata di verdure 1 160 - 180 50 - 60 Pane non lievitato 2 230 - 250 ...
Pagina 23 - GRILL; ATTENZIONE; SCONGELAMENTO
GRILL • Durate la cottura al grill usare sempre l'impostazione massima della tempera-tura. • Inserire il ripiano al livello indicato nella tabella per la cottura alla griglia. • Inserire sempre la leccarda nel primo li- vello per raccogliere il grasso. • Cuocere al grill solo pezzi di carne o pesce ...
Pagina 24 - COTTURA CIBI CONFEZIONATI
Pietanza Peso (g) Tempo discongela- mento (min.) Tempo di scon- gelamento ul- teriore (min.) Commenti Pollo 1000 100 - 140 20 - 30 Sistemare il pollo su un piattino rovescia- to sopra un piatto grande e girare a metà tempo Carne 1000 100 - 140 20 - 30 Girare a metà tempo Carne 500 90 - 120 20 - 30 G...
Pagina 26 - Informazioni sulle acrilamidi; Importante
MARMELLATE/CONSERVE -COTTURA FINALE Cose da annotarsi: • Usare solo vasetti per marmellata delle stesse dimensioni disponibili sul merca-to. • Non usare vasetti con coperchio a vite e con chiusura a baionetta od i barattolidi metallo. • Per questa funzione usare il primo ripia- no a partire dal fond...
Pagina 27 - PULIZIA E CURA; SUPPORTI RIPIANI
PULIZIA E CURA AVVERTENZA! Fare riferimento al capitolo "Infor-mazioni per la sicurezza". Note sulla pulizia: • Pulire la parte anteriore dell'apparec- chiatura con un panno morbido inumi-dito con acqua tiepida saponata. • Per pulire le superfici metalliche, utiliz- zare un normale detergent...
Pagina 28 - Come piegare la resistenza; Rimuovere i supporti ripiano.; Come installare la resistenza; Montare i supporti ripiano.; PULIZIA DELLA PORTA DEL FORNO; Aprire completamente la porta.
AVVERTENZA! Disattivare l'apparecchiatura pri-ma di piegare verso il basso la re-sistenza. Controllare che l'appa-recchiatura sia fredda. Vi è il ri-schio di scottature. Come piegare la resistenza 1. Rimuovere i supporti ripiano. 2. Afferrare la resistenza con le due ma-ni nella parte anteriore. 3. ...
Pagina 29 - LAMPADINA; Prima di sostituire la lampadina:; Pulire la calotta di vetro.
2 B 1 6. Afferrare sui due lati la copertura del-la porta (B) sul bordo superiore dellostesso e premere verso l'interno perrilasciare la chiusura a scatto. 7. Estrarre la copertura tirandola inavanti. 8. Afferrare i cristalli della porta per ilbordo superiore e toglierli dalla gui-da tirando verso l...
Pagina 30 - COSA FARE SE...; Problema; Consultare il manuale utente del piano di cottura.; Si consiglia di annotarli in questo spazio:
COSA FARE SE… AVVERTENZA! Fare riferimento al capitolo "Infor-mazioni per la sicurezza". Problema Possibile causa Soluzione La zona di cottura nonfunziona. Consultare il manuale utente del piano di cottura. L'apparecchiatura nonscalda. L'apparecchiatura è disat-tivata. Attivare l'apparecchia...
Pagina 31 - INSTALLAZIONE DEL FORNO SOTTO IL PIANO
INSTALLAZIONE AVVERTENZA! Fare riferimento al capitolo "Infor-mazioni per la sicurezza". La maniglia si può sostituire in ab-binamento alle rifiniture della cu-cina. La sostituzione deve essereeffettuata da una persona autoriz-zata. Utilizzare esclusivamenteparti di ricambio originali. min. ...
Pagina 32 - COLLEGAMENTO ELETTRICO; Schema di allacciamento 400V
A B min. 20 15 20 A 4. Utilizzare almeno 2 viti per fissare ilforno su entrambi i lati (dettaglio A). AVVERTENZA! In caso di installazione accanto adimpianti a legna, deve essere in-stallato un pannello isolante resi-stente al calore e termoisolantepari all’altezza dell’apparecchiatu-ra e con una pr...
