Pagina 2 - SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE; Consigliamo sempre l’impiego di ricambi originali.
INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA................................................................................. 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA........................................................................................ 5 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO........................................
Pagina 4 - Avvertenze di sicurezza generali
1.2 Avvertenze di sicurezza generali • L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzione dei cavi deve essere svolta unicamente da personale qualificato. • AVVERTENZA: L'apparecchiatura e le parti accessibili si riscaldano molto durante l'uso. Abbiate cura di non toccare gli elementi riscaldant...
Pagina 5 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA; Installazione
2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione AVVERTENZA! L’installazione dell'apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato. • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. • Non installare o utilizzare l'apparecchiatura se è danneggiata. • Attenersi alle istruzioni fornite insieme all...
Pagina 6 - Manutenzione e pulizia
• Non lasciare mai l'apparecchiatura incustodita durante il funzionamento. • Spegnere l'apparecchiatura dopo ogni utilizzo. • Prestare attenzione in fase di apertura della porta dell'apparecchiatura quando quest'ultima è in funzione. Può fuoriuscire aria calda. • Non mettere in funzione l'apparecchi...
Pagina 7 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO; Panoramica
• Se si utilizza uno spray per il forno, seguire attentamente le istruzioni di sicurezza sulla confezione. • Non pulire lo smalto catalitico (ove presente) con detergente di alcun tipo. 2.5 Illuminazione interna AVVERTENZA! Pericolo di scosse elettriche. • Le lampadine utilizzate in questa apparecch...
Pagina 8 - Accessori; PANNELLO DEI COMANDI; Pulsanti; Display; PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO; Prima pulizia
3.2 Accessori Ripiano a filo Per pentole, torte in stampo, arrosti. Lamiera dolci Per la cottura di torte e biscotti. 4. PANNELLO DEI COMANDI 4.1 Pulsanti Campo sensore / Pulsante Funzione Descrizione MENO Per impostare l'ora. CLOCK Per impostare una funzione orologio. PIÙ Per impostare l'ora. 4.2 D...
Pagina 9 - UTILIZZO QUOTIDIANO; Manopola incassabile
6. UTILIZZO QUOTIDIANO AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 6.1 Manopola incassabile Per utilizzare l'apparecchiatura, premere la manopola. La manopola fuoriesce. 6.2 Impostazione di una funzione cottura 1. Ruotare la manopola delle funzioni di riscaldamento per selezionare una ...
Pagina 10 - FUNZIONI DEL TIMER; Tabella delle funzioni orologio
Funzione for-no Applicazione Cottura a umi- do Questa funzione è pro-gettata per risparmiareenergia in fase di cottura.Per istruzioni di cottura ri-mandiamo al capitolo"Consigli e suggerimen-ti", Cottura a umido. Laporta del forno dovrebbeessere chiusa in fase dicottura, di modo che lafunzio...
Pagina 12 - UTILIZZO DEGLI ACCESSORI; Inserimento degli accessori
tempo impostato, viene emesso un segnale acustico. 7. L'apparecchiatura si spegne automaticamente. Premete un tasto qualsiasi per disattivare il segnale. 8. Ruotare la manopola delle funzioni del forno e della temperatura sulla posizione di spento. 7.6 Regolazione del CONTAMINUTI 1. Premere nuovamen...
Pagina 13 - FUNZIONI AGGIUNTIVE; Ventola di raffreddamento; CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI; Consigli di cottura
Il piccolo rientro sulla parte superiore aumenta il livello di sicurezza. Gli incavi fungono anche da dispositivi antiribaltamento. Il bordo alto intorno al ripiano evita che le pentole scivolino dal ripiano. 9. FUNZIONI AGGIUNTIVE 9.1 Ventola di raffreddamento Quando il forno è in funzione, la vent...
Pagina 14 - Cottura su un solo livello ripiano
Risultati di cottura Causa possibile Rimedio La torta si affloscia e di-venta inzuppata o stria-ta. La temperatura del forno ètroppo alta. La prossima volta impostare latemperatura del forno legger-mente inferiore. Il tempo di cottura è troppobreve. La prossima volta impostare untempo di cottura più...
Pagina 16 - Sformati e gratinati; Cottura a umido
Cibi Tempera-tura (°C) Tempo(min.) Panini, preriscal-dare il forno vuo-to 160 10 - 25 Biscotti realizzaticon pasta lievita-ta 150 - 160 15 - 20 Pasticcini di pa-sta sfoglia, preri-scaldare il fornovuoto 170 - 180 20 - 30 Biscotti realizzaticon pasta lievita-ta 150 - 160 20 - 40 Macarons 100 - 120 30...
Pagina 18 - Cottura multilivello; Cottura croccante
10.7 Cottura multilivello Utilizzare la funzione: Cottura Ventilata. Usare le piastre. Torte, dolci Cibi Temperatura(°C) Tempo (min.) Posizione della griglia 2 posizioni 3 posizioni Bignè / Eclair 160 - 180,preriscaldare ilforno vuoto 25 - 45 1 / 4 - Torta Streusel 150 - 160 30 - 45 1 / 4 - Biscotti...
Pagina 19 - Arrostimento; Tabelle di cottura al
Cibi Temperatu-ra (°C) Tempo(min.) Torta di me-le 150 - 170 50 - 60 Torta di ver-dure 160 - 180 50 - 60 Preriscaldare il forno vuoto prima di iniziare a utilizzarlo.Utilizzare la posizione del secondo ripiano. Cibi Temperatu-ra (°C) Tempo(min.) Pizza, sottile,usare la lec-carda 200 - 230 15 - 20 Piz...
Pagina 22 - Scongelamento
Cibi Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizionedella griglia Pizza fredda 210 - 230 13 - 25 2 Pizzette surgelate 180 - 200 15 - 30 2 Patatine fritte sottili 200 - 220 20 - 30 3 Patatine fritte spesse 200 - 220 25 - 35 3 Croquette / Croquette 220 - 230 20 - 35 3 Sformato Di Patate 210 - 230 20 - 30 3 La...
Pagina 23 - Cottura finale
10.14 Marmellate/Conserve - Cottura finale • Usare solo vasetti per marmellata delle stesse dimensioni disponibili sul mercato. • Non usare vasetti con coperchio a vite e con chiusura a baionetta od i barattoli di metallo. • Per questa funzione usare il primo ripiano a partire dal fondo. • Mettere n...
Pagina 24 - Informazioni per gli
10.15 Asciugatura - Cottura Ventilata Ricoprire le teglie con carta oleata o con carta da forno.Per ottenere risultati migliori, spegnere il forno a metà del tempo consigliato, aprire la porta e lasciare raffreddare per una notte per completare l'asciugatura.Verdure Per un vassoio usare la terza pos...
Pagina 25 - PULIZIA E CURA; Note sulla pulizia
Alimento Funzione Temperatura (°C) Tempo(min) Frollini al burro / Strisce dipasta Cottura Ventilata 140 25 - 40 Frollini al burro / Strisce dipasta, preriscaldare il fornovuoto Cottura convenziona-le / Cottura Tradiziona-le 160 20 - 30 Dolcetti, 20 per lamieradolci, preriscaldare il fornovuoto Cottu...
Pagina 28 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI; Dati Assistenza
12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 12.1 Cosa fare se... Problema Possibile causa Rimedio Non è possibile attivare ilforno o metterlo in funzione.Il display mostra “400” e vie-ne emesso un segnale acu-stico. Il forno è stato collegato inmodo errato ...
Pagina 29 - EFFICIENZA ENERGETICA; Scheda prodotto e informazioni conformemente alla
13. EFFICIENZA ENERGETICA 13.1 Scheda prodotto e informazioni conformemente alla normativa UE 65-66/2014 Nome fornitore AEG Identificativo modello BOBZBBOBZM Indice di efficienza energetica 95.3 Classe di efficienza energetica A Consumo di energia con un carico standard, in mo-dalità tradizionale 0....
Pagina 30 - GARANZIA; CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE
14. CH GARANZIA Servizio clienti Servizio dopo vendita Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9014 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chu...
